|
Úradný vestník |
SK Séria C |
|
C/2024/7444 |
16.12.2024 |
Uverejnenie oznámenia o schválení štandardnej zmeny špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva v zmysle článku 17 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33
(C/2024/7444)
Toto oznámenie sa uverejňuje v súlade s článkom 17 ods. 5 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33 (1).
OZNÁMENIE O SCHVÁLENÍ ŠTANDARDNEJ ZMENY
„Alsace grand cru Vorbourg“
PDO-FR-A0632-AM03
Dátum oznámenia: 24.9.2024
OPIS A DÔVODY SCHVÁLENEJ ZMENY
1. Názov výrobku
V kapitole I článku III špecifikácie výrobku sa znenie zmenilo tak, aby sa v ňom uvádzalo, že označenie „Alsace grand cru Vorbourg“ už nie je výlučne označením vyhradeným pre tiché biele vína.
Na vnútroštátnej úrovni bola predložená žiadosť o uznanie označenia pôvodu „Alsace grand cru Vorbourg“ pre tiché červené vína. Táto žiadosť týkajúca sa červeného vína vychádza z histórie, všeobecnej známosti a vlastností vín vyrábaných z hrozna odrody Pinot noir N vypestovaného na pozemkoch vymedzených pre toto označenie „Alsace grand cru“, ktoré bolo pôvodne určené iba pre biele vína. Pinot noir N je jediná povolená odroda pre tieto červené vína.
Niektoré z týchto častí jednotného dokumentu boli zmenené, najmä bod 4, keďže pod označenie „Alsace grand cru Vorbourg“ boli uznané aj tiché červené vína.
2. Zemepisná oblasť
V kapitole I článku IV bode 1 špecifikácie výrobku sa aktualizoval odkaz na úradný zemepisný kódex z roku 2024. Touto zmenou sa nemenia hranice zemepisnej oblasti.
V dôsledku tejto zmeny sa mení bod 6 jednotného dokumentu.
3. Vymedzená pozemková oblasť
V kapitole I článku IV bode 2 špecifikácie výrobku sa dopĺňa dátum 25. júna 2024.
Vymedzenou pozemkovou oblasťou sa vymedzujú pozemky vhodné na pestovanie hrozna určeného na výrobu vína s týmto označením.
Túto oblasť schvaľuje príslušný národný výbor Národného inštitútu pre osvedčovanie pôvodu a kvality (Institut national de l'origine et de la qualité).
Táto zmena sa netýka jednotného dokumentu.
4. Oblasť v bezprostrednej blízkosti
V kapitole I článku IV bode 3 špecifikácie výrobku sa aktualizoval odkaz na úradný zemepisný kódex z roku 2024. Touto zmenou sa nemenia hranice oblasti v bezprostrednej blízkosti, ale jej výsledkom sú tieto aktualizácie zoznamu názvov obcí v departemente Bas-Rhin:
|
— |
obec Gimbrett-Berstett sa mení na obec Gimbrett (pridružená obec patriaca pod obec Berstett), |
|
— |
vypúšťa sa názov obce Mittelhausen a dopĺňa sa názov obce Wingersheim les Quatre Bans s informáciou, že táto obec je čiastočne zahrnutá len na území delegovanej obce Mittelhausen. |
V dôsledku tejto zmeny sa mení bod 9 jednotného dokumentu.
5. Hustota výsadby
V kapitole I článku VI bode 1 písm. a) špecifikácie výrobku sa v prípade výroby červeného vína do prvého odseku za označením „Alsace grand cru Hengst“ dopĺňajú slová „alebo ,Alsace grand cru Vorbourg‘“ po preskúmaní žiadosti o uznanie tichých červených vín na vnútroštátnej úrovni pre toto označenie.
V dôsledku tejto zmeny sa mení bod 5 jednotného dokumentu.
6. Pravidlá rezu
V kapitole I článku VI bode 1 písm. b) špecifikácie výrobku je v prípade červených vín vinič vedený jednoduchým alebo dvojitým Guyotovým rezom najviac so 14 očkami na ker.
Na základe preskúmania žiadosti o uznanie označenia pôvodu „Alsace grand cru Vorbourg“ pre červené vína sa mení bod 5 jednotného dokumentu.
