<TI><P><HT TYPE="UC">Conclusiones del Abogado General</HT></P></TI>El Abogado General Sr. Carl Otto Lenz presentó sus conclusiones el 12 de diciembre de 1989.Lengua original: alemán.
Propuso al Tribunal de Justicia que respondiera a la cuestión prejudicial planteada por la Cour du travail de Mons en los términos siguientes:
Tanto de la letra r) del artículo 1 del Reglamento no 3 como de la letra r) del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1408/71 se deduce que la determinación de los períodos asimilados a un período de seguro corresponde exclusivamente a la legislación nacional.