|
Úradný vestník |
SK Séria C |
|
C/2025/1048 |
14.2.2025 |
Uverejnenie oznámenia o schválení štandardnej zmeny špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva v zmysle článku 17 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33
(C/2025/1048)
Toto oznámenie sa uverejňuje v súlade s článkom 17 ods. 5 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33 (1) .
OZNÁMENIE O SCHVÁLENÍ ŠTANDARDNEJ ZMENY
„Mallorca“
PGI-ES-A0960-AM03
Dátum oznámenia: 18. 11. 2024
OPIS A DÔVODY SCHVÁLENEJ ZMENY
1. Zníženie limitu celkovej kyslosti
Opis:
Minimálna celková kyslosť sa znížila zo 4,5 g/l na 3,5 g/l kyseliny vínnej pre všetky kategórie vín s týmto CHZO.
Táto zmena sa týka bodu 2 písm. a) špecifikácie výrobku a bodu 4 jednotného dokumentu.
Ide o štandardnú zmenu, keďže nepredstavuje žiadnu zo zmien stanovených v článku 24 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1143 o zemepisných označeniach.
Odôvodnenie:
Hlavným dôvodom tejto zmeny je zmena klímy.
Podľa štúdie, ktorú uskutočnila Baleárska univerzita, sa za posledných 30 rokov zvýšili teploty v období dozrievania hrozna, čo viedlo k zníženiu celkovej kyslosti muštov.
Na účely splnenia požiadaviek na minimálnu kyslosť stanovených v špecifikácii výrobku sa kyslosť musí upraviť pridaním kyseliny vínnej, čím sa však zvyšuje riziko nestability vínneho kameňa a nežiaducich organoleptických nedostatkov.
Naopak, zníženie celkovej kyslosti na 3,5 g/l kyseliny vínnej nemá žiadny negatívny vplyv na kvalitu vína.
2. Vypustenie loga
Opis:
Vypustilo sa logo. S vypustením loga súvisia tieto zmeny v špecifikácii výrobku:
|
1. |
Vypustil sa oddiel 8 písm. d), ktorý sa týka nepovinného používania loga „Vino de la Tierra“ na etiketách vín. |
|
2. |
Vypustila sa príloha I, ktorá obsahuje obrázok a špecifikácie loga. |
Táto zmena sa netýka jednotného dokumentu.
Ide o štandardnú zmenu, keďže nepredstavuje žiadnu zo zmien stanovených v článku 24 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1143 o zemepisných označeniach.
Odôvodnenie:
Logo sa vypustilo, pretože jeho používanie nie je povinné a pretože z výsledkov dvoch štúdií vypracovaných regulačnou radou, ktoré boli zamerané na prevádzkovateľov a spotrebiteľov, vyplýva, že 50 % prevádzkovateľov logo nepoužíva a 46 % spotrebiteľov ho nepozná. Preto je vhodné ho zo špecifikácie výrobku vypustiť.
JEDNOTNÝ DOKUMENT
1. Názov:
Mallorca
2. Druh zemepisného označenia
CHZO – chránené zemepisné označenie
3. Kategórie vinohradníckych/vinárskych výrobkov
|
1. |
Víno |
3.1. Číselný znak kombinovanej nomenklatúry
|
• |
22 – NEALKOHOLICKÉ A ALKOHOLICKÉ NÁPOJE A OCOT |
|
• |
2204 – Víno z čerstvého hrozna vrátane obohatených vín; hroznový mušt, iný ako položky 2009 |
4. Opis vína (vín)
1. Biele víno
STRUČNÝ OPIS
Číre vína s výraznou arómou typickou pre muštové odrody, z ktorých pochádzajú.
