32004R0429



Oficialusis leidinys L 070 , 09/03/2004 p. 0029 - 0029


Komisijos reglamentas (EB) Nr. 429/2004

2004 m. kovo 4 d.

nustatantis privataus sandėliavimo pagalbos, teikiamos sandėliuojant tam tikrus žuvininkystės produktus, dydį 2004 žvejybos metams

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1999 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 104/2000 dėl bendro žuvininkystės ir akvakultūros produktų rinkų organizavimo [1],

atsižvelgdama į 2000 m. gruodžio 21 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 2813/2000, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 taikymo taisykles dėl privataus sandėliavimo pagalbos suteikimo sandėliuojant tam tikrus žuvininkystės produktus [2], ypač į jo 1 straipsnį,

kadangi:

(1) Pagalbos dydis neturėtų viršyti techninių ir finansinių sandėliavimo operacijų faktinių sąnaudų, užfiksuotų per ankstesnius žvejybos metus iki svarstomų metų pradžios, sumos.

(2) Siekiant neskatinti ilgalaikio sandėliavimo, sutrumpinti mokėjimo laikotarpius ir sumažinti patikrinimų naštą, privataus sandėliavimo pagalba turėtų būti išmokėta kaip vienkartinė išmoka.

(3) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Žvejybos produktų vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

2004 žvejybos metams nustatomas toks privataus sandėliavimo pagalbos, teikiamos sandėliuojant Reglamento (EB) Nr. 104/2000 II priede nurodytus produktus, dydis:

—pirmajam mėnesiui: | 200 eurų už toną, |

—antrajam mėnesiui: | 0 eurų už toną. |

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2004 m. sausio 1 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2004 m. kovo 4 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 17, 2000 1 21, p. 22.

[2] OL L 326, 2000 12 22, p. 30.

--------------------------------------------------