Komisijos sprendimas

1999 m. lapkričio 24 d.

dėl rodiklių apibrėžimų, žemės ūkio produktų sąrašo, apibrėžimų išimčių ir regionų bei rajonų, taikytinų atliekant žemės ūkio valdų struktūros tyrimą

(pranešta dokumentu Nr. C(1999) 3875)

2000/115/EB

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1988 m. vasario 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 571/88 dėl Bendrijos žemės ūkio valdų struktūros tyrimų organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 98/377/EB [2], ypač jo 8 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1) Pagal Reglamento (EEB) Nr. 571/88 8 straipsnio 1 dalį visų tyrimo rodiklių sąrašo, tyrimo rodiklių apibrėžimų, regionų ribų, tyrimo rajonų ir kitų teritorinių vienetų pakeitimai yra daromi laikantis šio reglamento 15 straipsnyje nustatytos tvarkos, t. y. Komisijos sprendimu, priimtu Žemės ūkio statistikos nuolatiniam komitetui pareiškus savo nuomonę.

(2) Bendrijos žemės ūkio valdų struktūros tyrimų, numatytų Reglamente (EEB) Nr. 571/88, rezultatai gali būti nuoseklūs visoje Europos bendrijoje tik tuo atveju, jei rodiklių sąraše esančios sąvokos bus vienodai suprantamos ir taikomos.

(3) Tyrimo rodiklių sąrašas paskutinį kartą buvo pakeistas Sprendimu 98/377/EB, ir taikytas 1999/2000 m. pagrindiniam žemės ūkio valdų struktūros tyrimui, ir kadangi Komisijos sprendimas 89/651/EEB [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 97/418/EB [4], nustato apibrėžimus, žemės ūkio produktų sąrašą ir apibrėžimų išimtis, taikomus tam tikrose valstybėse narėse bei regionus ir tyrimo rajonus, kurie turi būti taikomi1988–1997 m. struktūros tyrimų bendrosiose nuostatose; kadangi dėl to reikia pataisyti ir papildyti Sprendimą 89/651/EEB.

(4) Rodiklių sąrašas yra papildytas naujais kintamaisiais; kadangi žemės ūkio plėtra reikalauja peržiūrėti įvairių senų kintamųjų apibrėžimus; kadangi dėl to šio Komisijos sprendimo I priede pateikiamas naujas apibrėžimų sąrašas, taikytinas Bendrijos struktūros tyrimams po 1997 m.

(5) Žemės ūkio produktų, minėtų žemės ūkio valdų apibrėžime, sąrašą ir Bendrijos apibrėžimų išimčių, taikytinų dėl tam tikrose valstybėse narėse esančių ypatingų aplinkybių, sąrašą taip pat reikia pataisyti; kadangi tokie pataisyti žemės ūkio produktų ir priimtinų apibrėžimų išimčių sąrašai yra pateikiami šio Komisijos sprendimo II ir III prieduose.

(6) Kadangi reikia didesnio aiškumo, koks yra santykis tarp statistinių teritorinių vienetų monenklatūros (NUTS) ir regionių bei rajonų, kurie taikomi atliekant žemės ūkio struktūros tyrimus; kadangi yra naudinga šiuos regionus ir rajonus apibrėžti atskirame šio Komisijos sprendimo IV priede.

(7) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Žemės ūkio statistikos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Bendrijos apibrėžimai, kuriais reikia remtis atliekant Bendrijos žemės ūkio valdų struktūros tyrimus po 1997 m., kaip numatyta Reglamente (EEB) Nr. 571/88, yra pateikti I priede kartu su atitinkamais paaiškinimais ir pavyzdžiais.

2 straipsnis

Žemės ūkio produktų sąrašas, minėtas I priede pateiktame žemės ūkio valdų apibrėžime, yra pateiktas II priede.

3 straipsnis

Dėl tam tikroms valstybėms narėms būdingų aplinkybių, Bendrijos apibrėžimams galima taikyti išimtis, kaip nurodyta III priede.

4 straipsnis

Bendrijos žemės ūkio struktūros tyrimuose taikytinas regionų ir rajonų sąrašas, minėtas I priede pateiktame tyrimo rajono apibrėžime, yra pateiktas IV priede.

5 straipsnis

Sprendimas 89/651/EEB panaikinamas.

6 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1999 m. lapkričio 24 d.

Komisijos vardu

Pedro Solbes Mira

Komisijos narys

[1] OL L 56, 1988 3 2, p. 1.

[2] OL L 168, 1998 6 13, p. 29.

[3] OL L 391, 1989 12 30, p. 1.

[4] OL L 177, 1997 7 5, p. 26.

--------------------------------------------------

I PRIEDAS

BENDRIJOS ŽEMĖS ŪKIO VALDŲ STRUKTŪROS TYRIMUOSE TAIKOMŲ RODIKLIŲ APIBRĖŽIMAI IR PAAIŠKINIMAI

Žr. Komisijos reglamentą(EB) Nr. 1444/2002, OL L 216, 2002 8 12, p. 1.

