—

ņemot vērā Komisijas Deleģēto regulu C(2023)05369,

—

ņemot vērā Komisijas 2023. gada 8. augusta vēstuli, kurā tā lūdz paziņot, ka Parlaments neizteiks iebildumus pret Deleģēto regulu,

—

ņemot vērā Lauksaimniecības un lauku attīstības komitejas 2023. gada 30. augusta vēstuli Komiteju priekšsēdētāju konferences priekšsēdētājam,

—

ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 290. pantu,

—

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (1), un jo īpaši tās 37. un 173. pantu un 227. panta 5. punktu,

—

ņemot vērā Reglamenta 111. panta 6. punktu,

—

ņemot vērā Lauksaimniecības un lauku attīstības komitejas ieteikumu lēmumam,

—

ņemot vērā to, ka Reglamenta 111. panta 6. punkta trešajā un ceturtajā ievilkumā noteiktajā termiņā, kas beidzās 2023. gada 12. septembrī, nav izteikti iebildumi,

A.

tā kā sakarā ar sevišķi nelabvēlīgiem laikapstākļiem (tostarp sausumu un plūdiem), kas 2023. gadā skāra vairāku dalībvalstu reģionus, augļu un dārzeņu ražošana ir ievērojami traucēta, ietekmējot gan produkcijas apjomu, gan kvalitāti;

B.

tā kā daudzas atzītas ražotāju organizācijas un ražotāju organizāciju apvienības saskaras ar grūtībām īstenot apstiprinātās darbības programmas;

C.

tā kā dažas apstiprinātās darbības un pasākumi 2023. gadā netiks īstenoti, tādējādi daļa no darbības fondiem paliks neizlietota; tā kā citas atzītas ražotāju organizācijas un ražotāju organizāciju apvienības savas darbības programmas groza, lai īstenotu tādas uz sevišķi nelabvēlīgo laikapstākļu ietekmes novēršanu vērstas darbības un pasākumus augļu un dārzeņu nozarē kā, piemēram, krīzes pārvarēšanas pasākumi;

D.

tā kā, lai novērstu 2023. gada pavasara sevišķi nelabvēlīgo laikapstākļu bezprecedenta sekas, Komisija ierosināja, ka šīs grūtības ir jāmazina, atkāpjoties no dažiem Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2017/891 (2) noteikumiem, kas piemērojami augļu un dārzeņu nozarē; tā kā tādēļ ražotāju organizācijas 2023. gadā būtu jāatbrīvo no noteikumiem, kuri prasa raudzīties, lai, pārdodot tādu ražotāju produkciju, kuri nav ražotāju organizācijas vai ražotāju organizāciju apvienības biedri, šādas produkcijas ekonomiskā vērtība būtu mazāka par pašas ražotāju organizācijas vai ražotāju organizāciju apvienības tirgū laistās produkcijas vērtību; tā kā turklāt dalībvalstis būtu jāatbrīvo no pienākuma valsts stratēģijā noteikt darbības fonda maksimālo procentuālo daļu, ko var tērēt atsevišķiem pasākumiem vai darbību veidiem;

E.

tā kā, lai nodrošinātu ražotāju organizāciju finansiālo stabilitāti, Savienības finansiālā palīdzība, kas saņemta par daudzgadu saistībām augļu un dārzeņu nozarē, piemēram, par vidiskām darbībām, pretēji Deleģētās regulas (ES) 2017/891 36. panta 3. punkta prasībai nebūtu jāatgūst un jāiemaksā atpakaļ Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondā (ELGF), ja šādu saistību ilgtermiņa mērķus nav bijis iespējams sasniegt tāpēc, ka tās 2023. gadā pārtrauktas ar nelabvēlīgo 2023. gada pavasara laikapstākļu sekām saistītu iemeslu dēļ;