Bryssel den 18.3.2024

COM(2024) 160 final

BILAGA

till

Förslag till
RÅDETS BESLUT

om undertecknande på unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Serbien om Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns operativa verksamhet i Republiken Serbien


FÖRKLARING ANGÅENDE ISLAND, KONUNGARIKET NORGE, SCHWEIZISKA EDSFÖRBUNDET OCH FURSTENDÖMET LIECHTENSTEIN

Parterna i avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Serbien om Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns operativa verksamhet i Republiken Serbien noterar de nära förbindelserna mellan Europeiska unionen och Island, Konungariket Norge, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein, särskilt genom avtalen av den 18 maj 1999 och den 26 oktober 2004 om dessa länders associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket.

Det är under dessa omständigheter önskvärt att myndigheterna i Island, Konungariket Norge, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein, å ena sidan, och Republiken Serbien, å andra sidan, utan dröjsmål ingår bilaterala avtal om Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns operativa verksamhet i Republiken Serbien med liknande villkor som i avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Serbien om Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns operativa verksamhet i Republiken Serbien.