<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><SUMMARY.JUDGMENT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.SUMMARY><REF.CASE FILE="ECRCJ1975ELA.0100039101.case.xml"><NO.CASE>C-81/74</NO.CASE><NO.CASE>C-82/74</NO.CASE><NO.CASE>C-83/74</NO.CASE><NO.CASE>C-84/74</NO.CASE><NO.CASE>C-85/74</NO.CASE><NO.CASE>C-86/74</NO.CASE><NO.CASE>C-87/74</NO.CASE><NO.CASE>C-88/74</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61974J0081</NO.CELEX><NO.SEQ>0058.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>393</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>393</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL><AUTHOR>CJ</AUTHOR></BIB.SUMMARY><CURR.TITLE><LEFT><IE/></LEFT><RIGHT>MARENCO κ.λπ. ΚΑΤΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Απόφαση του δικαστηριου</HT> (πρώτο τμήμα)</P><P>της <DATE ISO="19751029">29ης Οκτωβρίου 1975</DATE><NOTE NOTE.ID="E0002" NUMBERING="STAR"><P>Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.</P></NOTE></P></TI></TITLE><PARTIES><P><IE/></P></PARTIES><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>Αντικείμενο της υποθέσεως:</P></TI></TITLE><P>Προσφυγή ακυρώσεως των αποφάσεων της Επιτροπής, της <DATE ISO="19731022">22ας Οκτωβρίου 1973</DATE>, περί διορισμού των Piero Burigana, Francesco Conte, Eduardo Capuano, Raffaelo de Santis, Claudio Guide, Francesco Pettini, Vito Saccomandi, Carlo Savoini και Dario Tosi στις θέσεις κυρίων υπαλλήλων διοικήσεως που απετέλεσαν αντικείμενο των ανακοινώσεων κενών θέσεων COM/943/72, COM/396/72, COM/646/72, COM/938/72, COM/939/72, COM/931/72, COM/940/72, COM/947/72, COM/948/72, καθώς και προσφυγή ακυρώσεως κάθε συναφούς αποφάσεως και της αποφάσεως απορρίψεως των διοικητικών ενστάσεων που υποβλήθηκαν σχετικά.</P></GR.SEQ><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>Διατακτικό της αποφάσεως:</P></TI></TITLE><GR.SEQ LEVEL="2"><TITLE><TI><P>ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (πρώτο τμήμα)</P></TI></TITLE><NP><NO.P>1)</NO.P><TXT>Απορρίπτει τις προσφυγές 87/74 και 88/74.</TXT></NP><NP><NO.P>2)</NO.P><TXT>Ακυρώνει τις αποφάσεις διορισμού στις θέσεις που αποτέλεσαν αντικείμενο των ανακοινώσεων κενών θέσεων COM/396/72, COM/646/72, COM/938/72, COM/931/72, COM/947/72, COM/948/72 κατά τα λοιπά απορρίπτει τις προσφυγές 81 έως 86/74.</TXT></NP></GR.SEQ></GR.SEQ><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:</P></TI></TITLE><P>Πρότεινε την ακύρωση των διορισμών στις υποθέσεις 81/74 έως 88/74.</P></GR.SEQ></CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT></SUMMARY.JUDGMENT>