--------------------------------------------------

II PRIEDAS

A. ŽEMĖS ŪKIO PRODUKTŲ SĄRAŠAS [1]

01.1 | | Lauko kultūrų, prekinės daržininkystės ir sodininkystės produktai |

01.11 | | Javų ir kitų lauko kultūrų produktai |

01.11. | 1 | Javai |

11 | Kietieji kviečiai 11.1Žieminiai kviečiai11.2Vasariniai kviečiai |

12 | Minkštieji kviečiai 12.1Žieminiai kviečiai12.2Vasariniai kviečiai |

13 | Kukurūzai |

14 | Ryžiai su luobelėmis (išauginti užlietame ir natūraliame lauke) |

15 | Miežiai 15.1Žieminiai miežiai15.2Vasariniai miežiai |

16 | Rugiai ir avižos 16.1Rugiai16.11Žieminiai rugiai16.12Vasariniai rugiai16.2Avižos |

17 | Kiti javai 17.1Sorgas17.2Grikiai17.3Soros17.4Kanarėlių lesalas17.5Spelta17.6Meslinas17.7Kvietrugiai17.8Kiti |

01.11 | 2 | Kiti lauko kultūrų produktai |

21 | Bulvės 21.1Šviežios bulvės21.2Kitos bulvės |

22 | Ankštinės daržovės (ankštiniai) 22.1Maistiniai ir pašariniai žirniai22.11Žirniai, išskyrus, pašarinius22.12Pašariniai žirniai22.2Dvispalviai raženiai22.3Paprastosios maistinės pupelės22.4Lęšiai22.5Stambiasėklės pupos22.6Arkliapupės22.7Kiti ankštiniai22.71Vikiai22.72Lubinai22.73Kitur nepriskirti ankštiniai, taip pat džiovintų daržovių bei javų ir džiovintų daržovių mišiniai |

23 | Gumbavaisiai ir šakniavaisiai, turintys daug krakmolo arba inulino 23.1Manijokos23.2Saldžiosios bulvės23.3Bulvinės saulėgrąžos23.4Salepai23.5Kiti gumbavaisiai ir šakniavaisiai |

01.11 | 3 | Aliejiniai augalai 31Sojos pupelės32Žemės riešutai33Netropinių aliejinių augalų sėklos33.1Rapsas arba rapsiukas33.2Saulėgrąžų sėklos33.3Sezamų sėklos33.4Garstyčių sėklos33.5Dygminų sėklos34Medvilnės grūdai35Atogrąžinių aliejinių augalų sėklos ir aliejinių augalų vaisiai35.1Kopra35.2Linų sėmenys35.3Kokosų riešutai ir branduoliai35.4Ricinmedžių sėklos35.5Kitų atogrąžinių aliejinių augalų sėklos ir aliejinių augalų vaisiai35.51Aguonų sėklos35.52Taukmedžių sėklos35.53Kiti |

01.11 | 4 | Žalias tabakas |

41 | Tabakas, nenuskabytas |

42 | Tabakas, visiškai ar iš dalies nuskabytas |

01.11 | 5 | Cukriniai augalai |

51 | Cukriniai runkeliai |

52 | Cukranendrės |

01.11 | 6 | Pašariniės kultūros |

61 | Javų šiaudai ir pelai, neapdoroti |

62 | Kiti 62.1Šakniavaisiniai griežčiai62.2Pašariniai runkeliai62.3Pašariniai šakniavaisiai ir bastučių genties daržovės62.4Šienas62.5Liucerna (alfalfa)62.6Dobilai62.7Bandvikiai62.8Pašariniai kopūstai62.9Lubinai62.10Vikiai ir kiti pašariniai produktai (įskaitant žalius nupjautus kukurūzus pašarui) |

01.11 | 7 | Pluoštiniai augalai |

71 | Medvilnė, nekaršta ir nešukuota |

72 | Džiutas ir kiti plaušiniai augalai |

73 | Linai, kanapės ir kiti pluoštiniai augalai 73.1Linai, neapdoroti ir nemirkyti73.2Kanapės, neapdorotos ir nemirkytos73.3Neapdorotas kokosas (kokosinės palmės pluoštas)73.4Neapdorotas pluoštinis bananas73.5Kiti neapdoroti pluoštiniai augalai |

01.11 | 8 | Neapdorotas gamtinis kaučiukas |

81 | Neapdorotas kaučiuko lateksas |

82 | Gamtinis kitokio pavidalo kaučiukas |

01.11 | 9 | Pramoninių augalų produktai |

91 | Aromatiniai ir mediciniai augalai 91.1Saldišaknės šaknys91.2Ženšenio šaknys91.3Kiti aromatiniai ir medicininiai augalai |

92 | Runkelių ir pašarinių augalų sėklos 92.1Cukrinių runkelių sėklos92.2Pašarinių augalų sėklos, išskyrus, runkelių sėklas92.21Liucernos sėklos92.22Dobilų sėklos92.23Eraičinų sėklos92.24Pievinės miglės sėklos92.25Svidrių sėklos92.26Pašarinių motiejukų sėklos92.27Kitos sėklos |

93 | Kitur nepaminėti pramoninių augalų produktai 93.1Švieži apynių spurgai93.2Kiti pramoniniai augalai |

01.12 | | Valgomosios daržovės ir kai kurie šakniaviasiai bei gumbavaisiai |

01.12 | 1 | Daržovės |

11 | Šakniavaisinės daržovės 11.1Svogūnai11.2Askaloniniai česnakai11.3Valgomieji česnakai11.4Daržiniai porai11.5Kitos svogūninės daržovės11.6Morkos11.7Ropės11.8Burokėliai11.9Pūteliai11.10Salierai11.11Ridikai11.12Kiti panašūs valgomieji šakniavaisiai |

12 | Vaisinės daržovės 12.1Pomidorai12.2Agurkai ir kornišonai12.3Ankštinės daržovės12.31Žirniai12.32Pupos12.33Kitos ankštinės daržovės12.4Aguročiai (įskaitant melionus) |

