C_202301358LV.000101.fmx.xml

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.11318 – RENGO / MC / MCT / SUN-TOX)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(C/2023/1358)

Komisija 2023. gada 23. novembrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

—	Rengo Co., Ltd. (“ Rengo ”, Japāna) ar sava meitasuzņēmuma Sun-Tox Co., Ltd. (“ Sun-Tox ”, Japāna) starpniecību,

—	Mitsui Chemicals, Inc. (“ MC ”, Japāna) ar sava meitasuzņēmuma Mitsui Chemicals Tohcello, Inc. (“ MCT ”, Japāna) starpniecību.

Rengo un MC Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 4. punkta nozīmē iegūs kopīgu kontroli pār MCT, pārņēmuši Sun-Tox uzņēmējdarbību.

Koncentrācija tiek veikta, nododot daļas.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—	Rengo darbojas ar iepakojuma jomā un koncentrējas uz šādām pamatdarbības jomām: kartons, gofrētais iepakojums, salokāmas kastes, elastīgais iepakojums un izturīgais iepakojums,

—	Sun-Tox ražo plastmasas plēvi un sekundārās apstrādes plēvi; tā divi galvenie produkti ir orientēta polipropilēna (OPP) plēve un lieta polipropilēna (CPP) plēve, ko cita starpā izmanto elastīgā iepakojuma ražošanā,

—

MC ražo plaša sortimenta ķīmiskās vielas, smērvielas un sveķus dažādiem lietojumiem; tas darbojas arī citās nozarēs, uz kurām ierosinātais koncentrācijas darījums neattiecas, tādās kā dzīvības un veselības aprūpes jomas risinājumi, mobilitātes risinājumi un informācijas un komunikācijas tehnoloģiju (IKT) risinājumi,

—	MCT ražo iepakojuma plēvi un loksnes, jo īpaši OPP, CPP un lineāra zema blīvuma polietilēna (LLDPE) plēvi.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par dažu koncentrācijas darījumu vienkāršotu izskatīšanu saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.11318 – RENGO / MC / MCT / SUN-TOX

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu vai pastu. Lūdzam izmantot turpmāk norādīto kontaktinformāciju.

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2) OV C 160, 5.5.2023., 1. lpp.