18.11.2020   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 393/6


Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9997 – HMM/CMA CGM/DIF/TTIA)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2020/C 393/06)

1.   

Komisija 2020. gada 9. novembrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

—

HMM Co. Ltd (“HMM”, Dienvidkoreja),

—

CMA CGM S.A. (“CMA CGM”, Francija), ko kopīgi kontrolē uzņēmumi Merit Corporation (Libāna) un Banque Publique d’Investissement (Bpifrance, agrāk FSI, Francija),

—

DIF Management Holding B.V. (“DIF”, Nīderlande) ar sava fonda DIF Core Infrastructure Fund I Cooperatief, U.A. (“DIF CIF Finance”, Nīderlande) starpniecību,

—

Total Terminal International Algeciras, S.A. (“TTIA”, Spānija), ko uzņēmums HMM pašlaik kontrolē viens pats.

Uzņēmumi HMM, CMA CGM un DIF Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār TTIA.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.   

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

HMM ir integrēts loģistikas uzņēmums, kas ekspluatē aptuveni 110 modernus kuģus un dažādus loģistikas objektus, kuri kopā ar nozares vadošajām, ar kuģniecību saistītajām IT sistēmām iekļaujas ostu tīklā visā pasaulē,

—

CMA CGM ir starptautiska uzņēmumu grupa, kas galvenokārt darbojas konteineru līnijpārvadājumu un ostu termināļu pakalpojumu jomā. CMA CGM darbojas arī kravu pārvadājumu un loģistikas līgumpakalpojumu tirgū,

—

DIF ir neatkarīga fondu pārvaldības sabiedrība, kas koncentrējas uz ilgtermiņa infrastruktūras aktīvu veidiem un tirgiem,

—

TTIA ir konteineru termināļa operators, kas atrodas Alhesirasas līča ostā Spānijā.

3.   

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

4.   

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9997 – HMM/CMA CGM/DIF/TTIA

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

Epasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OV L 24, 29.1.2004, 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).