C_202600755BG.000101.fmx.xml

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.12276 — CVC / SMITHS DETECTION)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(C/2026/755)

На 26 януари 2026 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 и вследствие на препращане съгласно член 4, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

—	CVC Capital Partners plc („CVC plc“, Джърси),

—	Smiths Detection Group Limited („SDG“, Обединено кралство), под контрола на Smiths Group plc (Обединено кралство).

CVC plc ще придобие по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над цялото предприятие SDG.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

Търговските дейности на въпросните предприятия са следните:

—

CVC предоставя инвестиционни съвети и/или управлява инвестиции от името на определени фондове и дружества със специална инвестиционна цел („CVC Funds“). CVC Funds притежава дялове в дружества с дейност в различни отрасли по света, включително в областта на финансовите услуги, химикалите, комуналните услуги, производството, търговията на дребно и дистрибуцията,

—

SDG е световен доставчик на авангардни технологии за проверка на сигурността и откриване на заплахи, използвани във въздухоплаването, пристанищата и границите, отбраната и критичната инфраструктура. Системите, предлагани от SDG, включват рентгенов скрининг, откриване на взривни вещества и химически, биологични, радиологични и ядрени сензори.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростено разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета относно контрола върху концентрациите между предприятия (2), следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната концентрация.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.12276 — CVC / SMITHS DETECTION

Забележки могат да се изпращат до Комисията по електронната поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Пощенски адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

(2) ОВ C 160, 5.5.2023 г., стр. 1.