7. Zrelosť hrozna a minimálny prirodzený obsah alkoholu
Tabuľka v kapitole I článku VII bode 2 písm. a) špecifikácie výrobku bola zmenená tak, aby sa zohľadnilo predloženie žiadosti o uznanie označenia pôvodu „Alsace grand cru Vorbourg“ pre tiché červené vína.
Bod 4 jednotného dokumentu sa mení s cieľom uviesť hodnotu minimálneho prirodzeného obsahu alkoholu.
8. Minimálny čas vyzrievania a dátum uvádzania vín na spotrebiteľský trh
V kapitole I článku IX bode 2 špecifikácie výrobku sa pre biele a červené vína mení minimálne obdobie vyzrievania a stanovuje sa do 1. novembra roku nasledujúceho po roku zberu.
V dôsledku tejto zmeny sa mení bod 5 jednotného dokumentu.
V kapitole I článku IX bode 5 písm. a) sa uvádza, že po skončení obdobia vyzrievania sa biele a červené vína môžu uvádzať na spotrebiteľský trh až od 1. novembra roku nasledujúceho po roku zberu, v súlade so zmenou obdobia vyzrievania.
Táto zmena sa netýka jednotného dokumentu.
9. Ľudské faktory, ktoré sú rozhodujúce pre súvislosť
V kapitole I článku X bode 1 písm. b) špecifikácie výrobku sa znenie mení tak, aby sa zohľadnilo uznávanie označenia pôvodu „Alsace grand cru Vorbourg“ pre tiché červené vína a zmena obdobia vyzrievania:
|
— |
v prípade chráneného označenia pôvodu „Alsace grand cru Vorbourg“ sa dopĺňajú tieto informácie: vzhľadom na povesť červených vín pochádzajúcich z obce Rouffach sa pri uznávaní v roku 2024 v prípade červených vín povoľuje len odroda Pinot noir N, minimálna hustota výsadby na výrobu červeného vína je 5 500 krov na hektár. Červené vína sa nezahusťujú, musí byť dodržaná minimálne obdobie vyzrievania jedenásť mesiacov. |
Jednotný dokument sa touto zmenou nemení.
|
— |
v prípade označení pôvodu „Alsace grand cru Hengst“ a „Alsace grand cru Kirchberg de Barr“ sa uvádzané minimálne obdobie vyzrievania v prípade červených vín zvyšuje z 10 na 11 mesiacov. |
Jednotný dokument sa týmito zmenami nemení.
10. Opis vína (vín)
V kapitole I článku X bode 2 špecifikácie výrobku sa dopĺňa tento opis hlavných organoleptických vlastností červených vín s označením pôvodu „Alsace grand cru Vorbourg“: „Červené vína majú tmavú a jasnú farbu. Arómy drobného červeného a čierneho ovocia sa miešajú s minerálnymi tónmi. Vína sú plné, s hustou trieslovinovou štruktúrou a hodvábnymi trieslovinami. Ide o ušľachtilé, jemné a kryštalické vína s aromatickou perzistenciou a vysokým potenciálom vyzrievania.“
V dôsledku tejto zmeny sa mení bod 4 jednotného dokumentu.
11. Súvislosť medzi pôvodom a vlastnosťami výrobkov
V kapitole I článku X bode 3 špecifikácie výrobku sa pre označenie pôvodu „Alsace grand cru Vorbourg“ doplnilo toto spresnenie: „Prítomnosť železa v pôde vysvetľuje intenzívnu a stabilnú farbu červených vín.“
Na základe tohto doplnenia sa mení bod 8 jednotného dokumentu.
12. Kontrolný orgán
Kapitola III článok II špecifikácie výrobku sa mení tak, aby odkazovala na kontrolný orgán a bola v súlade s novými formálnymi pravidlami pre tento odsek.
Jednotný dokument sa nemení.
JEDNOTNÝ DOKUMENT
1. Názov (názvy)
Alsace grand cru Vorbourg
2. Druh zemepisného označenia
CHOP – chránené označenie pôvodu
3. Kategórie vinohradníckych/vinárskych výrobkov
|
1. |
Víno |
3.1. Číselný znak kombinovanej nomenklatúry
|
— |
22 – NEALKOHOLICKÉ A ALKOHOLICKÉ NÁPOJE A OCOT 2204 – Víno z čerstvého hrozna, vrátane vína obohateného alkoholom; hroznový mušt iný ako položky 2009 |
4. Opis vína (vín)
1. Biele víno
STRUČNÝ OPIS
Ide o tiché biele vína.
