Euroopa Kohtu (viies koda) 10. oktoobri 2012. aasta määrus – ara vs. Siseturu Ühtlustamise Amet

(kohtuasi C-611/11 P)

Apellatsioonkaebus – Ühenduse kaubamärk – Määrus (EÜ) nr 207/2009 – Artikli 8 lõike 1 punkt b – Euroopa Ühendust nimetav rahvusvaheline registreering – Kujutismärk A kahe kolmnurga motiiviga – Varasem siseriiklik sõnamärk A – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosuse puudumine

1.                     Apellatsioonkaebus – Väited – Ebapiisav või vastuoluline põhjendus – Vastuvõetavus (vt punkt 35)

2.                     Apellatsioonkaebus – Väited – Asjaolude ja tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus – Asjaolude ja tõendite hindamise kontroll Euroopa Kohtus – Välistamine, v.a tõendite moonutamise korral (ELTL artikli 256 lõige 1; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik) (vt punkt 41)

3.                     Apellatsioonkaebus – Väited – Üldkohtus esitatud väidete ja argumentide pelk kordamine – Väite toetuseks viidatud õigusnormi rikkumise määratlemata jätmine – Vastuvõetamatus (ELTL artikli 256 lõige 1; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 112 lõike 1 punkt c) (vt punkt 46)

4.                     Apellatsioonkaebus – Väited – Esimest korda apellatsioonkaebuse raames esitatud väide – Vastuvõetamatus (Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 51) (vt punkt 58)

Ese

Apellatsioonkaebus, mis on esitatud Üldkohtu 22. septembri 2011. aasta otsuse peale kohtuasjas T-174/10: ara

vs.

Siseturu Ühtlustamise Amet – Allrounder (A kahe kolmnurga motiiviga), millega jäeti rahuldamata hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 26. jaanuari 2010. aasta otsuse peale (asi R 481/2009-1), mis puudutab vastulausemenetlust ara ja Allrounderi vahel – Nõukogu 26. veebruari 2009. aasta määruse (EÜ) nr 207/2009 ühenduse kaubamärgi kohta (ELT L 78, lk 1) artikli 8 lõike 1 punkt b – Kahe kolmnurga motiiviga kujutismärk A – Siseriikliku sõnamärgi „A” omaniku esitatud vastulause – Kahe kaubamärgi segiajamise tõenäosus – Eristusvõime vale hindamine.

Resolutsioon

1.

Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

2.

Mõista kohtukulud välja ara AG-lt.