C_202301358ET.000101.fmx.xml

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.11318 - RENGO / MC / MCT / SUN-TOX)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(C/2023/1358)

Komisjon sai 23. novembril 2023 nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 4 kohase teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

—	RENGO Co., Ltd. („Rengo“, Jaapan) oma tütarettevõtja Sun-Tox Co., Ltd. („ Sun-Tox “, Jaapan) kaudu,

—	Mitsui Chemicals, Inc. („MC“, Jaapan) oma tütarettevõtja Mitsui Chemicals Tohcello, Inc. („ MCT “, Jaapan) kaudu.

Rengo ja MC omandavad pärast Sun-Toxi äritegevuse ülevõtmist ettevõtja MCT üle ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade üleandmise teel.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—	Rengo tegeleb pakenditega ja keskendub järgmistele peamistele ärivaldkondadele – papp, lainepapist pakendid, kokkuvolditavad kastid, painduvad pakendid ja tugevad pakendid,

—	Sun-Tox toodab kilet ja teiseselt töödeldud kilet. Tema kaks peamist toodet on kahesuunalise orientatsiooniga polüpropüleenkile ja valatud polüpropüleenkile, mida muuhulgas kasutatakse painduvate pakendite valmistamisel,

—	MC toodab erinevaid kemikaale, määrdeaineid ja vaike mitmesuguseks otstarbeks. Ettevõte tegutseb ka muudes valdkondades, mis ei ole kavandatava koondumise seisukohalt olulised, näiteks nagu elustiil ja tervis, liikuvus ning infotehhnoloogia ja kommunikatsioon (IKT),

—	MCT tegeleb pakkekile ja -lehtede, eelkõige OPP, CPP ja lineaarse madala tihedusega polüetüleenkile (LLDPE) tootmisega.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises, mis käsitleb teatavate koondumiste lihtsustatud menetlemist vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 kontrolli kehtestamise kohta ettevõtjate koondumiste üle (2).

Komisjon kutsub asjast huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama hiljemalt kümme päeva pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.11318 - RENGO / MC / MCT / SUN-TOX

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti või postiga. Kontaktandmed:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

(2) ELT C 160, 5.5.2023, lk 1.