Minimálny prirodzený obsah alkoholu vo vínach je 12,5 obj. % pri odrodách Gewurztraminer Rs a Pinot gris G a 11 obj. % pri iných odrodách. Celkový obsah alkoholu vo vínach neprekročí po zahustení 15 obj. % pri vínach z odrôd Gewurztraminer B a Pinot gris G a 14 obj. % pri vínach z iných odrôd.
Ostatné analytické vlastnosti zodpovedajú hodnotám stanoveným v právnych predpisoch EÚ.
Biele vína veľmi vhodné na vyzrievanie sa vyznačujú výraznou sviežosťou, ktorá spočíva v dominantnej úrovni kyseliny vínnej v spojení s dobrou zrelosťou hrozna. Názov označenia sa môže doplniť používanými názvami za predpokladu, že vína pochádzajú výlučne z odrôd, ktoré môžu byť označené príslušným názvom. Vyznačujú sa veľkou hutnosťou, veľmi komplexnou chuťou a intenzívnou aromatickou silou s rôznymi odtienkami. Chuť v ústach je trvácna a časom sa stáva komplexnejšou.
Rozlišujú sa: – suché, minerálne vína, – aromatické, ovocné, korpulentné, bohaté vína. Biele vína z oblasti Vorbourg sú plné a hutné, vyznačujú sa jemnou minerálnosťou a výraznou slanosťou. Ich dochuť je trieslová. Prevládajú ovocné arómy (citrusové ovocie, biele broskyne, hrušky atď.). Zrelá kyslosť predstavuje základnú charakteristiku vína. Ich intenzívna farba ide až do zlatožltých odtieňov.
Všeobecné analytické vlastnosti
|
— |
Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %): – |
|
— |
Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) – |
|
— |
Minimálna celková kyslosť: v miliekvivalentoch na liter |
|
— |
Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter): – |
|
— |
Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter): – |
2. Označenie doplnené pojmom „vendanges tardives“ (neskorý zber), biele víno
STRUČNÝ OPIS
Minimálny prirodzený obsah alkoholu vo vínach je 16 obj. % pri odrodách Gewurztraminer Rs a Pinot gris G a 14,5 obj. % pri iných odrodách.
Ostatné analytické vlastnosti zodpovedajú hodnotám stanoveným v právnych predpisoch EÚ.
Vína označené pojmom „vendanges tardives“ sa často vyznačujú veľmi exotickými arómami kandizovaného ovocia so sviežou koncovkou. Majú pozoruhodnú koncentráciu a pretrvávajúcu arómu. Tieto vína sa vyznačujú výraznou intenzívnou farbou, ktorá prechádza až do jantárovej.
Všeobecné analytické vlastnosti
|
— |
Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %): – |
|
— |
Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) – |
|
— |
Minimálna celková kyslosť: v miliekvivalentoch na liter |
|
— |
Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter): – |
|
— |
Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter): – |
3. Označenie doplnené výrazom „Sélection de grains nobles“ (výber z ušľachtilých bobúľ), biele víno
STRUČNÝ OPIS
Minimálny prirodzený obsah alkoholu vo vínach je 18,2 obj. % pri odrodách Gewurztraminer Rs a Pinot gris G a 16,4 obj. % pri iných odrodách.
Ostatné analytické vlastnosti zodpovedajú hodnotám stanoveným v právnych predpisoch EÚ.
Vína označené pojmom „sélection de grains nobles“ sú koncentrovanejšie, silnejšie vína, ktoré sa často vyznačujú arómami ovocného pyré. Majú pozoruhodnú koncentráciu a pretrvávajúcu arómu. Tieto vína sa vyznačujú výraznou intenzívnou farbou, ktorá prechádza až do jantárovej.
Všeobecné analytické vlastnosti
|
— |
Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %): – |
|
— |
Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) – |
|
— |
Minimálna celková kyslosť: v miliekvivalentoch na liter |
|
— |
Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter): – |
|
— |
Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter): – |
4. Červené víno
STRUČNÝ OPIS
Vína vyrobené len z odrody pinot noir N majú minimálny prirodzený obsah alkoholu 12,5 obj. %.