13 | Kitos šviežios daržovės 13.1Kopūstai, žiediniai kopūstai ir kitos panašios valgomosios bastučio genties daržovės13.11Žiediniai kopūstai ir brokoliai13.12Briuseliniai kopūstai13.13Kitos (kaliaropės, baltagūžiai kopūstai, raudongūžiai kopūstai, garbanotieji kopūstai ir kt.)13.2Salotos ir cikorijos13.21Salotos13.211Gūžinės salotos13.212Kitos salotos13.22Cikorijos13.221Salotinės cikorijos13.222Kitos cikorijos13.3Kitos daržovės13.31Artišokai13.32Šparagai13.33Baklažanai, aguročiai, cukinijos ir moliūgai13.34Salierai, išskyrus šakninius salierus13.35Grybai ir triufeliai13.351Pievagrybiai13.352Triufeliai13.36Pipirai (Capsicum arba Pimenta rūšys)13.37Špinatai, Naujosios Zelandijos špinatai ir balandūnės13.38Kitos (petražolės, pipirnės, rabarbarai, valgomasis dagys ir kt.) |

01.12 | 2 | Daigynų augalai, dekoratyviniai augalai ir gėlės |

21 | Daigynų augalai, žalumynai arba gėlės 21.1Svogūnėliai, gumbai, šakniagumbiai, gumbasvogūniai, skrotelės ir šakniastiebiai, esantys vegetacinės ramybės būsenoje, augantys arba žydintys21.2Kiti augantys augalai (įskaitant jų šaknis), auginiai ir ūgliai21.21Neįsišakniję auginiai ir ūgliai21.22Medžiai, krūmai ir kerai21.23Rododendrai ir azalijos21.24Rožės21.25Kiti augalai |

22 | Skintos gėlės |

23 | Gėlių ar vaisių sėklos |

24 | Sodo sodinukai ir sėklos |

01.13 | | Vynuogės, vaisiai ir riešutai; augalai, iš kurių daromi gėrimai, ir prieskonių augalai |

01.13 | 1 | Vynuogės |

11 | Desertinės Vynuogės 11.1Šviežios vynuogės11.2Razinos |

12 | Vyninės vynuogės |

01.13 | 2 | Vaisiai ir riešutai |

21 | Įvairūs atogrąžų vaisiai 21.1Kokosai21.2Braziliniai riešutai21.3Anakardžių riešutai21.4Bananai21.5Datulės21.6Figos21.7Ananasai21.8Avokados21.9Gvajavos, mangai ir garcinijos21.10Kiti atogrąžų vaisiai |

22 | Citrusų vaisiai 22.1Apelsinai22.2Mandarinai (įskaitant tanžerinus ir satsumas), klementinos, vilkingai22.3Citrinos ir žaliosios citrinos22.4Greipfrutai22.5Kiti citrusų vaisiai |

23 | Įvairūs vidutinio klimato vaisiai 23.1Papajos23.2Obuoliai23.3Kriaušės23.4Svarainiai23.5Abrikosai23.6Vyšnios23.7Persikai (įskaitant nektarinus)23.8Slyvos23.9Dygiosios slyvos23.10Kiti švieži vaisiai23.101Braškės23.102Avietės, gervuogės ir longaberijos23.103Juodieji, baltieji arba raudonieji serbentai ir agrastai23.104Spanguolės, mėlynės ir kiti šilauogių genties augalų vaisiai23.105Kiti23.11Saldžiavaisis pupmedis, įskaitant ir sėklas |

24 | Riešutai ir alyvuogės 24.1Alyvuogės24.2Migdolai24.3Lazdynų riešutai24.4Graikiniai riešutai24.5Kaštainiai24.6Pistacijos24.7Kiti |

01.13 | 3 | Kava, arbata ir kakava |

31 | Kava (neskrudinta, su kofeinu) |

32 | Arbata (žalioji ir juodoji) |

33 | Matė |

34 | Kakavos pupelės |

01.13 | 4 | Prieskoniniai augalai |

41 | Pipirai, vanilė, cinamonas, gvazdikėliai, muskatai |

42 | Anyžių grūdai, badijonų, pankolių, kalendrų, kmynų sėklos ir kadagių uogos |

43 | Imbieras, šafranas, čiobreliai, lauro lapai |

44 | Kiti |

01.13 | 5 | Vynas iš šviežių vynuogių |

51 | Vynuogių misa 52.1Rūšinis vynas52.2Stalo vynas52.3Kiti |

01.13 | 6 | Alyvų aliejus iš savo išaugintų alyvų |

61 | Alyvų aliejus, neapdorotas |

62 | Alyvų aliejus, nerafinuotas |

01.2 | | Gyvuliai, pienas, sperma |

01.21 | | Galvijai, pienininkystės ūkis |

01. 21 | 1 | Galvijai |

11 | Suaugę galvijai 11.1Grynaveisliai veisliniai gyvuliai11.2Kiti |

12 | Veršiukai |

01. 21 | 2 | Neapodorotas karvės pienas |

01.21 | 3 | Galvijų sperma |

01.22 | | Avys, ožkos ir arkliai |

01.22 | 1 | Avys, ožkos ir arkliai |

12 | Avys |

13 | Ožkos |

14 | Arkliai, asilai, mulai ir arklėnai 14.1Arkliai14.11Grynaveisliai veisliniai gyvuliai14.12Kiti14.2Asilai, mulai ir arklėnai |

01.22 | 2 | Neapdorotas avies ar ožkos pienas |

21 | Avies pienas |

22 | Ožkos pienas |

01.22 | 3 | Vilna ir gyvulių šeriai |

31 | Neskalbta vilna (kirpta vilna) |

32 | Įvairių rūšių šeriai ir ašutai (ašutai, ašutų atliekos, švelnūs ir šiurkštūs šeriai) |

01.23 | | Kiaulės |

01.23 | 1 | Kiaulės |

11 | Grynaveisliai veisliniai gyvuliai |

12 | Kiti 12.1Kiti, sveriantys mažiau kaip 50 kg12.2Kiti, sveriantys 50 kg ir daugiau |

