7.6.2023   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 147/156


KOMISIJAS LĒMUMS (Euratom) 2023/1112

(2020. gada 17. jūlijs)

par izmaiņu paziņošanu Nolīguma par sadarbību starp Eiropas Atomenerģijas kopienu un Amerikas Savienotajām Valstīm par kodolenerģijas izmantošanu mierlaika vajadzībām A pielikumā “ Euratom noteiktā kodolenerģijas izmantošanas mierīgiem nolūkiem programma”

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 77. panta b) punktu,

ņemot vērā Nolīgumu par sadarbību starp Eiropas Atomenerģijas kopienu un Amerikas Savienotajām Valstīm par kodolenerģijas izmantošanu mierlaika vajadzībām (1) un jo īpaši tā 8. panta 2. punkta otro daļu, kā arī tā Saskaņotā protokola (2) 6. punktu un 7. punkta A) un C) apakšpunktu,

tā kā:

(1)

Nolīgums par sadarbību starp Eiropas Atomenerģijas kopienu un Amerikas Savienotajām Valstīm par kodolenerģijas izmantošanu mierlaika vajadzībām tika parakstīts Briselē 1995. gada 7. novembrī un stājās spēkā 1996. gada 12. aprīlī (Nolīgums).

(2)

Studiecentrum voor Kernenergie – Centre d’Étude de l’Énergie Nucléaire (SCK.CEN) un Institut National des Radioéléments (IRE) kopīgi plāno izveidot iekārtu tādu stipri radioaktīvu atlieku reciklēšanai, kas rodas medicīniskiem nolūkiem paredzētu radioaktīvo izotopu ražošanas procesā, lai nodrošinātu šo atlieku ilgtspējīgu, ilgtermiņa pārvaldību un atbalstītu medicīniskiem nolūkiem paredzētu radioaktīvo izotopu nepārtrauktu, drošu piegādi. Iekārta ražos augstas tīrības vielu, kas piemērota atkārtotai izmantošanai. Šīs iekārtas, kas sauksies RECUMO, būvniecības uzsākšana ir plānota 2020. gadā, un tā uzsāks darbību 2023. gadā. To pārvaldīs SCK.CEN savā objektā Molā (Beļģijā).

(3)

Ar 2020. gada 21. februāra lēmumu (3) Komisija ir devusi piekrišanu tehnikām, ko RECUMO uzņēmumā izmantos ķīmiskajā apstrādē, kas aprakstīta tehniskajos bāzes raksturlielumos, kurus SCK.CEN iesniedza projekta koncepcijas izstrādes fāzē.

(4)

Apstaroto materiālu, kuri tiks apstrādāti RECUMO uzņēmumā, izcelsmes valsts ir ASV, tādēļ uz tiem attiecas Nolīgums. Konkrēti, Nolīguma 8. panta 2. punktā ir noteikts, ka minētos apstarotos materiālus drīkst apstrādāt tikai iekārtās, kas veido daļu no A pielikumā aprakstītās noteiktās kodolenerģijas izmantošanas mierīgiem nolūkiem programmas. Saistībā ar to RECUMO uzņēmums būtu jāpievieno A pielikumā dotajam iekārtu sarakstam.

(5)

A pielikuma izmaiņu veikšanas kārtība ir noteikta Nolīguma un tā Saskaņotā protokola 6. punktā un 7. punkta A) apakšpunktā. Konkrēti, lai veiktu izmaiņas A pielikumā noteiktajās kodolenerģijas izmantošanas mierīgiem nolūkiem programmās, ir vajadzīgs attiecīgo iestāžu rakstisks paziņojums un rakstisks apstiprinājums.

(6)

Tādēļ paziņojums par jauna uzņēmuma pievienošanu saskaņā ar Nolīguma Saskaņotā protokola 7. punkta A) apakšpunktu būtu jāapstiprina nosūtīšanai ASV Valsts departamentam.

(7)

Turklāt divas kodoliekārtas, kuru darbība ir izbeigta, būtu jāizslēdz no Euratom noteiktās kodolenerģijas izmantošanas mierīgiem nolūkiem programmas, un par to būtu jāpaziņo saskaņā ar Nolīguma Saskaņotā protokola 7. punkta C) apakšpunktu,

IR NOLĒMUSI ŠĀDI.

1. pants

Ar šo tiek apstiprināts paziņojums par izmaiņām Nolīguma par sadarbību starp Eiropas Atomenerģijas kopienu un Amerikas Savienotajām Valstīm par kodolenerģijas izmantošanu mierlaika vajadzībām A pielikumā “Euratom noteiktā kodolenerģijas izmantošanas mierīgiem nolūkiem programma”. Paziņojuma teksts ir pievienots šim lēmumam.

2. pants

Par enerģētiku atbildīgais komisārs vai Enerģētikas ģenerāldirektorāta ģenerāldirektors, vai to norīkots pārstāvis ar šo tiek pilnvarots nosūtīt paziņojumu ASV Valsts departamentam.

Briselē, 2020. gada 17. jūlijā

Komisijas vārdā –

Komisijas locekle

Kadri SIMSON


(1)   OV L 120, 20.5.1996., 1. lpp.

(2)   OV L 120, 20.5.1996., 12. lpp.

(3)  Komisijas Lēmums C(2020) 940 final (2020. gada 21. februāris) par to tehniku apstiprināšanu, ko izmantos apstarotu materiālu ķīmiskajai apstrādei SCK.CEN RECUMO iekārtā, kas atrodas Molā, Beļģijā.