C_202600755SL.000101.fmx.xml

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.12276 – CVC / SMITHS DETECTION)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(C/2026/755)

Komisija je 26. januarja 2026 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 in po predložitvi v skladu s členom 4(5) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

—	CVC Capital Partners plc („CVC plc“, Jersey),

—	Smiths Detection Group Limited („SDG“, Združeno kraljestvo), ki ga obvladuje podjetje Smiths Group plc (Združeno kraljestvo).

Podjetje CVC plc pridobi v smislu člena 3(1), točka (b), uredbe o združitvah nadzor nad celotnim podjetjem SDG.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so naslednje:

—

podjetje CVC plc zagotavlja investicijsko svetovanje nekaterim skladom in naložbenim nosilcem („skladi CVC“) in/ali upravlja naložbe v njihovem imenu. Skladi CVC imajo deleže v podjetjih, dejavnih v različnih panogah po svetu, vključno s finančnimi storitvami, kemikalijami, komunalnimi storitvami, proizvodnjo, maloprodajo in distribucijo,

—

SDG je svetovni ponudnik naprednih tehnologij za varnostno pregledovanje in odkrivanje groženj, ki se uporabljajo v letalstvu, pristaniščih in na mejah, v obrambi in kritični infrastrukturi. Sistemi, ki jih ponuja podjetje SDG, vključujejo rentgenske preglede, odkrivanje eksplozivov ter kemične, biološke, radiološke in jedrske senzorje.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljeni obravnavi določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 o nadzoru koncentracij podjetij (2), je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.12276 – CVC / SMITHS DETECTION

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

e-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

(2) UL C 160, 5.5.2023, str. 1.