|
2020 11 18 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 393/6 |
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją
(Byla M.9997 – HMM / CMA CGM / DIF / TTIA)
(Tekstas svarbus EEE)
(2020/C 393/06)
1.
2020 m. lapkričio 9 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:
|
— |
„HMM Co. Ltd“ (toliau – HMM, Pietų Korėja), |
|
— |
CMA CGM S.A. (toliau – CMA CGM, Prancūzija), kurią bendrai kontroliuoja „Merit Corporation“ (Libanas) ir „Banque Publique d’Investissement“ („Bpifrance“, buvusi FSI, Prancūzija), |
|
— |
„DIF Management Holding B.V.“ (toliau – DIF, Nyderlandai) per savo fondą „DIF Core Infrastructure Fund I Cooperatief, U.A.“ (toliau – „DIF CIF Finance“, Nyderlandai), |
|
— |
„Total Terminal International Algeciras, S.A.“ (toliau – TTIA, Ispanija), kurią šiuo metu kontroliuoja tik HMM. |
Įmonės HMM, CMA CGM ir DIF įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 4 dalyje, bendrą įmonės TTIA kontrolę.
Koncentracija vykdoma perkant akcijas.
2.
Įmonių verslo veikla:|
— |
HMM: integruota logistikos įmonė, valdanti apie 110 moderniausių laivų ir įvairių logistikos įrenginių, apimančių pasaulinį uostų tinklą kartu su pirmaujančiomis su IT laivyba susijusiomis sistemomis, |
|
— |
CMA CGM: tarptautinė įmonių grupė, daugiausia užsiimanti linijine konteinerių laivyba ir uosto terminalo paslaugomis. CMA CGM taip pat veikia krovinių ekspedijavimo ir logistikos paslaugų pagal sutartis rinkoje, |
|
— |
DIF: nepriklausoma fondų valdymo bendrovė, daugiausia dėmesio skirianti ilgalaikio infrastruktūros turto tipams ir rinkoms, |
|
— |
TTIA: konteinerių terminalo operatorius Alchesiraso įlankos uoste (Ispanija). |
3.
Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Europos Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.
4.
Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:
M.9997 – HMM / CMA CGM / DIF / TTIA
Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:
E.paštas COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks. +32 22964301
Pašto adresas
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).