—

tekintettel a C(2023)05369 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletre,

—

tekintettel a Bizottság 2023. augusztus 8-i levelére, amelyben kéri az Európai Parlamenttől annak kinyilvánítását, hogy nem emel kifogást felhatalmazáson alapuló rendelettel szemben,

—

tekintettel a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság által a Bizottsági Elnökök Értekezletének elnökéhez intézett 2023. augusztus 30-i levélre,

—

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 290. cikkére,

—

tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK, a 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 37. és 173. cikkére, valamint 227. cikke (5) bekezdésére,

—

tekintettel eljárási szabályzata 111. cikkének (6) bekezdésére,

—

tekintettel a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság határozatra irányuló ajánlására,

—

tekintettel arra, hogy eljárási szabályzata 111. cikke (6) bekezdésének harmadik és negyedik francia bekezdésében megállapított határidőn belül, amely 2023. szeptember 12-én járt le, nem emeltek kifogást,

A.

mivel a 2023-ban több tagállam régióit érintő rendkívül kedvezőtlen meteorológiai események (többek között aszályok és árvizek) miatt a gyümölcs- és zöldségtermelés drámai mértékű károkat szenvedett, ami mind az előállított mennyiséget, mind annak minőségét érinti;

B.

mivel számos elismert termelői szervezet és termelői szervezetekből álló társulás küzd nehézségekkel jóváhagyott operatív programjának végrehajtása tekintetében;

C.

mivel a jóváhagyott fellépések és intézkedések egy részét 2023-ban nem fogják végrehajtani, ezért a működési alapok egy részét nem fogják elkölteni; mivel elismert termelői szervezetek és termelői szervezetekből álló társulások a rendkívül kedvezőtlen meteorológiai események gyümölcs- és zöldségágazatra gyakorolt hatásának enyhítésére irányuló fellépések és intézkedések – például válságkezelési intézkedések – végrehajtása céljából módosítják operatív programjaikat;

D.

mivel a 2023 tavaszán bekövetkezett rendkívül kedvezőtlen meteorológiai események példa nélküli jellegéből fakadó következmények kezelése érdekében ezeket a nehézségeket az (EU) 2017/891 (2) felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletben meghatározott, a gyümölcs- és zöldségágazatban alkalmazandó bizonyos rendelkezések tekintetében biztosított eltérés révén enyhíteni kell; mivel ezért a termelői szervezeteket 2023-ban mentesíteni kell azon rendelkezés alól, amely szerint a termelői szervezetben vagy a termelői szervezetek társulásában tagsággal nem rendelkező termelőktől származó értékesített termékek gazdasági értéke nem értheti el a termelői szervezet vagy a termelői szervezetek társulása által forgalmazott termékek értékét; mivel emellett a tagállamokat szintén mentesíteni kell azon kötelezettségük alól, hogy nemzeti stratégiájukban meghatározzák a működési alapnak az egyes intézkedésekre vagy intézkedéstípusokra fordítható maximális százalékos arányát;

E.

mivel a termelői szervezetek pénzügyi stabilitásának biztosítása érdekében a gyümölcs- és zöldségágazatban meglévő többéves kötelezettségvállalásokhoz, például környezetvédelmi tevékenységekhez nyújtott uniós pénzügyi támogatást – az (EU) 2017/891 felhatalmazáson alapuló rendelet 36. cikkének (3) bekezdésében előírtakkal ellentétben – nem kell visszafizettetni és visszautalni az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) részére, ha hosszú távú célkitűzéseik a 2023 tavaszán bekövetkezett kedvezőtlen meteorológiai eseményekkel összefüggő okokból 2023-ban történő megszakításuk miatt nem valósultak meg.