Jablčno-mliečne kvasenie je ukončené. Pri plnení do fliaš majú vína obsah kyseliny jablčnej maximálne 0,4 gramu na liter.
Vína majú po fermentácii obsah skvasiteľných cukrov najviac 2 gramy na liter.
Ostatné analytické vlastnosti zodpovedajú hodnotám stanoveným v právnych predpisoch EÚ.
Červené vína majú tmavú a jasnú farbu. Arómy drobného červeného a čierneho ovocia sa miešajú s minerálnymi tónmi. Vína sú plné, s hustou trieslovinovou štruktúrou a hodvábnymi trieslovinami. Ide o ušľachtilé, jemné a kryštalické vína s aromatickou perzistenciou a vysokým potenciálom vyzrievania.
Všeobecné analytické vlastnosti
|
— |
Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %): – |
|
— |
Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) – |
|
— |
Minimálna celková kyslosť: – |
|
— |
Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter): – |
|
— |
Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter): – |
5. Vinárske výrobné postupy
5.1. Osobitné enologické postupy
|
1. |
Spôsoby vedenia viniča: hustota výsadby
Pestovateľské postupy Minimálna hustota výsadby viniča určeného na výrobu bielych vín je 4 500 krov na hektár. Minimálna hustota výsadby viniča určeného na výrobu červených vín je 5 500 krov na hektár. Vzdialenosť medzi radmi viniča nesmie presiahnuť 2 m. Vzdialenosť medzi radmi viniča sa pohybuje od 0,75 m do maximálne 1,50 m. Od 25. októbra 2011 nesmie vyklčovaním radov na pozemku vzniknúť medzi najširšími radmi viniča vzdialenosť viac ako 3 m. |
|
2. |
Spôsoby vedenia viniča: pravidlá rezu
Pestovateľské postupy V prípade bielych vín je vinič je vedený jednoduchým alebo dvojitým Guyotovým rezom najviac s 18 očkami na ker. V prípade červených vín je vinič je vedený jednoduchým alebo dvojitým Guyotovým rezom najviac s 14 očkami na ker. |
|
3. |
Zber
Pestovateľské postupy Vína sa vyrábajú z ručne zozbieraného hrozna ručne. |
|
4. |
Zvyšovanie minimálneho prirodzeného obsahu alkoholu
Osobitný enologický postup Minimálny priemerný prirodzený obsah alkoholu (v obj. %) sa nesmie zvýšiť o viac než: 0,5 obj. % v prípade vín z odrôd Gewurztraminer B a Pinot gris G a 1,5 obj. % v prípade vín z iných odrôd. Vína, ktoré možno označiť pojmami „vendanges tardives“ alebo „sélection de grains nobles“ a červené vína sa nezahusťujú. |
|
5. |
Výroba
Obmedzenie týkajúce sa výroby Používanie kúskov dreva je zakázané. |
|
6. |
Vyzrievanie vín
Osobitný enologický postup Biele a červené vína vyzrievajú najmenej do 1. novembra roku nasledujúceho po roku zberu. Vína, ktoré možno označiť pojmami „vendanges tardives“ alebo „sélection de grains nobles“, vyzrievajú najmenej do 1. júna druhého roku nasledujúceho po roku zberu. |
5.2. Maximálne výnosy
|
1. |
Označenie doplnené alebo nedoplnené pojmom „vendanges tardives“
60 hektolitrov na hektár |
|
2. |
Označenie doplnené pojmom „sélection de grains nobles“
48 hektolitrov na hektár |
|
3. |
Červené víno
48 hektolitrov na hektár |
6. Vymedzená zemepisná oblasť
Zber hrozna, vinifikácia, výroba a vyzrievanie vín sa uskutočňujú na území týchto obcí podľa úradného zemepisného kódexu z roku 2024:
|
— |
departement Haut-Rhin: |
Obce zahrnuté vcelku: Ammerschwihr, Beblenheim, Bennwihr, Bergheim, Bergholtz, Eguisheim, Gueberschwihr, Guebwiller, Hattstatt, Hunawihr, Ingersheim, Katzenthal, Mittelwihr, Niedermorschwihr, Orschwihr, Pfaffenheim, Ribeauvillé, Riquewihr, Rodern, Rouffach, Saint-Hippolyte, Soultzmatt, Thann, Turckheim, Vieux-Thann, Voegtlinshoffen, Westhalten, Wettolsheim, Wintzenheim, Wuenheim, Zellenberg.
