L_202502444HR.000101.fmx.xml

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2023/1231 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2023. o posebnim pravilima koja se odnose na ulazak u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine određenih pošiljaka maloprodajne robe, bilja za sadnju, sjemenskog krumpira, strojeva i određenih vozila koji se upotrebljavaju u poljoprivredne ili šumarske svrhe te na nekomercijalno premještanje određenih kućnih ljubimaca u Sjevernu Irsku (1), a posebno njezin članak 4. stavak 3. prvi i treći podstavak,

budući da:

(1)

Uredbom (EU) 2023/1231 utvrđena su posebna pravila koja se, među ostalim, odnose na ulazak u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine određenih pošiljaka maloprodajne robe za stavljanje na tržište u Sjevernoj Irskoj za krajnjeg potrošača, uključujući posebna pravila o posebnim stopama službenih kontrola maloprodajne robe u objektima za sanitarnu i fitosanitarnu inspekciju prvog prispijeća u Sjevernoj Irskoj.

(2)

Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2023/2058 (2) utvrđuju se, među ostalim, posebne stope službenih kontrola za ulazak u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine i stavljanje na tržište u Sjevernoj Irskoj pošiljaka određene maloprodajne robe. Člankom 3. stavkom 1. prvim podstavkom te provedbene uredbe propisano je da se provjere identiteta, uključujući provjere usklađenosti sa zahtjevima da maloprodajna roba mora biti pretpakirana i imati oznaku iz članka 4. stavka 1. točke (a) i članka 5. stavka 1. točke (a) Uredbe (EU) 2023/1231, provode uz stopu učestalosti od 10 % na svim pošiljkama određene maloprodajne robe.

(3)	Člankom 4. stavkom 3. trećim podstavkom Uredbe (EU) 2023/1231 propisano je da se, ako su ispunjeni zahtjevi o označivanju mlijeka i mliječnih proizvoda utvrđeni u članku 6. stavku 1. točki (b) te uredbe, posebna stopa provjera identiteta smanjuje na 8 % svih pošiljaka.

(4)

Prema izvješćima nadležnih tijela Ujedinjene Kraljevine u vezi sa Sjevernom Irskom i predstavnika Unije koji ostvaruju prava na temelju članka 12. stavka 2. Windsorskog okvira (3), sve mlijeko i mliječni proizvodi na koje se primjenjuju posebna pravila nose pojedinačnu oznaku u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) 2023/1231.

(5)	Provedbenu uredbu (EU) 2023/2058 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(6)	Kako bi se izmjena predviđena u ovoj Uredbi počela primjenjivati što prije, ova bi Uredba trebala hitno stupiti na snagu.

(7)	Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

U članku 3. stavku 1. Provedbene uredbe (EU) 2023/2058 prvi podstavak zamjenjuje se sljedećim:

„Provjere identiteta, uključujući provjere usklađenosti sa zahtjevima iz članka 4. stavka 1. točke (a) i članka 5. stavka 1. točke (a) Uredbe (EU) 2023/1231 da maloprodajna roba mora biti pretpakirana i imati oznaku, provode se u objektima za sanitarnu i fitosanitarnu inspekciju prvog prispijeća u Sjevernoj Irskoj s učestalošću od 8 % na svim pošiljkama maloprodajne robe iz članka 1., osim onih iz stavka 2. ovog članka.”

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 2. prosinca 2025.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2023/2058 оd 26. rujna 2023. o utvrđivanju posebnih pravila za primjenu Uredbe (EU) 2023/1231 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu posebnih stopa službenih kontrola i predloška općeg certifikata za ulazak pošiljaka određene maloprodajne robe u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine (SL L 238, 27.9.2023., str. 97., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2058/oj).

(3) Vidjeti Zajedničku izjavu br. 1/2023 Unije i Ujedinjene Kraljevine u Zajedničkom odboru osnovanom Sporazumom o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju (SL L 102, 17.4.2023., str. 87.).