01.24 | | Naminiai paukščiai ir kiaušiniai |

01.24 | 1 | Naminiai paukščiai |

11 | Gallus domesticus rūšies vištos, antys, žąsys, kalakutai ir perlinės vištos |

12 | Kiti |

01.24 | 2 | Kiaušiniai |

01.25 | | Kiti gyvūnai |

01.25 | 1 | Kiti gyvi gyvūnai |

01.25 | 2 | Įvairūs gyvūninės kilmės produktai |

21 | Natūralus medus |

22 | Varlės ir sraigės (išskyrus jūros sraiges) |

23 | Valgomi gyvūninės kilmės produktai |

24 | Šilkverpių kokonai |

25 | Įvairūs gyvūninės kilmės sekretai |

01.25 | 3 | Odos ir kailiai |

31 | Išaugintų ar sugautų gyvulių odos (audinių, bebrų, ondatrų, lapių ir t. t.) |

32 | Triušių ir ėriukų odos |

33 | Įvairių kitų gyvulių odos |

01.4 | Žemdirbystės ir gyvulininkystės paslaugų veikla, išskyrus veterinarijos veiklą Tik žemės ūkio sutartinis darbas, t. y. darbas, kurį paprastai dirba pačios žemės ūkio įmonės. Čia įeina rangovių ar pačių šeimininkų atliekami darbai: arimas, šienavimas, kūlimas, tabako džiovinimas, avių kirpimas, gyvulių priežiūra ir naujų sodinių įveisimas. |

01.5 | Medžioklė, gaudymas spąstais ir medžiojamųjų gyvūnų dauginimas, įskaitant susijusią paslaugų veiklą |

02.01 | 41 | Augalinės kilmės papuošalai |

02.01 | 42 | Įvairios augalinės žaliavos (augalinės kilmės medžiagos, naudojamos daugiausia pynimui) 42.1Bambukai42.2Rotangai42.3Kiti (nendrės, meldai, karklai, rafija, kapokas, augaliniai plaušai, karklinis sorgas ir kt.) |

01.11 | 61 | Javų šiaudai ir pelai, neapdoroti |

01.13 | 5 | Vynas, pagamintas iš šviežių vynuogių |

51 | Vynuogių misa 52.1Rūšinis vynas52.2Stalo vynas52.3Kiti |

01.13 | 6 | Alyvų aliejus iš savo išaugintų alyvuogių |

61 | Alyvų aliejus, neapdorotas |

62 | Alyvų aliejus, nerafinuotas |

01.25 | 2 | Įvairūs gyvūninės kilmės produktai |

22 | Varlės ir sraigės (išskyrus jūros sraiges) |

23 | Valgomi gyvūninės kilmės produktai |

24 | Šilkverpių kokonai |

25 | Įvairūs gyvūninės kilmės sekretai |

01.25 | 3 | Odos ir kailiai |

31 | Išaugintų ar sugautų gyvūnų odos (audinių, bebrų, ondatrų, lapių ir t. t.) |

32 | Triušių ir ėriukų odos |

33 | Įvairių kitų gyvūnų odos |

01.4 | Žemdirbystės ir gyvulininkystės paslaugų veikla, išskyrus veterinarijos veiklą |

01. 5 | Medžioklė, gaudymas spąstais ir medžiojamųjų gyvūnų dauginimas, įskaitant susijusią paslaugų veiklą |

Visi iš gamtos surinkti produktai. |

[1] Šis sąrašas remiasi žemės ūkio sektoriui būdingos veiklos rūšių sąrašu, pateiktu "Žemės ūkio ir miškininkystės ekonominių sąskaitų vadovo" (1 pataisytas leidimas) (1977), priede 1–A, anglų kalba.

--------------------------------------------------

III PRIEDAS

APIBRĖŽIMŲ SĄRAŠE PRIIMTŲ IŠIMČIŲ SĄRAŠAS

Žr. Komisijos reglamentą(EB) Nr. 1444/2002, OL L 216, 2002 8 12, p. 1.

--------------------------------------------------

IV PRIEDAS

Žemės ūkio struktūrų apžvalgoje taikomų regionų ir rajonų sąrašas

NUTS kodas atitinka 1998 m. NUTS klasifikaciją

BELGIJA

Regionas | NUTS kodas | Rajonas | NUTS kodas |

Flamų regionas ir sostinės Briuselio regionas | BE2+BE1 | Antverpenas | BE21 |

Limburgas (B) | BE22 |

Rytų Flandrija | BE23 |

Flamų Brabanto ir Sostinės Briuselio provincija | BE24+BE1 |

Vakarų Flandrija | BE25 |

Valonės regionas | BE3 | Brabanto Valonė | BE31 |

Heno | BE32 |

Liežas | BE33 |

Liuksemburgas (B) | BE34 |

Namuras | BE35 |

DANIJA

Regionas | NUTS kodas | Rajonas | NUTS kodas |

Danija | DK | Kopenhaga, Frederiksborgas,Roskildė | DK001+DK002+DK003+DK004 |

Vakarų Zelandijos apskr. | DK005 |

Storstriomo apskr. | DK006 |

Bornholmo apskr. | DK007 |

Fiūno apskr. | DK008 |

Pietų Jutlandijos apskr. | DK009 |

Ribės apskr. | DK00A |

Vailės apskr. | DK00B |

Ringkiobingo aspkr. | DK00C |

Orhus apskr. | DK00D |

Viborgo apskr. | DK00E |

Šiaurės Jutlandijos apskr. | DK00F |

VOKIETIJA

Regionas | NUTS kodas | Rajonas | NUTS kodas |

Badenas-Viurtembergas | DE1 | Štutgartas | DE11 |

Karlsrūjė | DE12 |

Freiburgas | DE13 |

Tiūbingenas | DE14 |

Bavarija | DE2 | Aukštutinė Bavarija | DE21 |

Žemutinė Bavarija | DE22 |

Aukštutinis Pfalcas | DE23 |

Aukštutinė Frankonija | DE24 |

Vidurinė Frankonija | DE25 |

Žemutinė Frankonija | DE26 |

Švabija | DE27 |

Hamburgas, Bremenas, Berlynas | DE3 + DE5 + DE6 | Hamburgas, Bremenas, Berlynas | DE3 + DE5 + DE6 |

