C_202405758LT.000101.fmx.xml

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.11652 – OCEAN YIELD / GEOGAS / MARIGOLD / NYK / FLS JV)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(C/2024/5758)

2024 m. rugsėjo 16 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—	„Ocean Yield AS“ (toliau – „Ocean Yield“, Norvegija), kurią kontroliuoja įmonė „KKR & Co. Inc.“ (toliau – KKR, JAV);

—	„Geogas Maritime SAS“ (toliau – „Geogas Maritime“, Prancūzija), kuri priklauso grupei „Geogas Group“ (toliau – „Geogas“, Prancūzija);

—	„Marigold ACP SARL“ (toliau – „Marigold“, Liuksemburgas), kurią kontroliuoja įmonė „Access Capital Partners Group S.A.“ (toliau – „Access Capital Partners“, Prancūzija);

—	„Nippon Yusen Kabushiki Kaisha“ (toliau – NYK, Japonija);

—	„France LNG Shipping SAS“ (toliau – FLS JV, Prancūzija).

Įmonės „Ocean Yield“, „Geogas Maritime“, „Marigold“ ir NYK įgis, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 4 dalyje, bendrą įmonės FLS JV kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant akcijas.

Įmonių verslo veikla:

—	„Ocean Yield“ yra laivybos įmonė, kuri jai priklausantį laivyną, įskaitant naftos tanklaivius ir konteinervežius, nuomoja kitoms laivybos įmonėms. Įmonę „Ocean Yield“ kontroliuoja pasaulinė investicinė įmonė KKR;

—	„Geogas Maritime“ transportuoja suskystintas naftos dujas ir jomis prekiauja tarptautiniu mastu;

—	„Marigold“ yra investicinė kontroliuojančioji bendrovė, koordinuojanti visų subjektų, su kuriais susiję jos tiesioginiai ar netiesioginiai interesai, veiklą. Ją kontroliuoja „Access Capital Partners“, nepriklausoma privataus turto valdytoja;

—	NYK yra Japonijos laivybos ir logistikos paslaugų teikėja, kurios specializacija yra tarptautinis vežimas jūra;

—	FLS JV valdo nuosavybės teise, finansuoja ir komerciškai eksploatuoja suskystintų gamtinių dujų laivus pagal ilgalaikius laivų frachtavimo tam tikram laikui susitarimus.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastinto tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 dėl koncentracijų tarp įmonių kontrolės (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.11652 – OCEAN YIELD / GEOGAS / MARIGOLD / NYK / FLS JV

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Pašto adresas

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2) OL C 160, 2023 5 5, p. 1.