L_202403133HU.000101.fmx.xml

A BIZOTTSÁG (EU) 2024/3133 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2024. december 9.)

egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 57. cikke (4) bekezdésére és 58. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)	A 2658/87/EGK tanácsi rendelet (2) mellékletét képező Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében intézkedéseket szükséges elfogadni az e rendelet mellékletében meghatározott áruk besorolásáról.

(2)

A 2658/87/EGK rendelet meghatározza a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó általános szabályokat. Ezeket a szabályokat kell alkalmazni bármely más olyan nómenklatúrára vonatkozóan is, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul, vagy azt bármilyen további albontással egészíti ki, és amelyet az árukereskedelemhez kapcsolódó tarifális és más intézkedések alkalmazása céljából az Unió valamely más rendelkezése hoz létre.

(3)	Az említett általános szabályok értelmében a mellékletben szereplő táblázat (1) oszlopában leírt árukat a táblázat (2) oszlopában feltüntetett KN-kód alá kell besorolni a (3) oszlopban kifejtett indokok alapján.

(4)

Indokolt úgy rendelkezni, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó áruk tekintetében kibocsátott, de az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a jogosult – a 952/2013/EU rendelet 34. cikkének (9) bekezdésével összhangban – meghatározott ideig továbbra is felhasználhatja. Ezt az időszakot három hónapban kell meghatározni.

(5)	Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A melléklet táblázatának (1) oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat (2) oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.

2. cikk

Az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítás – a 952/2013/EU rendelet 34. cikkének (9) bekezdésével összhangban – e rendelet hatálybalépésének időpontjától kezdve három hónapig továbbra is felhasználható.

3. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. december 9-én.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

Gerassimos THOMAS

főigazgató

Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság

(1) HL L 269., 2013.10.10., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2) A Tanács 2658/87/EGK rendelete (1987. július 23.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

MELLÉKLET

Árumegnevezés

Besorolás

(KN-kód)

Indokolás

(1)

(2)

(3)

Az árucikk téglalap alakú, körülbelül 185 cm x 132 cm méretű, vastag, sűrű szövésű, egyszínű, műszálas (100 % poliészter) szövetből készült, (megtöltésre szánt) huzat, amelyből négyszögletes óriáspárna (úgynevezett babzsák) alakítható ki.

Az árucikk oldalai mentén széles szegélyek találhatók. A szegélyek négy sarkához négy fém fűzőlyuk van rögzítve, és további két fém fűzőlyuk található a két hosszabb beszegett oldal mindegyikén (a saroktól mért oldalhossz kb. egynegyedénél).

Az árucikk cipzárral rendelkezik, amely lehetővé teszi a megtöltést.

Az árucikk két olyan, állítható hosszúságú pánttal együtt kerül bemutatásra, amelyek ugyanabból a textilszövetből készültek, mint a fő árucikk, és amelyek mindkét oldalához karabiner van rögzítve. A pántokat úgy tervezték, hogy a párna egy részének megemelése érdekében a karabinerekkel a fém fűzőlyukakhoz lehessen csatlakoztatni őket.

(Lásd a megtöltött huzat képét) (*)

6307 90 98

A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály, a XI. áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 7. f) pontja, valamint a 6307 , a 6307 90 és a 6307 90 98 KN-kód szövege határozza meg.

Amikor az árucikk meg van töltve, akkor objektív jellemzőinél fogva párnára hasonlít. Instabilitására tekintettel – vagyis amiatt, hogy a testsúly nyomására behajlik, és beroskad, ha a használója beledől – nem a 9401 vtsz. alá tartozó ülőbútorként van kialakítva, hanem óriási, négyszögletes párnaként. Ezért a megtöltött árucikket az 1. és a 6. általános értelmezési szabályt alkalmazva a 9404 90 90 KN-kód alá, ágyfelszerelésként és hasonló lakberendezési cikként (pl. vánkos, henger alakú párna és kispárna) kellene besorolni. Mindazonáltal a meg nem töltött, befejezetlen árucikknek a 9404 vtsz. alá, ágyfelszerelésként és hasonló lakberendezési cikként történő besorolása kizárt, mivel az árucikk a 2. a) általános értelmezési szabály értelmében nem rendelkezik a 9404 vtsz. alá tartozó kész árucikk lényeges jellemzőjével. Semmilyen anyaggal nincs még töltve vagy belsőleg szerelve.

Mivel az árucikk óriáspárnához használatos huzat, a 6302 vtsz. alá, ágyneműként történő besorolás kizárt, mivel az áru nem rendelkezik a 6302 vtsz. alá tartozó ágynemű objektív jellemzőivel és tulajdonságaival. Az ágyneműtől eltérően nem vánkos vagy kispárna beborítására szolgál. (Lásd az (EU) 2024/966 bizottsági végrehajtási rendeletet [HL L, 2024/966, 2024.3.27., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/966/oj]).

Mivel az árucikk nem sorolható be a 6307 vámtarifaszámnál pontosabb vámtarifaszám alá, ezért a 6307 90 98 KN-kód alá, textilanyagból készült más készáruként kell besorolni.

A megtöltött huzat képe

(*)	A kép csupán tájékoztató jellegű.