|
15.7.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 188/65 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/1218,
annettu 14 päivänä heinäkuuta 2022,
täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 tiettyjen liitteiden muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjen jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden taudista vapaan aseman hyväksymisestä tiettyjen luetteloitujen tautien osalta sekä tiettyjen luetteloitujen tautien hävittämisohjelmien hyväksymisestä
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) (”eläinterveyssäännöstö”) ja erityisesti sen 31 artiklan 3 kohdan ja 36 artiklan 4 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksessa (EU) 2016/429 vahvistetaan sen 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti luetteloituja tauteja koskevat tautikohtaiset säännöt ja säädetään siitä, miten kyseisiä sääntöjä on sovellettava luetteloitujen tautien eri luokkiin. Asetuksessa (EU) 2016/429 säädetään, että jäsenvaltioiden on otettava käyttöön sen 9 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuja luetteloituja tauteja koskevia pakollisia hävittämisohjelmia ja 9 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettuja luetteloituja tauteja koskevia valinnaisia hävittämisohjelmia ja että tällaiset ohjelmat edellyttävät komission hyväksyntää. Mainitussa asetuksessa säädetään myös jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden tai lokeroiden kyseisen asetuksen 9 artiklan 1 kohdan b ja c alakohdassa tarkoitetuista tietyistä luetteloiduista taudeista vapaata asemaa koskevasta komission hyväksynnästä tai sen peruuttamisesta. |
|
(2) |
Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/689 (2) täydennetään asetusta (EU) 2016/429, ja siinä vahvistetaan jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden tai lokeroiden taudista vapaan aseman myöntämistä, säilyttämistä ja väliaikaista tai kokonaan tapahtuvaa peruuttamista koskevat kriteerit sekä jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden tai lokeroiden pakollisten tai valinnaisten hävittämisohjelmien hyväksyntää koskevat vaatimukset. |
|
(3) |
Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/620 (3) vahvistetaan asetuksen (EU) 2016/429 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa tarkoitettuja luetteloituja tauteja koskevat täytäntöönpanosäännöt siltä osin kuin on kyse tiettyjen jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden tai lokeroiden taudista vapaasta asemasta ja rokottamattomuusstatuksesta sekä kyseisten luetteloitujen tautien hävittämisohjelmien hyväksymisestä. Sen liitteissä luetellaan erityisesti jäsenvaltiot tai niiden vyöhykkeet tai lokerot, joilla on taudista vapaa asema, sekä olemassa olevat hyväksytyt hävittämisohjelmat. Tiettyjen tautien epidemiologisen tilanteen muuttumisen vuoksi on tarpeen merkitä luetteloihin uusia taudista vapaita jäsenvaltioita tai niiden vyöhykkeitä ja hyväksyä tietyt komissiolle toimitetut hävittämisohjelmat. |
|
(4) |
Useat jäsenvaltiot ovat hiljattain hakeneet komissiolta taudista vapaan aseman tai hävittämisohjelmien hyväksyntää koko aluettaan tai sen osaa varten seuraavien tautien osalta: Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunta, Mycobacterium tuberculosis complex (Mycobacterium bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartunta, jäljempänä ’MTBC-tartunta’, nautojen tarttuva leukoosi, jäljempänä ’EBL’, naudan virusripuli, jäljempänä ’BVD’, ja sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttama tartunta, jäljempänä ’BTV:n aiheuttama tartunta’. |
|
(5) |
Italia on nautaeläinten Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnan osalta toimittanut komissiolle tietoja, jotka osoittavat, että delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/689 säädetyt tartunnasta vapaan aseman tunnustamista koskevat edellytykset täyttyvät Calabrian alueella Vibo Valentian maakunnassa ja Abruzzon alueella Teramon maakunnassa. Sen vuoksi kyseiset vyöhykkeet olisi merkittävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä I olevan I osan 1 luvun luetteloon vyöhykkeinä, joilla on Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnasta vapaa asema nautaeläinten populaatioissa. |
|
(6) |
Italia on lammas- ja vuohieläinten Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnan osalta toimittanut komissiolle tietoja, jotka osoittavat, että delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/689 säädetyt tartunnasta vapaan aseman tunnustamista koskevat edellytykset täyttyvät Puglian alueella Leccen maakunnassa. Sen vuoksi kyseinen vyöhyke olisi merkittävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä I olevan I osan 2 luvun luetteloon vyöhykkeenä, jolla on Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnasta vapaa asema lammas- ja vuohieläinten populaatioissa. |
|
(7) |
