Bryssel den 28.7.2025

COM(2025) 442 final

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET

om utövandet av den befogenhet att anta delegerade akter som tilldelats kommissionen i enlighet med förordning (EU) 2016/792 om harmoniserade index för konsumentpriser och bostadsprisindexet


RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET

om utövandet av den befogenhet att anta delegerade akter som tilldelats kommissionen i enlighet med förordning (EU) 2016/792 om harmoniserade index för konsumentpriser och bostadsprisindexet

1.BAKGRUND

Enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/792 av den 11 maj 2016 om harmoniserade index för konsumentpriser och bostadsprisindex 1 ges kommissionen befogenhet att anta delegerade akter (se artikel 10 om utövande av delegeringen).

Denna befogenhet avser följande syften:

·att ändra bilaga I för att säkerställa jämförbarhet för harmoniserade index på internationell nivå i enlighet med Förenta nationernas (FN) klassificering av individuell konsumtion efter ändamål (Coicop) (artikel 4.3),

·att lägga till poster i förteckningen i artikel 4.4 första stycket,

·att ändra förteckningen i artikel 5.8 för att inkludera ”hasardspel” i det harmoniserade konsumentprisindexet (HIKP) och HIKP med konstanta skattesatser (HIKP-KS).

När kommissionen utövar befogenheten att anta delegerade akter måste den, i enlighet med artikel 10.2 i förordning (EU) 2016/792, säkerställa att dessa akter är motiverade och inte medför en betydande ytterligare börda för medlemsstaterna eller uppgiftslämnarna. Enligt artikel 10.2 ska kommissionen också följa sin sedvanliga praxis och samråda med experter, även i medlemsstaterna, som en del av det förberedande arbetet inför den delegerade akten.

Enligt artikel 10.5 i den förordningen ska kommissionen så snart den antar en delegerad akt samtidigt delge Europaparlamentet och rådet denna.

2.RÄTTSLIG GRUND

Enligt artikel 10.3 i förordning (EU) 2016/792 ges kommissionen befogenhet att anta delegerade akter under en period på fem år från och med den 13 juni 2016. Denna befogenhet ska genom tyst medgivande förlängas med perioder med samma längd, såvida inte Europaparlamentet eller rådet motsätter sig en sådan förlängning senast tre månader före utgången av perioden i fråga.

Kommissionen ska utarbeta en rapport om delegeringen av befogenhet senast nio månader före utgången av perioden på fem år.

Genom den här rapporten fullgör kommissionen sin skyldighet.

3.KOMMISSIONENS UTÖVANDE AV DELEGERINGEN

År 2020 utfärdade kommissionen rapporten COM(2020) 354 final ( 2 ) som omfattar den första perioden på fem år med befogenheten att anta delegerade akter enligt artikel 10.3 i förordning (EU) 2016/792, och noterade att befogenheten att anta delegerade akter inte hade utövats under den perioden.

För nästa period, i enlighet med förlängningen genom tyst medgivande av delegeringen av befogenheter, utövade kommissionen sin befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 10.3 i förordning (EU) 2016/792 genom att anta kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/3159 ( 3 ).

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/3159 ändrar förordning (EU) 2016/792 med avseende på

·uppdateringen av bilaga I ”Europeisk ändamålsklassificering av individuell konsumtion (Ecoicop)” till en ny version (”Ecoicop, Ver. 2”), i enlighet med de befogenheter som tilldelats kommissionen enligt artikel 4.3 i förordning (EU) 2016/792, och

·införandet av hasardspel i HIKP och HIKP-KS, i enlighet med den befogenhet som tilldelats kommissionen enligt artikel 5.8 andra stycket i förordning (EU) 2016/792.

Ändringen av bilaga I till förordning (EU) 2016/792 var nödvändig för att säkerställa jämförbarheten mellan de harmoniserade prisindexen på internationell nivå efter antagandet av FN:s Coicop 2018 ( 4 ). Ändringen gör det möjligt att anpassa Ecoicop till FN:s reviderade Coicop, vilket återspeglar de betydande förändringarna i hushållens konsumtionsmönster sedan FN:s ursprungliga Coicop inrättades 1999.

