31978R1740



Официален вестник n° L 202 , 26/07/1978 стр. 0008 - 0008
специално финландско издание: глава 3 том 10 стр. 0066
специално гръцко издание: глава 03 том 22 стр. 0046
специално шведско издание: глава 3 том 10 стр. 0066
специално испанско издание: глава 03 том 14 стр. 0219
специално португалско издание глава 03 том 14 стр. 0219
специално чешко издание глава 3 том 03 стр. 248 - 248
специално испанско издание глава 3 том 03 стр. 248 - 248
специално унгарско издание глава 3 том 03 стр. 248 - 248
специално литвийско издание глава 3 том 03 стр. 248 - 248
LV.ES глава 3 том 03 стр. 248 - 248
MT.ES глава 3 том 03 стр. 248 - 248
PL.ES глава 3 том 03 стр. 248 - 248
SK.ES глава 3 том 03 стр. 248 - 248
специално словенско издание глава 3 том 03 стр. 248 - 248


19780725

Регламент (ЕИО) № 1740/78 на Комисията

от 25 юли 1978 година

за изменение на Регламент (ЕИО) № 1579/74 относно процедурата за изчисляване на таксата върху вноса на продукти, получени от преработката на зърнени култури и ориз и предварителното фиксиране на тази такса за тези продукти и за комбинирани фуражи, произведени от зърнени култури

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2727/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на зърнени култури [1], последно изменен с Регламент (ЕИО) № 1254/78 [2] и по-специално член 24 от него,

като има предвид, че с оглед необходимостта да се разполага с по-нова и актуална информация за вноса на някои продукти, държавите-членки трябва да съобщават по-често необходимите данни; като има предвид, че поради това следва Регламент (ЕИО) № 1579/74 от 24 юни 1974 г. [3] да бъде съответно изменен;

като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Управителния комитет по зърнени култури,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

В Член 5 на Регламент (ЕИО) № 1579/74 се добавя следния параграф:

"Въпреки това, по отношение на продуктите, включени в подпозиции 07.06. А, 23.02 А I и 23.02 А II от Общата митническа тарифа, тези данни се съобщават на Комисията ежедневно."

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 25 юли на 1978 година.

За Комисията

Finn Gundelach

Заместник-председател

[1] ОВ L 281, 1.11.1975 г., стр. 1.

[2] ОВ L 156, 14.6.1978 г., стр. 1.

[3] ОВ L 168, 25.6.1974 г., стр. 7.

--------------------------------------------------