Brandenburgas | DE4 | Brandenburgas | DE4 |

Hesenas | DE7 | Darmštatas | DE71 |

Gysenas | DE72 |

Kaselis | DE73 |

Meklenburgas-Aukštutinė Pomeranija | DE8 | Meklenburgas-Priešakinė Pomeranija | DE8 |

Žemutinė Saksonija | DE9 | Braunšveigas | DE91 |

Hanoveris | DE92 |

Liuneburgas | DE93 |

Vezeris-Emsas | DE94 |

Šiaurės Reinas–Vestfalija | DEA | Diuseldorfas | DEA1 |

Kelnas | DEA2 |

Miunsteris | DEA3 |

Detmoldas | DEA4 |

Arnsbergas | DEA5 |

Reinlandas-Pfalcas | DEB | Koblencas | DEB1 |

Tryras | DEB2 |

Reinhesenas-Pfalcas | DEB3 |

Sarlas | DEC | Sarlas | DEC |

Saksonija | DED | Kemnicas | DED1 |

Drezdenas | DED2 |

Leipcigas | DED3 |

Saksonija-Anhaltas | DEE | Desau | DEE1 |

Halė | DEE2 |

Magdeburgas | DEE3 |

Šlezvigas-Holšteinas | DEF | Šlezvigas-Holšteinas | DEF |

Tiūringija | DEG | Tiūringija | DEG |

GRAIKIJA

Regionas | NUTS kodas | Rajonas | NUTS kodas |

Anatolikės Makedonija, Trakija | GR11 | Ebras | GR111 |

Ksantė | GR112 |

Rodopė | GR113 |

Drama | GR114 |

Kavala | GR115 |

Rytinė Makedonija | GR12 | Imatija | GR121 |

Tesalonikai | GR122 |

Kilkis | GR123 |

Pela | GR124 |

Pierija | GR125 |

Seresas | GR126 |

Chalkidikė | GR127 |

Vakarinė Makedonija | GR13 | Grevena | GR131 |

Kastorija | GR132 |

Kozanė | GR133 |

Florina | GR134 |

Tesalija | GR14 | Karditsa | GR141 |

Larisa | GR142 |

Magnisija | GR143 |

Trikala | GR144 |

Ipeiras | GR21 | Arta | GR211 |

Tesprotija | GR212 |

Jonina | GR213 |

Preveza | GR214 |

Nisos Jonija | GR22 | Zakyntas | GR221 |

Kerkyra | GR222 |

Kefalinija | GR223 |

Leukada | GR224 |

Vakarinė Graikija | GR23 | Etoloakarnanija | GR231 |

Achėja | GR232 |

Ilėja | GR233 |

Kontinentinė Graikija | GR24 | Vojotija | GR241 |

Euboja | GR242 |

Euritanija | GR243 |

Ftiotida | GR244 |

Fokida | GR245 |

Peloponesas | GR25 | Argolidė | GR251 |

Arkadija | GR252 |

Korintija | GR253 |

Lakonija | GR254 |

Mesinija | GR255 |

Atikė | GR3 | Atikė | GR3 |

Šiaurės Egėjo | GR41 | Lesbos s. | GR411 |

Samo s. | GR412 |

Chijo s. | GR413 |

Pietų Egėjo | GR42 | Dodekanisas | GR421 |

Kykladė | GR422 |

Kreta | GR43 | Heraklionas | GR431 |

Lasitė | GR432 |

Retymnas | GR433 |

Chanija | GR434 |

ISPANIJA

Regionas | NUTS kodas | Rajonas | NUTS kodas |

Galisija | ES11 | La Korunija | ES111 |

Lugas | ES112 |

Orensė | ES113 |

Pontevedra | ES114 |

Astūrijos kunigaikštystė | ES12 | Astūrija | ES12 |

Kantabrija | ES13 | Kantabrija | ES13 |

Baskų kraštas | ES21 | Alava | ES211 |

Gipuskoa | ES212 |

Biskaja | ES213 |

Foral de Navaros autonominė sritis | ES22 | Navara | ES22 |

La Riocha | ES23 | La Riocha | ES23 |

Aragonas | ES24 | Ueska | ES241 |

Teruelis | ES242 |

Saragosa | ES243 |

Madrido autonominė sritis | ES3 | Madridas | ES3 |

Kastilja ir Leonas | ES41 | Avila | ES411 |

Burgas | ES412 |

Leonas | ES413 |

Palensija | ES414 |

Salamanka | ES415 |

Segovija | ES416 |

Sorija | ES417 |

Valjadolidas | ES418 |

Samora | ES419 |

Kastilja La Manča | ES42 | Albasetė | ES421 |

Siudad Realis | ES422 |

Kuenka | ES423 |

Gvadalachara | ES424 |

Toledas | ES425 |

Ekstremadūra | ES43 | Badachosas | ES431 |

Kaseris | ES432 |

Katalonija | ES51 | Barselona | ES511 |

Žirona | ES512 |

Ljeida | ES513 |

Taragona | ES514 |

Valensijos autonominė sritis | ES52 | Alikantė | ES521 |

Kasteljonas de la Plana | ES522 |

Valensija | ES523 |

Belerų salos | ES53 | Belerų salos | ES53 |

Andalūzija | ES61 | Almerija | ES611 |

Kadis (įskaitant Seutą) | ES613+ES631 |

Kordoba | ES613 |

Granada | ES614 |

Huelva | ES615 |

Chaenas | ES616 |

Malaga (įskaitant Meliliją) | ES617+ES632 |

Sevilija | ES618 |

