|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2026/450 |
1.7.2026 |
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2026/450 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 27ης Φεβρουαρίου 2026
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 όσον αφορά τη θέσπιση μέτρων για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τα υφιστάμενα μέτρα μετριασμού με σκοπό τη μείωση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων του μόνιμου πληθυσμού φώκαινας της Κυρίως Βαλτικής (Phocoena phocoena) στη Βαλτική Θάλασσα
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, σχετικά με τη διατήρηση αλιευτικών πόρων και την προστασία θαλάσσιων οικοσυστημάτων μέσω τεχνικών μέτρων, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1967/2006, (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου και των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, (ΕΕ) 2016/1139, (ΕΕ) 2018/973, (ΕΕ) 2019/472 και (ΕΕ) 2019/1022 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 894/97, (ΕΚ) αριθ. 850/98, (ΕΚ) αριθ. 2549/2000, (ΕΚ) αριθ. 254/2002, (ΕΚ) αριθ. 812/2004 και (ΕΚ) αριθ. 2187/2005 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η φώκαινα (Phocoena phocoena) αποτελεί αυστηρώς προστατευόμενο είδος σύμφωνα με το παράρτημα IV της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου (2), στο οποίο απαριθμούνται όλα τα κητώδη ως είδη ενωσιακού ενδιαφέροντος που απαιτούν αυστηρή προστασία, και περιλαμβάνεται στο παράρτημα II της εν λόγω οδηγίας ως είδος ενωσιακού ενδιαφέροντος του οποίου η διατήρηση απαιτεί τον καθορισμό ειδικών ζωνών διατήρησης. |
|
(2) |
Σύμφωνα με το Διεθνές Συμβούλιο για την Εξερεύνηση της Θάλασσας (στο εξής: ICES), η φώκαινα είναι το μόνο μόνιμο είδος κητωδών στη Βαλτική Θάλασσα, με δύο διακριτούς πληθυσμούς: τον πληθυσμό της Κυρίως Βαλτικής και τον πληθυσμό της Belt Sea. Ο πληθυσμός της Κυρίως Βαλτικής εξακολουθεί να κατατάσσεται ως κρισίμως απειλούμενος στον κόκκινο κατάλογο της IUCN και εκτιμάται ότι αποτελείται από λιγότερα από 500 άτομα (3). |
|
(3) |
Στις 15 Δεκεμβρίου 2021 η Επιτροπή εξέδωσε τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2022/303 (4) για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 όσον αφορά τη λήψη μέτρων για τη μείωση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων του μόνιμου πληθυσμού φώκαινας της Κυρίως Βαλτικής (Phocoena phocoena) στη Βαλτική Θάλασσα. |
|
(4) |
Όπως αποτυπώνεται στην αιτιολογική σκέψη 18 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/303, τα κράτη μέλη δεσμεύτηκαν να συμφωνήσουν σε λεπτομερέστερα μέτρα ελέγχου που συνδέονται με τον έλεγχο των μέτρων μετριασμού τα οποία θεσπίστηκαν με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2022/303. |
|
(5) |
Στο παράρτημα XIII του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 θεσπίζονται κανόνες σε περιφερειακό επίπεδο σχετικά με τα μέτρα μετριασμού για τη μείωση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων ευαίσθητων ειδών, συμπεριλαμβανομένων των κητωδών. Τα κράτη μέλη θα πρέπει να παρακολουθούν και να αξιολογούν την αποτελεσματικότητα των μέτρων μετριασμού που θεσπίζονται δυνάμει του παραρτήματος XIII. |
|
(6) |
Στις 29 Απριλίου 2022 τα κράτη μέλη της Βαλτικής Θάλασσας —Δανία, Γερμανία, Εσθονία, Λετονία, Λιθουανία, Πολωνία, Φινλανδία και Σουηδία (στο εξής: BALTFISH)— ζήτησαν από την ομάδα εμπειρογνωμόνων ελέγχου BALTFISH (στο εξής: CEG) να προτείνει τα εν λόγω λεπτομερέστερα μέτρα ελέγχου. Τον Αύγουστο του 2022 η CEG έκρινε ότι τα υφιστάμενα μέτρα ελέγχου ήταν επαρκή για τις περιοχές στις οποίες οι ηχητικές αποτρεπτικές συσκευές ήταν υποχρεωτικές. Για τις περιοχές στις οποίες ισχύουν χωροχρονικές απαγορεύσεις, η CEG συνέστησε τη λήψη ειδικών μέτρων. |
