2015.1.29.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 23/19


Helyesbítések a Schengeni Információs Rendszer második generációjának (sis ii) létrehozásáról, működtetéséről és használatáról szóló, 2006. december 20-i 1987/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 381., 2006. december 28. )

1.

A tartalomjegyzékben és a 4. oldalon a címben:

a következő szövegrész:

„a Schengeni Információs Rendszer második generációjának (sis ii) létrehozásáról […]”,

helyesen:

„a Schengeni Információs Rendszer második generációjának (SIS II) létrehozásáról […]”.

2.

A 4. oldalon, a (3) preambulumbekezdés második mondatában és az 5. lábjegyzetben:

a következő szövegrész:

„A Schengeni Információs Rendszer második generációjának (SIS II) létrehozásáról, működtetéséről és használatáról szóló, …-i 2006/000/IB tanácsi határozat (5) az …

,

helyesen:

„A Schengeni Információs Rendszer második generációjának (SIS II) létrehozásáról, működtetéséről és használatáról szóló, 2007. június 12-i 2007/533/IB tanácsi határozat (5) az …

.

3.

A 15. oldalon, a 27. cikk (3) bekezdésében és 16. oldalon, a 31. cikk (6) bekezdésében:

a következő szövegrész:

„a 2006/000/IB határozat”,

helyesen:

„a 2007/533/IB határozat”.


(5)  HL: Kérjük, illessze be a határozat számát és dátumát!”

(5)   HL L 205., 2007.8.7., 63. o. ”