2015 1 29   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 23/19


2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1987/2006 dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 381, 2006 m. gruodžio 28 d. )

1.

4 puslapis, 3 konstatuojamoji dalis, antras sakinys ir 5 išnaša:

yra:

„… … … Tarybos sprendimas 2006/…/TVR (5) dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo OL L … yra …

;

turi būti:

„ 2007 m. birželio 12 d. Tarybos sprendimas 2007/533/TVR dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo (5) yra …

2.

15 puslapis, 27 straipsnis, 3 dalis

yra:

„… Sprendimo 2006/…* OL: įrašykite numerį kaip 3 konstatuojamoje dalyje./TVR …“;

turi būti:

„… Sprendimo 2007/533/TVR …“


(5)  OL: įrašykite šio sprendimo numerį ir datą.“

(5)   OL L 205, 2007 8 7, p. 63.“