Mursijos regionas | ES62 | Mursija | ES62 |

Kanarai | ES7 | Las Palmas | ES701 |

Tenerifės Santa Kruzas | ES702 |

PRANCŪZIJA

Regionas | NUTS kodas | Rajonas | NUTS kodas |

H-de-Francas | FR1 | Paryžius | FR101 |

Senos ir Marnos | FR102 |

Ivlino | FR103 |

Esono | FR104 |

Aukštutinės Senos | FR105 |

Senos-Sen Deni | FR106 |

Marnos slėnio | FR107 |

Uazos slėnio | FR108 |

Šampanė-Ardėnai | FR21 | Ardėnų | FR211 |

Obo | FR212 |

Marnos | FR213 |

Aukštutinės Marnos | FR214 |

Pikardija | FR22 | Enos | FR221 |

Uazos | FR222 |

Somos | FR223 |

Aukštutinė Normandija | FR23 | Ero | FR231 |

Pajūrio Senos | FR232 |

Vidurio | FR24 | Šero | FR241 |

Ero ir Luaros | FR242 |

Endro | FR243 |

Endro ir Luaros | FR244 |

Luaros ir Šero | FR245 |

Luarė | FR246 |

Žemutinė Normandija | FR25 | Kalvadoso | FR251 |

Manšo | FR252 |

Orno | FR253 |

Burgundija | FR26 | Kot d’Oro | FR261 |

Nievro | FR262 |

Senos ir Luaros | FR263 |

Jono | FR264 |

Šiaurinė Pa-de-Kalė | FR3 | Noro | FR301 |

Pa de Kalės | FR302 |

Text missing | FR41 | Merto ir Mozelio | FR411 |

Mezo | FR412 |

Mozelio | FR413 |

Vogezų | FR414 |

Alzasas | FR42 | Žemutinio Reino | FR421 |

Aukštutinio Reino | FR422 |

Franche-Comté | FR43 | Du | FR431 |

Juros | FR432 |

Aukštutinės Sonos | FR433 |

Belforo teritorija | FR434 |

Luaros kraštas | FR51 | Atlanto Luaros | FR511 |

Meno ir Luaros | FR512 |

Majeno | FR513 |

Sarto | FR514 |

Vandėjos | FR515 |

Bretanija | FR52 | Kot d’Armoro | FR521 |

Finistero | FR522 |

Ilio ir Vileno | FR523 |

Morbihano | FR524 |

Puatu-Šarantas | FR53 | Šarantos | FR531 |

Pajūrio Šarantos | FR532 |

De Sevro | FR533 |

Vieno | FR534 |

Akvitanija | FR61 | Dordonė | FR611 |

Žironda | FR612 |

Landų | FR613 |

Lo ir Garonos | FR614 |

Atlanto Pirėnų | FR615 |

Vidurio Pirėnai | FR62 | Arježo | FR621 |

Averono | FR622 |

Aukštutinės Garonos | FR623 |

Žero | FR624 |

Lo | FR625 |

Aukštutiniai Pirėnai | FR626 |

Tarno | FR627 |

Tarno ir Garonos | FR628 |

Limusinas | FR63 | Korezo | FR631 |

Krezo | FR632 |

Aukštutinio Vieno | FR633 |

Ronos-Alpių | FR71 | Eno | FR711 |

Ardešo | FR712 |

Dromo | FR713 |

Izero | FR714 |

Luaros | FR715 |

Ronos | FR716 |

Savojos | FR717 |

Aukštutinės Savojos | FR718 |

Overnas | FR72 | Aljės | FR721 |

Kantalio | FR722 |

Aukštutinės Luaros | FR723 |

Piuji de Domo | FR724 |

Langedokas-Rusijonas | FR81 | Odo | FR811 |

Garo | FR812 |

Hero | FR813 |

Lozero | FR814 |

Rytų Pirėnų | FR815 |

Aukštutinio Provanso Alpės | FR82 | Aukštutinio Provanso Alpių | FR821 |

Aukštutinės Alpės | FR822 |

Pajūrio Alpės | FR823 |

Ronos deltos | FR824 |

Varo | FR825 |

Vakliūzo | FR826 |

Korsika | FR83 | Pietų Korsikos | FR831 |

Aukštutinės Korsikos | FR832 |

AIRIJA

Regionas | NUTS kodas | Rajonas | NUTS kodas |

Pasienio, vidurio, vakarų | IE01 | Kavanas | IE01101 |

Donegolis | IE01102 |

Lytrimas | IE01103 |

Lautas | IE01104 |

Monachanas | IE01105 |

Slaigas | IE01106 |

Lyšis | IE01201 |

Longfordas | IE01202 |

Ofalis | IE01203 |

Vestmytas | IE01204 |

Golvėjaus apygarda ir Golvėjus | IE01301+ IE01302 |

Mėjas | IE01303 |

Roskomonas | IE01304 |

Pietų ir Rytų | IE02 | Dublinas | IE021 |

Kilderis | IE02201 |

Mytas | IE02202 |

Viklas | IE02203 |

Kleras | IE02301 |

Limeriko apygarda ir Limerikas | IE02302+ IE02303 |

Tipererio Šiaurės Raidingas | IE02304 |

Karlas | IE02401 |

Kilkenis | IE02402 |

Tipererio Pietų Raidingas | IE02403 |

Voterfordo apygarda ir Voterfordas | IE02404+ IE02405 |

Veksfordas | IE02406 |

Korko apygarda ir Korkas | IE02501+ IE02502 |

Keris | IE02503 |

ITALIJA

