European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2026/2527

17.11.2026

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2026/2527

av den 16 november 2026

om ändring av bilagorna IV, VI och VIII till förordning (EU) nr 142/2011 vad gäller förteckningen över medlemsstater som har tillstånd att använda vissa animaliska biprodukter för att utfodra vissa arter av asätande fåglar, samt bortskaffande, användning och märkning av vissa förnybara bränslen

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 av den 21 oktober 2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av förordning (EG) nr 1774/2002 (förordning om animaliska biprodukter) (1), särskilt artikel 18.3 första stycket b i samt artikel 21.6 första stycket c och d, och

av följande skäl:

(1)

I förordning (EG) nr 1069/2009 fastställs bestämmelser om insamling, användning och bortskaffande av animaliska biprodukter och därav framställda produkter, inbegripet bestämmelser om utfodring av utrotningshotade eller skyddade arter av asätande fåglar med kategori 1-material i deras naturliga livsmiljö och om märkning av animaliska biprodukter.

(2)

I kommissionens förordning (EU) nr 142/2011 (2) fastställs genomförandeåtgärder för regler som är tillämpliga på animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och som fastställs i förordning (EG) nr 1069/2009, inbegripet särskilda bestämmelser om utfodring av djur och bestämmelser om insamling, transport och spårbarhet vad gäller animaliska biprodukter.

(3)

I kapitel IV avsnitt 3 i bilaga IV till förordning (EU) nr 142/2011 fastställs bestämmelser om bortskaffande och användning av framställda produkter. Genom kommissionens förordning (EU) 2025/1377 (3) infördes nya alternativa bearbetningsmetoder för framställning av förnybara bränslen i kapitel IV avsnitt 2 i bilaga IV till förordning (EU) nr 142/2011 för framställning av biodiesel från bearbetat och utsmält fett av kategori 1-, kategori 2- och kategori 3-material. Dessa nya metoder ingår dock ännu inte i kapitel IV avsnitt 3 i bilaga IV till förordning (EU) nr 142/2011 när det gäller tillåtet bortskaffande och tillåten användning av vissa därav framställda produkter. Kapitel IV avsnitt 3 i bilaga IV till förordning (EU) nr 142/2011 bör därför ändras så att de produkter som härrör från de nyligen införda alternativa bearbetningsmetoderna för produktion av förnybara bränslen omfattas av bestämmelserna om tillåtet bortskaffande och tillåten användning.

(4)

I enlighet med bestämmelserna om särskilda utfodringsändamål i artikel 18.2 b i förordning (EG) nr 1069/2009 och genom undantag från artikel 12 i den förordningen får den behöriga myndigheten tillåta utfodring med kategori 1-material (t.ex. avlivade eller självdöda djur) av utrotningshotade eller skyddade arter av asätande fåglar samt andra arter som lever i sin naturliga livsmiljö för att främja den biologiska mångfalden.

(5)

I kapitel II avsnitt 2 punkt 1 a i) i bilaga VI till förordning (EU) nr 142/2011 fastställs en förteckning över de medlemsstater i vilka utrotningshotade eller skyddade arter av asätande fåglar får utfodras med kategori 1-material samt över de arter av asätande fåglar som får utfodras med kategori 1-material. Kommissionen har mottagit en formell begäran från Rumänien om att föras upp på den förteckningen över medlemsstater. Bilaga VI till förordning (EU) nr 142/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

(6)

I kapitel V punkt 1 i bilaga VIII till förordning (EU) nr 142/2011 föreskrivs att vissa produkter som framställts av kategori 1- och kategori 2-material ska märkas med ”glyceroltriheptanoat (GTH)” för att i foder för produktionsdjur identifiera förekomsten av produkter som framställts av kategori 1- och kategori 2-material. Slutprodukterna från de nyligen införda alternativa bearbetningsmetoderna för framställning av förnybara bränslen bör undantas från denna märkningsskyldighet i den mån dessa produkter används för förbränningsmotorer, eftersom dessa produkter inte kan användas som foder. Bilaga VIII till förordning (EU) nr 142/2011 bör därför ändras för att undanta sådan biodiesel som framställts av bearbetat och utsmält fett av kategori 1-, kategori 2- och kategori 3-material från denna skyldighet.

(7)

Bilagorna IV, VI och VIII till förordning (EU) nr 142/2011 bör därför ändras på följande sätt:

(8)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagorna IV, VI och VIII till förordning (EU) nr 142/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 16 november 2026.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande


(1)   EUT L 300, 14.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj.

(2)  Kommissionens förordning (EU) nr 142/2011 av den 25 februari 2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen (EUT L 54, 26.2.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/142/oj).

(3)  Kommissionens förordning (EU) 2025/1377 av den 15 juli 2025 om ändring och rättelse av förordning (EU) nr 142/2011 vad gäller vissa krav för utsläppande på marknaden och import av animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel (EUT L, 2025/1377, 16.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1377/oj).


BILAGA

Bilagorna IV, VI och VIII till förordning (EU) nr 142/2011 ska ändras på följande sätt:

1.

I kapitel IV avsnitt 3 punkt 2 i bilaga IV ska följande led läggas till som led g:

”g)

Material som uppkommit genom metoderna för framställning av biodiesel från bearbetat och utsmält fett av kategori 1-, kategori 2- och kategori 3-material i enlighet med kapitel IV avsnitt 2 leden M och N i denna bilaga får

i)

användas som bränsle utan begränsningar enligt denna förordning (slutpunkt) om det rör sig om biodiesel som uppkommit vid bearbetningen,

ii)

om det rör sig om andra produkter än biodiesel som uppkommit genom metoderna

—

bortskaffas i enlighet med artikel 12 a eller b, artiklarna 13 eller 14 i förordning (EG) nr 1069/2009,

—

bortskaffas genom nedgrävning i godkänd deponi,

—

omvandlas till biogas, förutsatt att rötresten från biogasomvandlingen av kategori 1-material har bortskaffats genom förbränning, samförbränning eller nedgrävning i en godkänd deponi,

—

användas för tekniska ändamål som anges i artikel 36 a i) i förordning (EG) nr 1069/2009.”

2.

I kapitel II avsnitt 2 punkt 1 a i) i bilaga VI ska följande post för Rumänien införas i tabellen mellan posterna för Portugal och Slovakien:

Landskod

Medlemsstat

Djurart

Lokalt namn

Latinskt namn

”RO

Rumänien

Lammgam

Gypaetus barbatus

Grågam

Aegypius monachus

Smutsgam

Neophron percnopterus

Gåsgam

Gyps fulvus

Kungsörn

Aquila chrysaetos

Kejsarörn

Aquila heliaca

Havsörn

Haliaeetus albicilla

Brunglada

Milvus migrans

Röd glada

Milvus milvus”

3.

I kapitel V punkt 3 i bilaga VIII ska följande led läggas till som led f:

”f)

biodiesel som framställts av bearbetat och utsmält fett av kategori 1-, kategori 2- och kategori 3-material i enlighet med kapitel IV avsnitt 2 leden M och N i bilaga IV.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/2527/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)