Italia on MTBC-tartunnan osalta toimittanut komissiolle tietoja, jotka osoittavat, että delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/689 säädetyt MTBC-tartunnasta vapaan aseman tunnustamista koskevat edellytykset täyttyvät Abruzzon alueella Aquilan, Chietin ja Teramon maakunnissa, Lazion alueella Latinan maakunnassa, Puglian alueella Barin ja Taranton maakunnissa ja Sardinian alueella Nuoron maakunnassa. Sen vuoksi kyseiset vyöhykkeet olisi merkittävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä II olevan I osan luetteloon vyöhykkeinä, joilla on MTBC-tartunnasta vapaa asema. |
|
(8) |
Kroatia on toimittanut komissiolle EBL:n osalta hakemuksen sen aluetta koskevan hävittämisohjelman hyväksymisestä. Komission tekemän arvioinnin perusteella kyseisen hakemuksen on osoitettu täyttävän delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 II osan 2 luvussa vahvistetut hävittämisohjelmien hyväksymistä koskevat kriteerit EBL:n osalta. Sen vuoksi kyseinen jäsenvaltio olisi merkittävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä IV olevaan II osaan alueena, jolla on hyväksytty EBL:n hävittämisohjelma. |
|
(9) |
Tanska ja Saksa ovat BVD:n osalta toimittaneet komissiolle tietoja, jotka osoittavat, että delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/689 vahvistetut BVD:stä vapaan aseman tunnustamista koskevat edellytykset täyttyvät Tanskan koko alueella ja Saksassa Landkreis Ravensburgin, Erdingin, Weilheim-Schongaun, Oberallgäun ja Fuldan alueella. Sen vuoksi Tanska ja mainitut Saksan vyöhykkeet olisi merkittävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä VII olevaan I osaan alueina, joilla on BVD:stä vapaa asema. |
|
(10) |
Irlanti on toimittanut komissiolle BVD:n osalta hakemuksen sen aluetta koskevan hävittämisohjelman hyväksymisestä. Komission tekemän arvioinnin perusteella kyseisen hakemuksen on osoitettu täyttävän delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 II osan 2 luvussa vahvistetut hävittämisohjelmien hyväksymistä koskevat kriteerit BVD:n osalta. Sen vuoksi kyseinen jäsenvaltio olisi merkittävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä VII olevaan II osaan alueena, jolla on hyväksytty BVD:n hävittämisohjelma. |
|
(11) |
Lisäksi Saksa on toimittanut komissiolle tietoja, jotka osoittavat, että edellytykset BTV:n aiheuttamasta tartunnasta vapaan aseman tunnustamiseksi täyttyvät koko Baden-Württembergin, Hessenin ja Nordrhein-Westfalenin alueen osalta. Komission tekemän arvioinnin perusteella kyseisten hakemusten on osoitettu täyttävän delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 II osan 2 luvussa vahvistetut taudista vapaan aseman myöntämistä koskevat kriteerit BTV:n aiheuttaman tartunnan osalta. Sen vuoksi kyseiset vyöhykkeet olisi merkittävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä VIII olevaan I osaan alueina, joilla on BTV:n aiheuttamasta tartunnasta vapaa asema. |
|
(12) |
Näin ollen täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteitä I, II, IV, VII ja VIII olisi muutettava. |
|
(13) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteet I, II, IV, VII ja VIII tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 14 päivänä heinäkuuta 2022.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1.
(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2020/689, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen luetteloitujen ja uusien tautien seurantaa, hävittämisohjelmia ja taudista vapaata asemaa koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 211).
(3) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/620, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse tiettyjen jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden tai lokeroiden taudista vapaan aseman ja rokottamattomuusstatuksen hyväksymisestä tiettyjen luetteloitujen tautien osalta sekä kyseisten luetteloitujen tautien hävittämisohjelmien hyväksymisestä (EUVL L 131, 16.4.2021, s. 78).
LIITE
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteet I, II, IV, VII ja VIII seuraavasti:
|
1) |
Muutetaan liite I seuraavasti:
|
|
2) |
Muutetaan liite II seuraavasti:
|
|
3) |
Korvataan liitteessä IV oleva II osa seuraavasti: ”II OSA Jäsenvaltiot tai niiden vyöhykkeet, joilla on hyväksytty EBL:n hävittämisohjelma
|
|
4) |
Korvataan liitteessä VII oleva I ja II osa seuraavasti: ”I OSA Jäsenvaltiot tai niiden vyöhykkeet, joilla on BVD:stä vapaa asema
II OSA Jäsenvaltiot tai niiden vyöhykkeet, joilla on hyväksytty BVD:n hävittämisohjelma
|
|
5) |
Korvataan liitteessä VIII olevassa 1 osassa Saksaa koskeva kohta seuraavasti:
|
((*)) Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja erityisesti Irlantia/Pohjois-Irlantia koskevan pöytäkirjan 5 artiklan 4 kohdan sekä kyseisen pöytäkirjan liitteen 2 mukaisesti tässä liitteessä olevilla viittauksilla jäsenvaltioihin tarkoitetaan myös Yhdistynyttä kuningaskuntaa Pohjois-Irlannin osalta.”
((*)) Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja erityisesti Irlantia/Pohjois-Irlantia koskevan pöytäkirjan 5 artiklan 4 kohdan sekä kyseisen pöytäkirjan liitteen 2 mukaisesti tässä liitteessä olevilla viittauksilla jäsenvaltioihin tarkoitetaan myös Yhdistynyttä kuningaskuntaa Pohjois-Irlannin osalta.”