C_202301358SL.000101.fmx.xml

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva: M.11318 - RENGO / MC / MCT / SUN-TOX)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(C/2023/1358)

Komisija je 23. novembra 2023 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

—	Rengo Co., Ltd. („ Rengo “, Japonska) prek svojega odvisnega podjetja Sun-Tox Co., Ltd. („ Sun-Tox “, Japonska),

—	Mitsui Chemicals, Inc. („ MC “, Japonska) prek svojega odvisnega podjetja Mitsui Chemicals Tohcello, Inc. („ MCT “, Japonska).

Podjetji Rengo in MC pridobita v smislu člena 3(1), točka (b), in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem MCT po prevzemu podjetja Sun-Tox.

Koncentracija se izvede s prenosom delnic.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so naslednje:

—	dejavnosti podjetja Rengo obsegajo proizvodnjo pakiranj in embalaže v naslednjih glavnih segmentih: karton, valovita lepenka, zložljive škatle ter pregibna in čvrsta embalaža,

—	podjetje Sun-Tox proizvaja plastične folije in folije iz sekundarne predelave. Najpomembnejša proizvoda sta usmerjena polipropilenska folija (OPP) in lita polipropilenska folija (CPP), ki se med drugim uporabljata pri proizvodnji pregibne embalaže,

—	podjetje MC se ukvarja s proizvodnjo široke palete kemikalij, maziv in smol za različne namene. Dejavno je tudi v drugih panogah, ki niso relevantne za predlagano koncentracijo, kot so zdravstvene rešitve, mobilnost ter rešitve na področju informacijskih in komunikacijskih tehnologij (IKT),

—	MCT proizvaja folije in liste za embalažo, zlasti usmerjeno polipropilensko folijo, lito polipropilensko folijo in folijo iz linearnega polietilena nizke gostote (LLDPE).

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljeni obravnavi določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 o nadzoru koncentracij podjetij (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.11318 - RENGO / MC / MCT / SUN-TOX

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

e-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

(2) UL C 160, 5.5.2023, str. 1.