Čiastočne zahrnutá obec: Kaysersberg Vignoble len pre územie delegovaných obcí Kientzheim a Sigolsheim,
|
— |
departement Bas-Rhin: |
Andlau, Barr, Bergbieten, Blienschwiller, Dahlenheim, Dambach-la-Ville, Eichhoffen, Kintzheim, Marlenheim, Mittelbergheim, Molsheim, Nothalten, Scharrachbergheim-Irmstett, Wolxheim.
Pokiaľ ide o čiastočne zahrnuté obce, kartografická dokumentácia vymedzujúca hranice zemepisnej oblasti je uložená na obecných úradoch.
Kartografická dokumentácia znázorňujúca zemepisnú oblasť je k dispozícii na webovom sídle INAO.
7. Muštové odrody
Gewurztraminer Rs
Muscat Ottonel B – Muscat, Moscato
Muscat à petits grains blancs B – Muscat, Moscato
Muscat à petits grains roses Rs – Muscat, Moscato
Pinot gris G
Pinot noir N
Riesling B
8. Opis súvislostí
Vďaka priaznivej mezoklíme, ktorá charakterizuje vinohradnícku oblasť v regióne Alsasko, využíva chránené označenie pôvodu „Alsace grand cru Vorbourg“ jedno z najlepších miest. Vinohradnícka oblasť sa rozprestiera v malebnej alsaskej krajine a umožňuje výrobu veľmi výrazných vín s celou paletou tónov, osobitým charakterom a jedinečnými vlastnosťami.
Vína tejto teplej a slnečnej odrody sa vyznačujú jemnou minerálnosťou súvisiacou s vápencovou pôdou a podložím. Vína sú plné a hutné vďaka slieňom a tenkým plátom ťažkých ílov s jemnou minerálnosťou a výraznou slanosťou. Dochuť je trieslová a zemitá.
Prítomnosť železa v pôde vysvetľuje intenzívnu a stabilnú farbu červených vín.
Vynikajúce klimatické podmienky v závere jesene priaznivé pre koncentráciu na kre a rast ušľachtilej plesne poskytujú príležitosti na výrobu vín z prezretého hrozna.
Vyzrievanie uvedené v špecifikácii výrobku umožňuje dobré uležanie vín.
Prijatím prísnych pravidiel produkcie, ako je udržiavanie veľkej listovej plochy a ručný zber, alsaskí vinohradníci zachovávajú výrazný charakter vín známych svojou komplexnosťou a vhodnosťou na dlhé skladovanie.
Tvoria vyššiu úroveň vín tohto regiónu. Ide o vína s vyššou hodnotou ako vína s chráneným označením pôvodu „Alsace“.
9. Ďalšie základné podmienky (balenie, označovanie, iné požiadavky)
Oblasť v bezprostrednej blízkosti
Právny rámec:
vnútroštátne právne predpisy
Druh ďalšej podmienky:
výnimka pre výrobu vo vymedzenej zemepisnej oblasti
Opis podmienky:
Oblasť v bezprostrednej blízkosti, ktorá je vymedzená na základe výnimky pre vinifikáciu, výrobu a vyzrievanie vín, pozostáva z územia týchto obcí (podľa úradného zemepisného kódexu z roku 2024):
|
— |
departement Haut-Rhin: |
Obce zahrnuté vcelku: Bergholtz-Zell, Berrwiller, Buhl, Cernay, Colmar, Gundolsheim, Hartmanswiller, Herrlisheim, Houssen, Husseren-les-Châteaux, Jungholtz, Leimbach, Obermorschwihr, Osenbach, Ostheim, Rorschwihr, Soultz, Steinbach, Uffholtz, Walbach, Wattwiller, Wihr-au-Val, Zimmerbach.
