C_202301358RO.000101.fmx.xml

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.11318 – RENGO / MC / MCT / SUN-TOX)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(C/2023/1358)

La data de 23 noiembrie 2023, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

—	Rengo Co., Ltd. („ Rengo ”, Japonia) prin intermediul filialei sale Sun-Tox Co., Ltd. („ Sun-Tox ”, Japonia),

—	Mitsui Chemicals, Inc. („ MC ”, Japonia), prin intermediul filialei sale Mitsui Chemicals Tohcello, Inc. („ MCT ”, Japonia).

Rengo și MC dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii MCT, după absorbirea activității Sun-Tox.

Concentrarea se realizează prin transfer de acțiuni.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt următoarele:

—	Rengo desfășoară activități legate de ambalaje și se axează pe următoarele domenii principale de activitate – cartoane, ambalaje din carton ondulat, cutii de carton pliabile, ambalaje flexibile și ambalaje rezistente,

—

Sun-Tox își desfășoară activitatea în domeniul producției de folii din plastic și folii din plastic prelucrate secundar. Cele două produse principale ale întreprinderii sunt foliile din polipropilenă orientată (OPP) și foliile din polipropilenă turnată în forme (CPP) care sunt utilizate, printre altele, pentru fabricarea de ambalaje flexibile,

—

MC își desfășoară activitatea în domeniul fabricării unei game largi de substanțe chimice, lubrifianți și rășini pentru diverse aplicații. Aceasta desfășoară, de asemenea, activități în alte sectoare care nu sunt relevante pentru concentrarea propusă, cum ar fi soluțiile de asistență medicală, soluțiile de mobilitate și soluțiile legate de tehnologiile informației și comunicațiilor (TIC),

—	MCT își desfășoară activitatea în domeniul fabricării de folii și borderouri pentru ambalaje, în special folii OPP și CPP și folii din polietilenă de densitate joasă cu catenă liniară octenică (LLDPE).

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind tratamentul simplificat pentru anumite concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.11318 – RENGO / MC / MCT / SUN-TOX

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adresă poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

(2) JO C 160, 5.5.2023, p. 1.