(1)

Az (EU) 2023/1231 rendelet különös szabályokat állapít meg többek között a végső fogyasztók számára Észak-Írországban forgalomba hozandó kiskereskedelmi áruk egyes szállítmányainak az Egyesült Királyság más részeiből Észak-Írországba történő beléptetésére vonatkozóan, beleértve a kiskereskedelmi áruknak az Észak-Írországba történő első érkezés szerinti egészségügyi és növényegészségügyi ellenőrző létesítményekben történő hatósági ellenőrzései különleges arányaira vonatkozó különös szabályokat is.

(2)

Az (EU) 2023/2058 bizottsági végrehajtási rendelet (2) megállapítja többek között a bizonyos kiskereskedelmi áruk szállítmányainak az Egyesült Királyság más részeiből Észak-Írországba történő beléptetése és Észak-Írországban történő forgalomba hozatala esetén alkalmazandó hatósági ellenőrzések különleges arányait. Az említett végrehajtási rendelet 3. cikke (1) bekezdésének első albekezdése úgy rendelkezik, hogy az azonossági vizsgálatokat, beleértve az (EU) 2023/1231 rendelet 4. cikke (1) bekezdésének a) pontjában és 5. cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett, az előrecsomagolásra és a jelöléssel való ellátásra vonatkozó követelményeknek való megfelelés ellenőrzését is, 10 %-os gyakorisággal kell elvégezni bizonyos kiskereskedelmi áruk valamennyi szállítmányán.

(3)

Az (EU) 2023/1231 rendelet 4. cikke (3) bekezdésének harmadik albekezdése úgy rendelkezik, hogy amennyiben az említett rendelet 6. cikke (1) bekezdésének b) pontjában a tejre és tejtermékekre vonatkozóan meghatározott jelölési követelmények teljesülnek, az azonossági vizsgálatok különleges arányát az összes szállítmány 8 %-ára kell csökkenteni.

(4)

Az Észak-Írország tekintetében egyrészt az Egyesült Királyság illetékes hatóságai, másrészt a Windsori Keretmegállapodás (3) 12. cikkének (2) bekezdése szerinti jogokat gyakorló uniós képviselők által benyújtott jelentések szerint minden olyan tejet és tejterméket, amelyre a különös szabályok alkalmazandók, az (EU) 2023/1231 rendelet 6. cikke (1) bekezdésének b) pontjának megfelelően egyedi jelöléssel kell ellátni.

(5)

Az (EU) 2023/2058 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(6)

Ahhoz, hogy az e rendeletben szereplő módosítás a lehető leghamarabb alkalmazható legyen, e rendeletnek sürgősen hatályba kel lépnie.

(7)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,