Čiastočne zahrnutá obec: Kaysersberg Vignoble len pre územie delegovanej obce Kaysersberg,
|
— |
departement Bas-Rhin: |
Obce zahrnuté vcelku: Albé, Avolsheim, Balbronn, Bernardswiller, Bernardvillé, Bischoffsheim, Boersch, Bourgheim, Châtenois, Cleebourg, Dachstein, Dangolsheim, Dieffenthal, Dorlisheim, Epfig, Ergersheim, Ernolsheim-Bruche, Fessenheim-le-Bas, Flexbourg, Furdenheim, Gertwiller, Gimbrett (pridružená obec, pripojená k Berstett), Goxwiller, Heiligenstein, Itterswiller, Kienheim, Kirchheim, Kuttolsheim, Mutzig, Nordheim, Oberhoffen-les-Wissenbourg, Obernai, Odratzheim, Orschwiller, Osthoffen, Ottrott, Petersbach, Reichsfeld, Riedseltz, Rosenwiller, Rosheim, Rott, Saint-Nabor, Saint-Pierre, Scherwiller, Seebach, Soultz-les-Bains, Steinseltz, Stotzheim, Strasbourg, Traenheim, Villé, Wangen, Westhoffen, Wissembourg, Zellwiller.
Čiastočne zahrnutá obec: Wingersheim les Quatre Bans len pre územie delegovanej obce Mittelhausen.
Balenie v oblasti
Právny rámec:
vnútroštátne právne predpisy
Druh ďalšej podmienky:
balenie vo vymedzenej zemepisnej oblasti
Opis podmienky:
Vína sa balia do fliaš typických pre „Vin du Rhin“, ktoré spĺňajú ustanovenia vyhlášky č. 55/673 z 20. mája 1955, vyhlášky z 13. mája 1959 a vyhlášky z 19. marca 1963, s výnimkou akýchkoľvek iných typov fliaš.
Od vydania zákona 5. júla 1972 sa vína povinne plnia do fliaš v departementoch Bas-Rhin a Haut-Rhin do fľaše typickej pre „Vin du Rhin“, ktorá je opísaná vo vyhláške z roku 1955.
Označenie ročníka
Právny rámec:
vnútroštátne právne predpisy
Druh ďalšej podmienky:
dodatočné ustanovenia o označovaní
Opis podmienky:
Označenie ročníka sa musí uviesť spolu s názvom označenia, vo vyhláseniach o úrode a zásobách, v sprievodných dokumentoch, v inzercii, na prospektoch, etiketách, faktúrach, nádobách akéhokoľvek druhu.
Používaný názov
Právny rámec:
vnútroštátne právne predpisy
Druh ďalšej podmienky:
dodatočné ustanovenia o označovaní
Opis podmienky:
Názov chráneného označenia pôvodu sa môže doplniť jedným z používaných názvov za predpokladu, že vína pochádzajú výlučne z odrôd, ktorá môžu byť označené príslušným názvom.
Uvedenie dvoch alebo viacerých používaných názvov na tej istej etikete je zakázané.
Používajú sa tieto názvy:
Gewurztraminer,
Muscat,
Muscat Ottonel,
Pinot gris,
Pinot noir,
Riesling.
Tradičné pojmy „vendanges tardives“ a „sélection de grains nobles“
Právny rámec:
vnútroštátne právne predpisy
Druh ďalšej podmienky:
dodatočné ustanovenia o označovaní
Opis podmienky:
Vína, ktoré možno označiť pojmami „vendanges tardives“ alebo „sélection de grains nobles“, sa musia uvádzať na trh:
|
— |
s označením ročníka, |
|
— |
a s jedným z používaných názvov. |
Gewurztraminer,
Muscat,
Muscat Ottonel,
Pinot gris,
Riesling.
Označenie obsahu cukru
Právny rámec:
vnútroštátne právne predpisy
Druh ďalšej podmienky:
dodatočné ustanovenia o označovaní
Opis podmienky:
Biele vína, ktoré sú v súlade s touto špecifikáciou výrobku označené jedným z 51 chránených označení pôvodu „Alsace Grand Cru – lieu-dit“ s výnimkou pojmov „vendanges tardives“ a „sélection de grains nobles“ a ktoré sú uvedené pod príslušným označením, možno ponúkať verejnosti, odosielať, uvádzať do predaja alebo predávať, len ak sa v inzercii, na prospektoch, etiketách, faktúrach, nádobách akéhokoľvek druhu jasne viditeľným písmom uvádzajú údaje o obsahu cukru, ako sa vymedzuje v európskych právnych predpisoch.
Odkaz na špecifikáciu výrobku
https://info.agriculture.gouv.fr/boagri/document_administratif-c08e30ef-3332-4470-9202-24cc90d12fbe
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7444/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)