Regionas | NUTS kodas | Rajonas | NUTS kodas |

Pjemontas | IT11 | Turinas | IT111 |

Verčelis | IT112+IT113 |

Novara | IT114+IT115 |

Kunėjas | IT116 |

Astis | IT117 |

Alesandrija | IT118 |

Aostos slėnis | IT12 | Aosta | IT12 |

Ligūrija | IT13 | Imperija | IT131 |

Savona | IT132 |

Genuja | IT133 |

La Specija | IT134 |

Lombardija | IT2 | Varesė | IT201 |

Komas | IT202+IT203 |

Sondrijus | IT204 |

Milanas | IT205+209 |

Bergamas | IT206 |

Bresa | IT207 |

Pavija | IT208 |

Kremona | IT20A |

Mantuja | IT20B |

Bolcanas-Bocenas | IT311 | Bolcanas-Bocenas | IT311 |

Trentas | IT312 | Trentas | IT312 |

Venetas | IT32 | Verona | IT321 |

Vičenca | IT322 |

Belūnas | IT323 |

Trevizas | IT324 |

Venecija | IT325 |

Paduva | IT326 |

Rovigas | IT327 |

Friulis-Venecija-Džulija | IT33 | Pordenonė | IT331 |

Udinė | IT332 |

Goricija | IT333 |

Triestas | IT334 |

Emilija-Romanija | IT4 | Pjačenca | IT401 |

Parma | IT402 |

Emilijos Redžio | IT403 |

Modena | IT404 |

Bolonija | IT405 |

Ferara | IT406 |

Ravena | IT407 |

Forlis | IT408-IT409 |

Toskana | IT51 | Masa Karara | IT511 |

Luka | IT512 |

Pistoja | IT513 |

Florencija | IT515+IT515 |

Livornas | IT516 |

Piza | IT517 |

Arecas | IT518 |

Siena | IT519 |

Grosetas | IT51A |

Umbrija | IT52 | Perudžija | IT521 |

Ternis | IT522 |

Markė | IT53 | Pezaras ir Urbinas | IT531 |

Ankona | IT532 |

Mačerata | IT533 |

Askoli Pečenas | IT534 |

Lacijus | IT6 | Viterbas | IT601 |

Rietis | IT602 |

Roma | IT603 |

Latina | IT604 |

Frozinonė | IT605 |

Abrucai | IT71 | Lakvila | IT711 |

Termas | IT712 |

Peskara | IT713 |

Kijetis | IT714 |

Molizė | IT72 | Isernija | IT721 |

Kampobasas | IT722 |

Kampanija | IT8 | Kaserta | IT801 |

Beneventas | IT802 |

Neapolis | IT803 |

Avelinas | IT804 |

Salernas | IT805 |

Pulja | IT91 | Fodža | IT911 |

Baris | IT912 |

Tarantas | IT913 |

Brindizis | IT914 |

Lečė | IT915 |

Bazilikata | IT92 | Potenca | IT921 |

Matera | IT922 |

Kalabrija | IT93 | Kosenca | IT931 |

Katancaras | IT932+IT933+IT934 |

Kalabrijos Redžo | IT935 |

Sicilija | ITA | Trapanis | ITA01 |

Palermas | ITA02 |

Mesina | ITA03 |

Agridžentas | ITA04 |

Kaltaniseta | ITA05 |

Ena | ITA06 |

Katanija | ITA07 |

Ragūza | ITA08 |

Sirakūzai | ITA09 |

Sardinija | ITB | Sasaris | ITB01 |

Nūra | ITB02 |

Oristanas | ITB03 |

Kaljaris | ITB04 |

LIUKSEMBURGAS

Regionas | NUTS kodas | Rajonas | NUTS kodas |

Liuksemburgas | LU | Liuksemburgas | LU |

NYDERLANDAI

Regionas | NUTS kodas | Rajonas | NUTS kodas |

Šiaurės Nyderlandai | NL1 | Groningenas | NL11 |

Fryzija | NL12 |

Drentė | NL13 |

Rytų Nyderlandai | NL2 | Overeiselis | NL21 |

Gelderlandas | NL22 |

Flevolandas | NL23 |

Vakarų Nyderlandai | NL3 | Utrechtas | NL31 |

Šiaurės Olandija | NL32 |

Pietų Olandija | NL33 |

Zelandija | NL34 |

Pietų Nyderlandai | NL4 | Šiaurės Brabantas | NL41 |

Limburgas | NL42 |

AUSTRIJA

Regionas | NUTS kodas | Rajonas | NUTS kodas |

Rytų Austrija | AT1 | Burgenlandas | AT11 |

Žemutinė Austrija | AT12 |

Viena | AT13 |

Pietų Austrija | AT2 | Karintija | AT21 |

Štirija | AT22 |

Vakarų Austrija | AT3 | Aukštutinė Austrija | AT31 |

Zalcburgas | AT32 |

Tirolis | AT33 |

Forarlbergas | AT34 |

PORTUGALIJA

Regionas | NUTS kodas | Rajonas | NUTS kodas |

Šiaurės | PT11 | Minjo-Limos | PT111 |

Kavado | PT112 |

Avės | PT113 |

Grandės Porto | PT114 |

Tamėgos | PT115 |

Entrė Douro ir Vougos | PT116 |

Douro | PT117 |

Alto Tras os Monteso | PT118 |

Vidurio | PT12 | Žemutinės Vougos | PT121 |

Žemutinio Montego | PT122 |

Pinjalio pakrantės | PT123 |

Šiaurės Pinjalio | PT124 |

Dao Lafoiso | PT125 |

