<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1971PTA.0100004101.case.xml"><NO.CASE>38/70</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61970C0038</NO.CELEX><NO.SEQ>0007.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>43</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>43</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT><IE/></LEFT><RIGHT>TRADAX/EINFUHR- UND VORRATSSTELLE FÜR GETREIDE</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Conclusões do advogado-geral</HT></P><P><HT TYPE="UC">Alain Dutheillet De Lamothe</HT></P><P>apresentadas em <DATE ISO="19710210">10 de Fevereiro de 1971</DATE><NOTE NOTE.ID="E0002" NUMBERING="STAR"><P>Língua original: francês.</P></NOTE></P></TI></TITLE><NP><NO.P>1.</NO.P><TXT>O exame das questões colocadas não revela nenhum elemento de molde a afectar a validade do último parágrafo, n.<HT TYPE="SUP">o</HT> 1, artigo 12.<HT TYPE="SUP">o</HT>, do Regulamento n.<HT TYPE="SUP">o</HT> 120/67 do Conselho.</TXT></NP><NP><NO.P>2.</NO.P><TXT>A expressão <QUOT.START ID="QS0001" REF.END="QE0001" CODE="00AB"/>direito nivelador fixado antecipadamente<QUOT.END ID="QE0001" REF.START="QS0001" CODE="00BB"/> utilizada na alínea b), n.<HT TYPE="SUP">o</HT> 3, artigo 8.<HT TYPE="SUP">o</HT>, do Regulamento n.<HT TYPE="SUP">o</HT> 183/67 da Comissão e na alínea b), n.<HT TYPE="SUP">o</HT> 3, artigo 8.<HT TYPE="SUP">o</HT>, do Regulamento n.<HT TYPE="SUP">o</HT> 473/67, na sua versão anterior ao Regulamento n.<HT TYPE="SUP">o</HT> 638/70 da Comissão, designa o direito nivelador aplicável no mês indicado pelo importador, quando da emissão do certificado, como sendo aquele no decurso do qual a importação se deve realizar.</TXT></NP></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>