Den Europæiske Unions
Tidende
DA
L-udgaven
|
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2025/1940 |
23.9.2025 |
RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/1940
af 22. september 2025
om gennemførelse af forordning (EU) 2015/1755 om restriktive foranstaltninger i lyset af situationen i Burundi
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EU) 2015/1755 af 1. oktober 2015 om restriktive foranstaltninger i lyset af situationen i Burundi (1), særlig artikel 13, stk. 4,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 1. oktober 2015 vedtog Rådet forordning (EU) 2015/1755. |
|
(2) |
På grundlag af en gennemgang foretaget af Rådet af forordning (EU) 2015/1755 bør oplysningerne om én person på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, jf. bilag I til nævnte forordning, udgå. |
|
(3) |
Bilag I til forordning (EU) 2015/1755 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag I til forordning (EU) 2015/1755 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. september 2025.
På Rådets vegne
J. JENSEN
Formand
(1) EUT L 257 af 2.10.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1755/oj.
BILAG
I bilag I til forordning (EU) 2015/1755 (»Liste over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omhandlet i artikel 2«) udgår følgende punkt:
|
»3. |
Mathias-Joseph NIYONZIMA«. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1940/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)