Kommissionen har i samråd med expertgrupper tagit fram metodvägledning som säkerställer en tillräcklig grad av harmonisering för sammanställningen av ett delindex för hasardspel. Därför har kommissionen utnyttjat sin befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 4.3 i förordning (EU) 2016/792 för att ta bort hasardspel från tabellen över undantagna poster i HIKP-tillämpningsområdet i enlighet med artikel 5.8 i samma förordning. Hasardspel ingår därför nu i HIKP som en del av hushållens slutliga monetära konsumtionsutgifter.

Den delegerade akten kommer att börja tillämpas från och med referensmånaden januari 2026.

I och med att hasardspel tas med i HIKP och HIKP-KS upphör den delegerade befogenhet som beviljats för ändring av artikel 5.8, eftersom de ändringar som möjliggörs genom den redan har genomförts.

Överensstämmelsen mellan den nya klassificeringen och förteckningen över undantagna poster i tabellen i artikel 5.8 kan påverkas av ändringen av klassificeringen. I enlighet med vad som anges i fjärde ingressen till kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/3159 bör tabellen därför, i händelse av skillnader, förstås som en hänvisning till den ändrade klassificeringen för de återstående förtecknade produkterna.

För att hantera kostnaderna och bördan för medlemsstaterna, i enlighet med artikel 10.2 i förordning (EU) 2016/792, anslogs ekonomiskt stöd från EU:s allmänna budget via bidrag, på grundval av medlemsstaternas förslag och i enlighet med behoven av att stödja de ändringar som krävs i deras nationella produktionssystem för att anpassa övergången till den nya Coicop-klassificeringen och förbereda införandet av hasardspel.

Särskilda rekommendationer om behandlingen av hasardspel ( 5 ) gjordes också tillgängliga för medlemsstaterna och uppgiftslämnarna för att stödja dem i genomförandet av denna förändring.

Ändringarna av förordning (EU) 2016/792, som ansågs nödvändiga för att upprätthålla höga standarder för statistisk exakthet i HIKP, diskuterades med experter från medlemsstaterna, i enlighet med artikel 10.2 tredje stycket i samma förordning.

Synergier nåddes också genom att de båda ändringarna antogs tillsammans.

På det hela taget kommer kommissionens användning av delegerade befogenheter att göra harmoniserade prisindex mer relevanta när det gäller att återspegla de nuvarande ekonomiska strukturerna och de högsta statistiska standarderna.

4.SLUTSATS

Genom att anta kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/3159 har kommissionen utövat sin befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 10 i förordning (EU) 2016/792.

Kommissionen anser att den bör få behålla de delegerade befogenheter som föreskrivs i förordning (EU) 2016/792. Befogenheterna att ändra artikel 4.4 i förordning (EU) 2016/792 eller att ytterligare ändra bilaga I är fortfarande avgörande för att tillgodose framtida behov till följd av inflationsutvecklingen. Till följd av detta kommer de harmoniserade konsumentprisindexen och bostadsprisindexet att förbättras, så att de fortsätter att uppfylla höga kvalitets- och jämförelsestandarder.

Kommissionen uppmanar Europaparlamentet och rådet att ta del av denna rapport.

(1)

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/792 av den 11 maj 2016 om harmoniserade index för konsumentpriser och bostadsprisindexet och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 2494/95 (EUT L 135, 24.5.2016, s. 11, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/792/oj ).

(2)

   Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om utövandet av den befogenhet att anta delegerade akter som tilldelats kommissionen i enlighet med förordning (EU) 2016/792 om harmoniserade index för konsumentpriser och bostadsprisindexet, COM(2020)354 final .

(3)

()    Kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/3159 av den 2 september 2024 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/792 om harmoniserade index för konsumentpriser och bostadsprisindexet vad gäller klassificering av konsumtion och inkludering av hasardspel (EUT L, 2024/3159, 20.12.2024, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_del/2024/3159/oj/swe )

(4)

   Se publikationen från FN:s statistikavdelning, UNSD – COICOP .

(5)

    Rekommendationer om behandlingen av hasardspel i HIKP – december 2024