C_202405758PL.000101.fmx.xml

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.11652 – OCEAN YIELD / GEOGAS / MARIGOLD / NYK / FLS JV)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(C/2024/5758)

W dniu 16 września 2024 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

—	Ocean Yield AS („Ocean Yield”, Norwegia), kontrolowane przez KKR & Co. Inc. („KKR”, Stany Zjednoczone),

—	Geogas Maritime SAS („Geogas Maritime”, Francja), należące do Geogas Group „Geogas”, Francja),

—	Marigold ACP SARL („Marigold”, Luksemburg), kontrolowane przez Access Capital Partners Group S.A. („Access Capital Partners”, Francja),

—	Nippon Yusen Kabushiki Kaisha („NYK”, Japonia),

—	France LNG Shipping SAS („FLS JV”, Francja).

Przedsiębiorstwa Ocean Yield, Geogas Maritime, Marigold i NYK przejmą, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem FLS JV.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

Przedmiot działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji:

—	Ocean Yield jest armatorem i posiada flotę statków, w tym tankowców i kontenerowców, którą wynajmuje przedsiębiorstwom żeglugowym. Ocean Yield jest kontrolowany przez KKR, który jest globalnym przedsiębiorstwem inwestycyjnym,

—	Geogas Maritime specjalizuje się w międzynarodowym handlu gazem płynnym i jego transporcie,

—	Marigold jest inwestycyjną spółką holdingową koordynującą działalność wszystkich podmiotów, których jest bezpośrednim lub pośredni udziałowcem. Jest ona kontrolowana przez Access Capital Partners, niezależny podmiot zarządzający aktywami prywatnymi,

—	NYK jest notowanym na giełdzie japońskim dostawcą usług żeglugowych i logistycznych. Specjalizuje się w międzynarodowym transporcie morskim,

—	spółka FLS JV jest właścicielem gazowców LNG, finansuje je i zarządza ich eksploatacją komercyjną na podstawie długoterminowych umów czarteru.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, że zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.11652 – OCEAN YIELD / GEOGAS / MARIGOLD / NYK / FLS JV

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą lub pocztą elektroniczną. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

(2) Dz.U. C 160 z 5.5.2023, s. 1.