Euroopa Liidu
Teataja
ET
L-seeria
|
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2025/1940 |
23.9.2025 |
NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/1940,
22. september 2025,
millega rakendatakse määrust (EL) 2015/1755 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Burundis
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 1. oktoobri 2015. aasta määrust (EL) 2015/1755 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Burundis, (1) ning eriti selle artikli 13 lõiget 4,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 1. oktoobril 2015 vastu määruse (EL) 2015/1755. |
|
(2) |
Nõukogus toimunud määruse (EL) 2015/1755 läbivaatamine näitas, et üht isikut puudutav kanne tuleks välja jätta kõnealuse määruse I lisas esitatud nende füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelust, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid. |
|
(3) |
Määruse (EL) 2015/1755 I lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EL) 2015/1755 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 22. september 2025
Nõukogu nimel
eesistuja
J. JENSEN
(1) ELT L 257, 2.10.2015, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1755/oj.
LISA
Määruse (EL) 2015/1755 I lisast (Artiklis 2 osutatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu) jäetakse välja järgmine kanne:
|
„3. |
Mathias-Joseph NIYONZIMA“. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1940/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)