<TI><P><HT TYPE="UC">Generaladvokatens forslag til afgørelse</HT></P></TI>Generaladvokat Carl Otto Lenz har fremsat forslag til afgørelse den 12. december 1989Originalsprog: tysk.
. Han foreslog Domstolen at besvare det præjudicielle spørgsmål, som cour du travail de Mons har forelagt, således:
Det følger af artikel 1, litra r), i forordning nr. 3 og af artikel 1, litra r), i forordning (EØF) nr. 1408/71, at fastlæggelsen af perioder, der ligestilles med en forsikringsperiode, alene henhører under national lovgivning.