29.1.2015   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 23/19


Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1987/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με τη δημιουργία, τη λειτουργία και τη χρήση του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (SIS II)

( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 381 της 28ης Δεκεμβρίου 2006 )

1)

Σελίδα 4, αιτιολογική σκέψη 3, δεύτερη περίοδος και υποσημείωση 5:

αντί:

«Η απόφαση αριθ. 2006/…/ΔΕΥ του Συμβουλίου της … σχετικά με τη δημιουργία, τη λειτουργία και τη χρήση του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (SIS II) (5) συνιστά …

,

διάβαζε:

«Η απόφαση αριθ. 2007/533/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 12ης Ιουνίου 2007 σχετικά με την εγκατάσταση, τη λειτουργία και τη χρήση του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (SIS II) (5) συνιστά…

.

2)

Σελίδα 15, άρθρο 27 παράγραφος 3 και σελίδα 16, άρθρο 31 παράγραφος 6:

αντί:

«…απόφασης 2006/…/ΔΕΥ…»,

διάβαζε:

«…απόφασης 2007/533/ΔΕΥ…».

3)

Σελίδα 19, άρθρο 43 παράγραφος 3, δεύτερη γραμμή:

αντί:

«… έως τις…»,

διάβαζε:

«… έως τις 17 Ιανουαρίου 2009.».


(5)  ΕΕ L…»

(5)   ΕΕ L 205 της 7.8.2007, σ. 63.»