C_202301358PL.000101.fmx.xml

Uprzednie zgłoszenie koncentracji

(Sprawa M.11318 - RENGO / MC / MCT / SUN-TOX)

Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach uproszczonej procedury

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(C/2023/1358)

W dniu 23 listopada 2023 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

—	Rengo Co., Ltd. („ Rengo ”, Japonia) za pośrednictwem swojej jednostki zależnej Sun-Tox Co., Ltd. („ Sun-Tox ”, Japonia),

—	Mitsui Chemicals, Inc. („ MC ”, Japonia) za pośrednictwem swojej jednostki zależnej Mitsui Chemicals Tohcello, Inc. („ MCT ”, Japonia).

Przedsiębiorstwa Rengo i MC przejmą, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem MCT, które przejęło działalność przedsiębiorstwa Sun-Tox.

Koncentracja dokonywana jest w drodze przeniesienia udziałów/akcji.

Przedmiot działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji:

—	Rengo prowadzi działalność związaną z opakowaniami i koncentruje się na następujących podstawowych obszarach działalności: tektura, opakowania z tektury falistej, kartony składane, opakowania elastyczne i opakowania o dużej wytrzymałości,

—	Sun-Tox prowadzi działalność w zakresie produkcji folii z tworzywa sztucznego i powtórnie przetworzonego. Jego głównymi produktami są folia z polipropylenu zorientowanego (OPP) i folia z polipropylenu nieorientowanego (CPP), które są m.in. stosowane do wytwarzania opakowań elastycznych,

—

MC prowadzi działalność w zakresie produkcji szerokiej gamy chemikaliów, smarów i żywic do różnych zastosowań. Prowadzi również działalność w innych sektorach, które nie mają znaczenia dla proponowanej koncentracji, takich jak rozwiązania zdrowotne i w zakresie jakości życia, mobilności oraz technologii informacyjno-komunikacyjnych (ICT),

—	MCT prowadzi działalność w zakresie produkcji folii i arkuszy opakowaniowych, w szczególności folii OPP, CPP oraz folii z liniowego polietylenu o niskiej gęstości (LLDPE).

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, że zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.11318 - RENGO / MC / MCT / SUN-TOX

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą lub pocztą elektroniczną. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adres do korespondencji:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

(2) Dz.U. C 160 z 5.5.2023, s. 1.