C_202405758HR.000101.fmx.xml

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.11652 – OCEAN YIELD / GEOGAS / MARIGOLD / NYK / FLS JV)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(C/2024/5758)

Komisija je 16. rujna 2024. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

—	Ocean Yield AS („Ocean Yield”, Norveška), pod kontrolom poduzetnika KKR & Co. Inc. („KKR”, SAD),

—	Geogas Maritime SAS („Geogas Maritime”, Francuska), koji pripada grupi Geogas („Geogas”, Francuska),

—	Marigold ACP SARL („Marigold”, Luksemburg), pod kontrolom poduzetnika Access Capital Partners Group S.A. („Access Capital Partners”, Francuska),

—	Nippon Yusen Kabushiki Kaisha („NYK”, Japan),

—	France LNG Shipping SAS („zajednički pothvat FLS”, Francuska).

Poduzetnici Ocean Yield, Geogas Maritime, Marigold i NYK steći će, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad zajedničkim pothvatom FLS.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—	Ocean Yield brodovlasničko je društvo koje posjeduje flotu plovila, uključujući tankere i kontejnerske brodove, koje iznajmljuje brodarskim društvima. Pod kontrolom je poduzetnika KKR, globalnog investicijskog društva,

—	Geogas Maritime specijaliziran je za međunarodnu trgovinu ukapljenim naftnim plinom i njegov prijevoz,

—	Marigold je investicijski holding koji koordinira aktivnosti svih subjekata u kojima ima izravan ili neizravan interes. Pod kontrolom je poduzetnika Access Capital Partners, neovisnog upravitelja privatnom imovinom,

—	NYK je japansko društvo uvršteno na burzu koje pruža usluge pomorskog prijevoza i logistike specijalizirano za međunarodni pomorski prijevoz,

—	zajednički pothvat FLS posjeduje, financira i komercijalno upravlja plovilima za prijevoz ukapljenog prirodnog plina na temelju dugoročnih ugovora o zakupu.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 o kontroli koncentracija između poduzetnika (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

Komisija poziva zainteresirane treće strane da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.11652 – OCEAN YIELD / GEOGAS / MARIGOLD / NYK / FLS JV

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-adresa: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2) SL C 160, 5.5.2023., str. 1.