Svetložltá až zlatá farba. Aromatické vína s prevažne ovocnou a/alebo kvetinovou arómou; vyvážené, plné a svieže.
|
* |
Pokiaľ ide o vína s obsahom cukru ≤ 5 g/l (glukóza + fruktóza), obsah oxidu siričitého je ≤ 200 mg/l, ak je obsah cukru > 5 g/l, obsah oxidu siričitého je ≤ 250 mg/l. |
|
* |
Pokiaľ ide o vína, ktoré dozrievajú dlhšie ako jeden rok, maximálny obsah prchavých kyselín je 14,33 mEq/l, pričom sa zvyšuje o 1 mEq/l na každý stupeň obsahu alkoholu presahujúci 11 %. |
|
* |
V prípade nešpecifikovaných limitov sa musia dodržiavať platné právne predpisy. |
Všeobecné analytické vlastnosti
|
• |
Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %): – |
|
• |
Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %): 10,5 |
|
• |
Minimálna celková kyslosť: 3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
|
• |
Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter): 13,33 |
|
• |
Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter): – |
2. Ružové víno
STRUČNÝ OPIS
Číre vína s výraznou arómou typickou pre muštové odrody, z ktorých pochádzajú.
Ružové vína majú bledoružovú až oranžovoružovú farbu, sú svetlé a číre, s prevažne primárnymi arómami.
|
* |
Pokiaľ ide o vína s obsahom cukru ≤ 5 g/l (glukóza + fruktóza), obsah oxidu siričitého je ≤ 200 mg/l, ak je obsah cukru > 5 g/l, obsah oxidu siričitého je ≤ 250 mg/l. |
|
* |
Pokiaľ ide o vína, ktoré dozrievajú dlhšie ako jeden rok, maximálny obsah prchavých kyselín je 14,33 mEq/l, pričom sa zvyšuje o 1 mEq/l na každý stupeň obsahu alkoholu presahujúci 11 %. |
|
* |
V prípade nešpecifikovaných limitov sa musia dodržiavať platné právne predpisy. |
Všeobecné analytické vlastnosti
|
• |
Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %): – |
|
• |
Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %): 11 |
|
• |
Minimálna celková kyslosť: 3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
|
• |
Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter): 13,33 |
|
• |
Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter): – |
3. Červené víno
STRUČNÝ OPIS
Číre vína s výraznou arómou typickou pre muštové odrody, z ktorých pochádzajú.
Červené vína majú intenzívnu farbu s výraznou arómou a bohatými trieslovinami, aromatická fáza sa vyznačuje prítomnosťou červeného ovocia. V ústach sú dobre zaoblené a telnaté.
|
* |
Pokiaľ ide o vína s obsahom cukru ≤ 5 g/l (glukóza + fruktóza), obsah oxidu siričitého je ≤ 150 mg/l, ak je obsah cukru > 5 g/l, obsah oxidu siričitého je ≤ 200 mg/l. |
|
* |
Pokiaľ ide o vína, ktoré dozrievajú dlhšie ako jeden rok, maximálny obsah prchavých kyselín je 14,33 mEq/l, pričom sa zvyšuje o 1 mEq/l na každý stupeň obsahu alkoholu presahujúci 11 %. |
|
* |
V prípade nešpecifikovaných limitov sa musia dodržiavať platné právne predpisy. |
Všeobecné analytické vlastnosti
|
• |
Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %): – |
|
• |
Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %): 11,5 |
|
• |
Minimálna celková kyslosť: 3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
|
• |
Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter): 13,33 |
|
• |
Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter): – |
5. Vinárske výrobné postupy
5.1. Osobitné enologické postupy
|
1. |
Relevantné obmedzenie týkajúce sa výroby vín Minimálny prirodzený obsah alkoholu je 10 obj. % pri bielych odrodách a 10,5 obj. % pri modrých odrodách. Na získanie muštu sa vyvíja primeraný tlak, aby došlo k oddeleniu dužiny od matolín a zároveň sa zabezpečilo, aby výnos z každých 100 kg hrozna bol maximálne 74 litrov vína. |
|
2. |
Pestovateľský postup Hustota výsadby vinohradov je maximálne 5 500 krov na hektár. |
5.2. Maximálne výnosy
|
1. |
Biele odrody
11 000 kilogramov hrozna na hektár |
|
2. |
81,4 hektolitrov na hektár |
|
3. |
Modré odrody
10 000 kilogramov hrozna na hektár |
|
4. |
74 hektolitrov na hektár |
6. Vymedzená zemepisná oblasť
Oblasť výroby, spracovania a plnenia do fliaš sa rozprestiera na celom ostrove Mallorca v Autonómnom spoločenstve Baleárskych ostrovov v Španielsku.
