T-335/9961999A03350008.00012585125884TDOM AF 19.9.2001 — SAG T-335/99HENKEL MOD KHIM (REKTANGULÆR TABLET I RØD OG HVID)<TI><P><HT TYPE="UC">Rettens dom</HT> (Anden Afdeling)</P><P><DATE ISO="20010919">19. september 2001</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Processprog: tysk.</P></NOTE></P></TI>

I sag T-335/99,

Henkel KGaA, Düsseldorf (Tyskland), ved advokaterne H.-E Wissel og C. Osterrieth, og med valgt adresse i Luxembourg,

sagsøger,mod

Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) ved A. von Mühlendahl, D. Schennen og S. Laitinen, som befuldmægtigede,

sagsøgt,

angående en påstand om annullation af den afgørelse, der blev truffet af Tredje Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) den 21. september 1999 (sag R 70/1993-3), og som blev meddelt sagsøgeren den 28. september 1999,

har

DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS RET I FØRSTE INSTANS (Anden Afdeling)

sammensat af afdelingsformanden, A.W.H. Meij, og dommerne A. Potocki og J. Pirrung,

justitssekretær: fuldmægtig D. Christensen,

under henvisning til stævningen, der blev indleveret til Rettens Justitskontor den 26. november 1999,under henvisning til svarskriftet, der blev indleveret til Rettens Justitskontor den 17. februar 2000,efter mundtlig forhandling den 5. april 2001,

afsagt følgende

<TI><P>Dom<NOTE NOTE.ID="E0002"><P>De faktiske omstændigheder, parternes argumenter og den foreliggende doms præmisser er identiske med eller svarer til de, der er, Sml. II, s. 2597, på s. 2601 anført i dom af <DATE ISO="20010919">19.9.2001</DATE>, sag T-337/99, Henkel mod KHIM (rod og hvid rund tablet), trykt i nærværende Samling af Afgørelser. De eneste forskelle i forhold til denne dom skyldes udseendet af det tredimensionale varemærker, hvoraf der er ansøgt om registrering, nemlig i denne sag en rektangulær tablet, der består af to lag, et hvidt og et rødt.</P></NOTE></P></TI>

[...]

På grundlag af disse præmisser

udtaler og bestemmer

RETTEN (Anden Afdeling)

1)Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.2)Hver part bærer sine egne omkostninger.

Meij

Potocki

Pirrung

Afsagt i offentligt retsmøde i Luxembourg den 19. september 2001.

H. Jung

Justitssekretær

A.W.H. Meij

Afdelingsformand