Pietų Pinjalio | PT126 |

Sera da Estrelos | PT127 |

Šiaurinės Beiros | PT128 |

Pietinės Beiros | PT129 |

Kova da Beiros | PT12A |

Lisabonos ir Težo slėnis | PT13 | Oestės (Vakarų) | PT131 |

Didžiosios Lisabonos | PT132 |

Setubalio pusiasalis | PT133 |

Vidurinio Težo | PT134 |

Težo Lezirijos | PT135 |

Alentežo | PT14 | Alentežo pakrantės | PT141 |

Aukštutinio Alentežo | PT142 |

Vidurinio Alentežo | PT143 |

Žemutinio Alentežo | PT144 |

Algarvė | PT15 | Algarvės | PT15 |

Azorai | PT2 | Azorų | PT2 |

Madeira | PT3 | Madeira | PT3 |

SUOMIJA

Regionas | NUTS kodas | Rajonas | NUTS kodas |

Usima- Pietų Suomija | FI16+ FI17+ FI12 | Usimos + Rytų Usimos | FI161+ FI162 |

Tikroji Suomija | FI171 |

Satakunta | FI172 |

Hemė | FI173 |

Pirkanma | FI174 |

Pejet-Hermė | FI175 |

Kiumės slėnis (Kiumenlakso) | FI176 |

Pietų Karelija | FI177 |

Alandai | FI2 |

Rytinė Suomija | FI13 | Pietų Savo | FI131 |

Šiaurės Savo | FI132 |

Šiaurės Karelija | FI133 |

Kainu | FI134 |

Vidurio Suomija | FI14 | Centrinė Suomija | FI141 |

Pietinė Pohjanma | FI142 |

Vasos pajūrio sritis | FI143 |

Centrinė Pohjanma | FI144 |

Šiaurinė Suomija | FI15 | Šiaurės Pohjanma | FI151 |

Laplandija | FI152 |

ŠVEDIJA

Regionas | NUTS kodas | Rajonas | NUTS kodas |

Stokholmas | SE01 | Stokholmo lenas | SE011 |

Rytų Vidurio Švedija | SE02 | Upsalos lenas | SE021 |

Siodermanlando lenas | SE022 |

Rytų Gotlando lenas | SE023 |

Erebro lenas | SE024 |

Vestmanlando lenas | SE025 |

Smolandas su salomis | SE09 | Jončiopingo lenas | SE091 |

Kronobergo lenas | SE092 |

Kalmaro lenas | SE093 |

Gotlando lenas | SE094 |

Pietų Švedija | SE04 | Blekingės lenas | SE041 |

Skonės lenas | SE044 |

Vakarų Švedija | SE0A | Halando lenas | SE0A1 |

Vakarų Gotlando lenas | SE0A2 |

Šiaurės Vidurio Švedija | SE06 | Vermlando lenas | SE061 |

Dalarno lenas | SE062 |

Jevleborgo lenas | SE063 |

Vidurio Norlandas | SE07 | Vesternorlando lenas | SE071 |

Jemtlando lenas | SE072 |

Aukštutinis Norlandas | SE08 | Vesterboteno lenas | SE081 |

Norboteno lenas | SE082 |

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

Regionas | NUTS kodas | Rajonas | NUTS kodas |

Šiaurės rytų | UKC | Tė slėnis ir Daramas, Nortamberlandas, Tainas ir Vyras | UKC1+UKC2 |

Šiaurės vakarų | UKD | Kambrija | UKD1 |

Češyras | UKD2 |

Mančesteris (su priemiesčiais), Lankašyras ir Mersisaidas | UKD3+UKD4+UKD5 |

Jorkšyras ir Hamberis | UKE | Rytų Raidingas ir Šiaurės Linkolnšyras | UKE1 |

Šiaurės Jorkšyras | UKE2 |

Pietų Jorkšyras ir Vakarų Jorkšyras | UKE3+UKE4 |

Rytų Midlendai | UKF | Derbišyras ir Notingamšyras | UKF1 |

Lesteršyras, Rutlandas ir Nortamptonšyras | UKF2 |

Linkolnšyras | UKF3 |

Vakarų Midlendai | UKG | Herfordšyras, Vusteršyras ir Varvikšyras ir Vakarų Midlandsas | UKB1+UKG3 |

Šropšyras ir Stafordšyras | UKG2 |

Rytų | UKH | Rytų Anglija | UKH1 |

Bedfordšyras ir Hartfordšyras | UKH2 |

Eseksas | UKH3 |

Londonas ir Pietryčiai | UKI+UKJ | Vidinis Londonas ir Išorinis Londonas ir Berkšyras, Bakingamšyras ir Oksfordšyras | UkI1+UKI2+UKJ1 |

Saris, Rytų ir Vakarų Saseksas | UKJ2 |

Hampšyras ir Vaito sala | UKJ3 |

Kentas | UKJ4 |

Pietvakarių | UKK | Glosteršyras, Viltšyras ir Šiaurės Somersetas | UKK1 |

Dorsetas ir Somersetas | UKK2 |

Kornvalis ir Silės sala | UKK3 |

Devonas | UKK4 |

Velsas | UKL | Vakarų Velsas ir Slėniai | UKL1 |

Rytų Velsas | UKL2 |

Škotija | UKM | Šiaurės Rytų Škotija | UKM1 |

Rytų Škotija | UKM2 |

Pietvakarių Škotija | UKM3 |

Hailendsas ir salos | UKM4 |

Šiaurės Airija | UKN | Šiaurės Airija | UKN |

--------------------------------------------------