7. Muštové odrody
|
|
CABERNET SAUVIGNON |
|
|
CALLET |
|
|
CHARDONNAY |
|
|
FOGONEU |
|
|
GIRÓ ROS |
|
|
GORGOLLASSA |
|
|
MACABEO – VIURA |
|
|
MALVASIA AROMÁTICA |
|
|
MANTO NEGRO |
|
|
MERLOT |
|
|
MOLL – PRENSAL |
|
|
MONASTRELL |
|
|
MOSCATEL DE ALEJANDRÍA |
|
|
MOSCATEL DE GRANO MENUDO |
|
|
PARELLADA |
|
|
PINOT NOIR |
|
|
RIESLING |
|
|
SAUVIGNON BLANC |
|
|
SYRAH |
|
|
TEMPRANILLO |
|
|
VIOGNIER |
8. Opis súvislostí
Geografické prostredie sa v priebehu rokov podpísalo na špecifických chemických a organoleptických vlastnostiach vína s CHZO Mallorca. Zo súvislosti s výrobnou oblasťou vzniklo osobité a cenené víno, čo prispelo k jeho dobrej povesti.
Víno s CHZO Mallorca je známe vďaka významu, ktorý výroba a predaj vína na ostrove mali v minulosti a majú dodnes. Charakteristické organoleptické vlastnosti vína viedli k uznaniu jeho kvality a tým aj k jeho dobrej povesti.
Nízky úhrn letných zrážok, vysoká intenzita slnečného svitu a vysoké teploty spôsobujú vodný stres, čo vedie k relatívne nízkym výnosom hrozna, ktoré však má vysoký vinársky potenciál. Osobitnú pozornosť si zaslúži vysoký obsah polyfenolov a optimálny obsah alkoholu, ktoré vytvárajú ovocnú arómu špecifickú pre odrody používané na výrobu vína Mallorca.
Vzájomné pôsobenie medzi ľudským faktorom a vlastnosťami vína s CHZO Mallorca je zrejmé pri pestovateľských postupoch, ako aj pri výrobe vína, pričom na udržanie primeraných výnosov sa používajú vhodné techniky rezu a vedenia viniča. Hrozno sa zberá v správnom čase, aby sa dosiahol stanovený obsah alkoholu a ďalšie chemické vlastnosti, ktoré dodávajú vínu Mallorca jeho charakteristické organoleptické vlastnosti.
9. Ďalšie základné podmienky (balenie, označovanie, iné požiadavky)
Právny rámec:
vnútroštátne právne predpisy
Druh ďalšej podmienky:
dodatočné ustanovenia súvisiace s označovaním
Opis podmienky:
Všetky obaly označené chráneným zemepisným označením „Mallorca“ musia mať úradné kontrolné číslo vydané kontrolným orgánom.
Právny rámec:
vnútroštátne právne predpisy
Druh ďalšej podmienky:
balenie vo vymedzenej zemepisnej oblasti
Opis podmienky:
Víno Mallorca sa môže uvádzať na trh len, ak bolo naplnené do fliaš v mieste pôvodu, aby sa zachovala kvalita daného výrobku s chráneným zemepisným označením, zaručila vysledovateľnosť a zabezpečila kontrola.
Odkaz na špecifikáciu výrobku
https://www.caib.es/sites/qualitatagroalimentaria/es/vino_de_la_tierra_mallorca-675/
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1048/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)