|
(7) |
Στις 27 Ιουνίου 2023 και με βάση τις συστάσεις της CEG, η BALTFISH υπέβαλε κοινή σύσταση για τα εν λόγω λεπτομερέστερα μέτρα ελέγχου. Η BALTFISH έκρινε ότι τα προτεινόμενα μέτρα ελέγχου, σε συνδυασμό με τα υφιστάμενα μέτρα ελέγχου, θα διασφαλίσουν τη συμμόρφωση με τις διατάξεις του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/303. Τα προτεινόμενα μέτρα συνεπάγονται την αύξηση της συχνότητας της διαβίβασης δεδομένων στίγματος σκάφους σε 10 λεπτά και τον έλεγχο όλων των σκαφών που είναι παρόντα στις περιοχές που απαριθμούνται στο παράρτημα XIII μέρος Α σημεία 3.1 έως 3.4 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241, όταν εφαρμόζονται περιορισμοί ή απαγορεύσεις αλιείας με στατικά δίχτυα. |
|
(8) |
Η Επιστημονική, Τεχνική και Οικονομική Επιτροπή Αλιείας (ΕΤΟΕΑ) αξιολόγησε θετικά προηγούμενες κοινές συστάσεις που περιλάμβαναν τα ίδια μέτρα ελέγχου για τους τόπους Natura 2000 (5) (6) και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, εάν εφαρμοστούν όπως προβλέπεται, τα εν λόγω μέτρα ελέγχου φαίνονται κατάλληλα για την αποτελεσματική παρακολούθηση των τόπων Natura 2000 στη θάλασσα. Σε προηγούμενες αξιολογήσεις, η ΕΤΟΕΑ είχε συστήσει την ανάπτυξη ειδικών μέτρων ελέγχου για τους συγκεκριμένους τόπους, δεδομένου του συνήθως μικρού μεγέθους τους και του κινδύνου άσκησης αλιευτικών δραστηριοτήτων χωρίς να εντοπίζονται (7) (8). |
|
(9) |
Επιπλέον, η ανάγκη των μέτρων αυτών αποτυπώθηκε πρόσφατα στη γνωμοδότηση του ICES του 2025 (9), στην οποία το ICES προσδιόρισε τα απλάδια και τα μανωμένα δίχτυα (στατικά δίχτυα) ως τα εργαλεία με τον υψηλότερο κίνδυνο παρεμπιπτόντων αλιευμάτων φώκαινας και επανέλαβε την ανάγκη βελτίωσης της παρακολούθησης του πληθυσμού και των στοιχείων σχετικά με την αλιευτική προσπάθεια. |
|
(10) |
Τα προτεινόμενα μέτρα ελέγχου i) εφαρμόζονται σε περιφερειακό επίπεδο, ii) συνδέονται άρρηκτα με τα μέτρα μετριασμού που θεσπίστηκαν δυνάμει του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/303, iii) είναι αναγκαία για την παρακολούθηση της αποτελεσματικότητάς τους, σύμφωνα με το σημείο 4 του παραρτήματος XIII του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 και, ως εκ τούτου, iv) συμβάλλουν στον στόχο της μείωσης των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων φώκαινας της Κυρίως Βαλτικής. |
|
(11) |
Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να συμπληρωθούν τα τεχνικά μέτρα που προβλέπονται στο παράρτημα XIII μέρος Α σημείο 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241. |
|
(12) |
Προκειμένου να δοθεί στους φορείς εκμετάλλευσης επαρκής χρόνος ώστε να εξοπλίσουν τα σκάφη τους με τις κατάλληλες συσκευές διαβίβασης, η εφαρμογή του σημείου 3.5 του παραρτήματος θα πρέπει να αναβληθεί κατά δώδεκα μήνες από την ημερομηνία έναρξης ισχύος. |
|
(13) |
Το σημείο 3.5 στοιχείο α) του παραρτήματος εφαρμόζεται έως τις 10 Ιανουαρίου 2028, ημερομηνία έναρξης εφαρμογής των νέων κανόνων για τα συστήματα παρακολούθησης σκαφών που ορίζονται στο άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου (10), |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα XIII του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Τα μέτρα στο σημείο 3.5 του παραρτήματος εφαρμόζονται από 21 Ιουλίου 2027.
Τα μέτρα που προβλέπονται στο σημείο 3.5 στοιχείο α) του παραρτήματος λήγουν στις 10 Ιανουαρίου 2028.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 27 Φεβρουαρίου 2026.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 198 της 25.7.2019, σ. 105, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1241/oj.
