»Artikel 1

Den Europæiske Unions særlige repræsentant

Christophe BIGOT udnævnes til Den Europæiske Unions særlige repræsentant (EUSR) for fredsprocessen i Mellemøsten fra den 2. juni 2025 til den 31. maj 2026.

Christophe BIGOTs mandat som EUSR for fredsprocessen i Mellemøsten forlænges indtil den 29. februar 2028.

Rådet kan beslutte, at EUSR's mandat skal afsluttes tidligere, på grundlag af en vurdering fra Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) og efter forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik (»den højtstående repræsentant«).«

»1.   EUSR's mandat bygger på det overordnede politiske mål om at opnå en retfærdig, varig og samlet fred på grundlag af en tostatsløsning, hvor Israel og en demokratisk, sammenhængende, levedygtig, fredelig og suveræn palæstinensisk stat lever side om side inden for sikre og anerkendte grænser med normale forbindelser med deres naboer i overensstemmelse med De Forenede Nationers Sikkerhedsråds (FN's Sikkerhedsråds) relevante resolutioner 242 (1967) og 338 (1973), og idet andre relevante FN's Sikkerhedsråds resolutioner, herunder FN's Sikkerhedsråds resolution 2334 (2016) og 2803 (2025), Madridprincipperne, herunder land for fred, køreplanen, de aftaler, som parterne tidligere har indgået, det arabiske fredsinitiativ og anbefalingerne fra Mellemøstkvartetten af 1. juli 2016 erindres; i lyset af de israelsk-arabiske forbindelsers forskellige aspekter udgør den regionale dimension et væsentligt element med henblik på en samlet fred.«

»4.   EUSR vil foretage regelmæssige besøg i regionen og arbejde tæt sammen med relevante EU-delegationer i hele regionen, herunder Kontoret for Den Europæiske Unions repræsentant (Vestbredden og Gazastriben, UNRWA) og Den Europæiske Unions delegation i Staten Israel, og gennem disse med medlemsstaternes diplomatiske repræsentationer.«

»4.   EUSR's medarbejderstab placeres samme sted som den relevante tjenestegren i EU-Udenrigstjenesten, Den Europæiske Unions delegation i Staten Israel og Kontoret for Den Europæiske Unions repræsentant (Vestbredden og Gazastriben, UNRWA) med henblik på at sikre sammenhæng og konsekvens i deres respektive aktiviteter.«