31978R1740



Dziennik Urzędowy L 202 , 26/07/1978 P. 0008 - 0008
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 10 P. 0066
Specjalne wydanie greckie: Rozdział 03 Tom 22 P. 0046
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 10 P. 0066
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 03 Tom 14 P. 0219
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 03 Tom 14 P. 0219


Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1740/78

z dnia 25 lipca 1978 r.

zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1579/74 w sprawie procedury obliczania wyrównawczej opłaty przywozowej dla produktów przetworzonych ze zbóż i ryżu oraz procedury wcześniejszego ustalania przywozowej opłaty wyrównawczej dla tych produktów i mieszanek paszowych wytworzonych ze zbóż

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2727/75 z dnia 29 października 1975 r. w spawie wspólnej organizacji rynku zbóż [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1254/78 [2], w szczególności jego art. 24,

a także mając na uwadze, co następuje:

ze względu na konieczność posiadania bardziej aktualnych informacji dotyczących przywozu niektórych produktów niezbędne jest zapewnienie częstszego przedkładania sprawozdań przez Państwa Członkowskie; dlatego rozporządzenie (EWG) nr 1579/74 z dnia 24 czerwca 1974 r. [3] należy odpowiednio zmienić;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W art. 5 rozporządzenia (EWG) nr 1579/74 dodaje się akapit w brzmieniu:

"Jednakże w odniesieniu do produktów objętych podpozycjami 07.06 A, 23.02 A I i 23.02 A II Wspólnej Taryfy Celnej takie dane szczegółowe są przekazywane Komisji codziennie."

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 25 lipca 1978 r.

W imieniu Komisji

Finn Gundelach

Wiceprzewodniczący

[1] Dz.U. L 281 z 1.11.1975, str. 1.

[2] Dz.U. L 156 z 14.6.1978, str. 1.

[3] Dz.U. L 168 z 25.6.1974, str. 7.

--------------------------------------------------