Oficiālais Vēstnesis L 202 , 26/07/1978 Lpp. 0008 - 0008
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 10 Lpp. 0066
Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 03 Sējums 22 Lpp. 0046
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 10 Lpp. 0066
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 14 Lpp. 0219
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 14 Lpp. 0219
Komisijas Regula (EEK) Nr. 1740/78 (1978. gada 25. jūlijs), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1579/74 par procedūru ievedmuitas aprēķināšanai labības un rīsu pārstrādes produktiem un iepriekšējai šā maksājuma noteikšanai minētajiem produktiem un no labības ražotai kombinētajai lopbarībai EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2727/75 par labības tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1254/78 [2], un jo īpaši tās 24. pantu, tā kā, ievērojot nepieciešamību pēc pieejamas atjauninātas informācijas par noteiktu produktu importu, ir nepieciešams nodrošināt, lai Dalībvalstis informāciju sniegtu biežāk; tā kā tādēļ atbilstīgi būtu jāgroza 1974. gada 24. jūnija Regula (EEK) Nr. 1579/74 [3]; tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Labības pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas (EEK) Nr. 1579/74 5. pantam pievieno šādu punktu: "Tomēr, attiecībā uz produktiem, kuri ietverti kopējā muitas tarifa apakšpozīcijās 07.06 A, 23.02 A I un 23.02 A II, šie dati ir jāsniedz Komisijai ik dienas." 2. pants Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1978. gada 25. jūlijā Komisijas vārdā — priekšsēdētāja vietnieks Finn Gundelach [1] OV L 281, 1.11.1975., 1. lpp. [2] OV L 156, 14.6.1978., 1. lpp. [3] OV L 168, 25.6.1974., 7. lpp. --------------------------------------------------