(2) Οδηγία 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1992, για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας (ΕΕ L 206 της 22.7.1992, σ. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/oj).
(3) ICES, Αίτημα της ΕΕ για στήριξη της εφαρμογής του σχεδίου δράσης υπέρ της φώκαινας στη Βαλτική Θάλασσα (Κυρίως Βαλτική). Βλέπε έκθεση της γνωμοδοτικής επιτροπής του ICES, 2024, Γνωμοδότηση ICES 2024, sr.2024.20, https://doi.org/10.17895/ices.advice.27967035.
(4) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/303 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2021, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 όσον αφορά τη λήψη μέτρων για τη μείωση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων του μόνιμου πληθυσμού φώκαινας της Κυρίως Βαλτικής (Phocoena phocoena) στη Βαλτική Θάλασσα (ΕΕ L 46 της 25.2.2022, σ. 67, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/303/oj).
(5) Επιστημονική, Τεχνική και Οικονομική Επιτροπή Αλιείας (ΕΤΟΕΑ) — 71η έκθεση ολομέλειας (STECF-PLEN-22-03), Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Λουξεμβούργο, 2023, doi: 10.2760/016673, JRC132078.
(6) Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Κοινό Κέντρο Ερευνών, Επιστημονική, Τεχνική και Οικονομική Επιτροπή Αλιείας — 77η έκθεση ολομέλειας (STECF-PLEN-24-03), Nord, J. και Doerner, H. (συντάκτες), Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Λουξεμβούργο, 2024, https://data.europa.eu/doi/10.2760/2392535, JRC140580.
(7) Επιστημονική, Τεχνική και Οικονομική Επιτροπή Αλιείας (ΕΤΟΕΑ) – 55η έκθεση ολομέλειας (PLEN-17-02), Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Λουξεμβούργο· EUR 28359. EΝ· doi:10.2760/53335.
(8) Review of Joint Recommendations for Natura 2000 sites at Dogger Bank, Cleaver, Bank, Frisian Front and Central Oyster grounds (Αξιολόγηση των κοινών συστάσεων για τις περιοχές Dogger Bank, Cleaver Bank, Frisian Front και Central Oyster του δικτύου Natura 2000) (STECF-19-04). Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Λουξεμβούργο, 2019, doi:10.2760/422631, JRC117963.
(9) ICES, Αίτημα της ΕΕ για στήριξη της εφαρμογής του σχεδίου δράσης υπέρ της φώκαινας στη Βαλτική Θάλασσα (Κυρίως Βαλτική) — Αντικατάσταση της γνωμοδότησης που παρασχέθηκε τον Δεκέμβριο του 2024. Γνωμοδότηση του ICES: Ειδικά αιτήματα. Έκθεση. https://doi.org/10.17895/ices.advice.28616360.v1.
(10) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως ενωσιακού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 847/96, (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, (ΕΚ) αριθ. 811/2004, (ΕΚ) αριθ. 768/2005, (ΕΚ) αριθ. 2115/2005, (ΕΚ) αριθ. 2166/2005, (ΕΚ) αριθ. 388/2006, (ΕΚ) αριθ. 509/2007, (ΕΚ) αριθ. 676/2007, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 1300/2008, (ΕΚ) αριθ. 1342/2008 και καταργήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1627/94 και (ΕΚ) αριθ. 1966/2006 (ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Στο παράρτημα XIII μέρος Α του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241, το σημείο 3.5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
«3.5. |
Τα ακόλουθα μέτρα εφαρμόζονται στις περιοχές που αναφέρονται στα σημεία 3.1 έως 3.4, όταν ισχύουν περιορισμοί ή απαγορεύσεις αλιείας με στατικά δίχτυα:
|
(*1) Οδηγία 2002/59/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 2002, για τη δημιουργία κοινοτικού συστήματος παρακολούθησης της κυκλοφορίας των πλοίων και ενημέρωσης και την κατάργηση της οδηγίας 93/75/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 208 της 5.8.2002, σ. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/59/oj).
(*2) Κανονισμός (ΕΕ) 2023/2842 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Νοεμβρίου 2023, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, καθώς και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1967/2006 και (ΕΚ) αριθ. 1005/2008 του Συμβουλίου και των κανονισμών (ΕΕ) 2016/1139, (ΕΕ) 2017/2403 και (ΕΕ) 2019/473 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον έλεγχο της αλιείας (ΕΕ L, 2023/2842, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2842/oj).».
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/450/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)