—

като взе предвид делегирания регламент на Комисията C(2023)05369,

—

като взе предвид писмото на Комисията от 8 август 2023 г., с което последната отправя искане към Европейския парламент да заяви, че няма да представя възражения срещу делегирания регламент,

—

като взе предвид писмото на комисията по земеделие и развитие на селските райони до председателя на Съвета на председателите на комисии от 30 август 2023 г.,

—

като взе предвид член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз,

—

като взе предвид Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 (1) на Съвета, и по-специално членове 37 и 173 и член 227, параграф 5 от него,

—

като взе предвид член 111, параграф 6 от своя Правилник за дейността,

—

като взе предвид препоръката за решение на комисията по земеделие и развитие на селските райони,

—

като взе предвид обстоятелството, че не са представени възражения в срока, предвиден в член 111, параграф 6, трето и четвърто тире от своя Правилник за дейността, който срок изтече на 12 септември 2023 г.,

А.

като има предвид, че поради сериозни неблагоприятни метеорологични събития (наред с другото суши и наводнения), засегнали регионите на няколко държави членки през 2023 г., производството на плодове и зеленчуци сериозно пострада, както по отношение на произведеното количество, така и по отношение на качеството;

Б.

като има предвид, че редица признати организации на производители и асоциации на организации на производители срещат трудности при изпълнението на своите одобрени оперативни програми;

В.

като има предвид, че някои от одобрените действия и мерки няма да бъдат изпълнени през 2023 г. и следователно част от оперативните средства няма да се изразходват. като има предвид, че други признати организации на производители и асоциации на организации на производители изменят оперативните си програми с оглед на изпълнението на действия и мерки за справяне с последствията от тежките неблагоприятни метеорологични явления в сектора на плодовете и зеленчуците, като например мерки за управление на кризи.

Г.

като има предвид, че с оглед на справянето с последиците от безпрецедентния характер на тежките неблагоприятни метеорологични явления от пролетта на 2023 г., Комисията предложи, че е необходимо тези трудности да бъдат облекчени чрез дерогация от някои разпоредби на Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 (2) на Комисията, приложими в сектора на плодовете и зеленчуците. като има предвид следователно, че през 2023 г. организациите на производители следва да бъдат освободени от разпоредбите относно задължението икономическата стойност на продуктите, продавани от производители, които не са членове на организацията на производители или на асоциацията на организации на производители, да бъде по-ниска от стойността на предлаганата на пазара продукция на организацията на производители или на асоциацията на организации на производители. като има предвид, че освен това държавите членки следва също така да бъдат освободени от задължението си да определят в националната стратегия максималните проценти от оперативния фонд, които могат да бъдат изразходвани за отделни мерки или видове действия;

Д.

като има предвид, че за да се гарантира финансовата стабилност на организациите на производители, финансовата помощ от Съюза, получена за многогодишни ангажименти в сектора на плодовете и зеленчуците, като например екологични действия, не следва да бъде възстановявана и връщана на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ), както е предвидено в член 36, параграф 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2017/891, ако техните дългосрочни цели не могат да бъдат постигнати поради прекъсването им през 2023 г. по причини, свързани с последиците от неблагоприятните метеорологични явления от пролетта на 2023 г.;