European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/2527

17.11.2026

NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2026/2527

ze dne 16. listopadu 2026,

kterým se mění přílohy IV, VI a VIII nařízení (EU) č. 142/2011, pokud jde o seznam členských států, kterým je uděleno povolení používat některé vedlejší produkty živočišného původu ke krmení některých druhů mrchožravých ptáků, a o neškodném odstraňování, používání a označování některých obnovitelných paliv

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 ze dne 21. října 2009 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě, a o zrušení nařízení (ES) č. 1774/2002 (nařízení o vedlejších produktech živočišného původu) (1), a zejména na čl. 18 odst. 3 první pododstavec písm. b) bod i) a čl. 21 odst. 6 první pododstavec písm. c) a d) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízením (ES) č. 1069/2009 se stanoví pravidla pro sběr, používání a neškodné odstraňování vedlejších produktů živočišného původu a získaných produktů, včetně pravidel pro krmení ohrožených nebo chráněných druhů mrchožravých ptáků žijících ve svém přírodním stanovišti materiálem kategorie 1, a pro označování vedlejších produktů živočišného původu.

(2)

Nařízením Komise (EU) č. 142/2011 (2) se stanoví prováděcí opatření týkající se pravidel, jež se vztahují na vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty stanovené nařízením (ES) č. 1069/2009, které nejsou určeny k lidské spotřebě, včetně zvláštních pravidel v oblasti krmení zvířat a pravidel pro sběr, přepravu a sledovatelnost vedlejších produktů živočišného původu.

(3)

V příloze IV kapitole IV oddíle 3 nařízení (EU) 142/2011 se stanoví pravidla pro neškodné odstraňování a využívání získaných produktů. Nařízením Komise (EU) 2025/1377 (3) byly do oddílu 2 kapitoly IV přílohy IV nařízení (EU) č. 142/2011 doplněny nové alternativní zpracovatelské metody pro výrobu obnovitelných paliv, a to za účelem výroby bionafty ze zpracovaných a tavených/škvařených tuků z materiálů kategorie 1, 2 a 3. Tyto nové metody však dosud nejsou začleněny do přílohy IV kapitoly IV oddílu 3 nařízení (EU) č. 142/2011, který se týká povoleného neškodného odstraňování a využívání některých získaných produktů. Oddíl 3 kapitoly IV přílohy IV nařízení (EU) č. 142/2011 by proto měl být změněn tak, aby do oblasti působnosti ustanovení týkajících se povoleného neškodného odstraňování a využívání byly zahrnuty produkty, které jsou výsledkem nově doplněných alternativních zpracovatelských metod pro výrobu obnovitelných paliv.

(4)

V souladu s ustanoveními pro zvláštní krmné účely stanovenými v čl. 18 odst. 2 písm. b) nařízení (ES) č. 1069/2009 a odchylně od článku 12 uvedeného nařízení může příslušný orgán povolit krmení ohrožených nebo chráněných druhů mrchožravých ptáků a dalších druhů žijících ve svém přírodním stanovišti materiálem kategorie 1 (např. mrtvá hospodářská zvířata) za účelem podpory biologické rozmanitosti.

(5)

V příloze VI kapitole II oddíle 2 bodě1 písm. a) podbodě i) nařízení (EU) č. 142/2011 je stanoven seznam členských států, v nichž smí být materiál kategorie 1 používán ke krmení ohrožených nebo chráněných druhů mrchožravých ptáků, a rovněž seznam druhů mrchožravých ptáků, kteří smějí být krmeni materiálem kategorie 1. Komise obdržela formální žádost Rumunska o zařazení na uvedený seznam členských států. Příloha VI nařízení (EU) č. 142/2011 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

(6)

Příloha VIII kapitola V bod 1 nařízení (EU) č. 142/2011 stanoví, že některé produkty získané z materiálu kategorie 1 a 2 musí být označeny glycerol-triheptanoátem (GTH), aby bylo možné určit přítomnost produktů získaných z materiálů kategorie 1 a kategorie 2 v krmivech pro hospodářská zvířata. Na konečné produkty vzniklé nedávno začleněnými alternativními zpracovatelskými metodami pro výrobu obnovitelných paliv by se uvedené povinné označování nemělo vztahovat vzhledem k tomu, že tyto produkty se využívají ve spalovacích motorech a nelze je používat jako krmivo. Příloha VIII nařízení (EU) č. 142/2011 by proto měla být změněna tak, aby osvobozovala takovou bionaftu vyrobenou ze zpracovaných a tavených/škvařených tuků z materiálů kategorie 1, 2 a 3 od uvedené povinnosti.

(7)

Přílohy IV, VI a VIII nařízení (EU) č. 142/2011 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.

(8)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Přílohy IV, VI a VIII nařízení (EU) č. 142/2011 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 16. listopadu 2026.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 300, 14.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj.

(2)  Nařízení Komise (EU) č. 142/2011 ze dne 25. února 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě, a provádí směrnice Rady 97/78/ES, pokud jde o určité vzorky a předměty osvobozené od veterinárních kontrol na hranici podle uvedené směrnice (Úř. věst. L 54, 26.2.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/142/oj).

(3)  Nařízení Komise (EU) 2025/1377 ze dne 15. července 2025, kterým se mění a opravuje nařízení (EU) č. 142/2011, pokud jde o některé požadavky na uvádění vedlejších produktů živočišného původu a získaných produktů, které nejsou určeny k lidské spotřebě, na trh a jejich dovoz (Úř. věst. L, 2025/1377, 16.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1377/oj).


PŘÍLOHA

Přílohy IV, VI a VIII nařízení (EU) č. 142/2011 se mění takto:

1)

v příloze IV kapitole IV oddíle 3 bodě 2 se doplňuje nové písmeno g), které zní:

„g)

metodami pro výrobu bionafty ze zpracovaných a tavených/škvařených tuků z materiálů kategorie 1, 2 a 3 podle kapitoly IV oddílu 2 bodů M a N této přílohy, může být:

i)

v případě bionafty získané tímto procesem použit jako palivo bez omezení podle tohoto nařízení (konečný bod);

ii)

v případě produktů uvedených metod jiných než bionafta:

—

neškodně odstraněn v souladu s čl. 12 písm. a) nebo b), článkem 13 nebo článkem 14 nařízení (ES) č. 1069/2009,

—

neškodně odstraněn zahrabáním na povolené skládce,

—

přeměněn na bioplyn, pokud jsou zbytky rozkladu po přeměně materiálu kategorie 1 na bioplyn odstraněny spalováním, spoluspalováním nebo zahrabáním na povolené skládce,

—

použit pro technické účely uvedené v čl. 36 písm. a) bodu i) nařízení (ES) č. 1069/2009.“;

2)

v příloze VI kapitole II oddíle 2 bodě 1 písm. a) podbodě i) se mezi položky pro Portugalsko a Slovensko vkládá nová položka pro Rumunsko, která zní:

Kód země

Členský stát

Živočišný druh

Místní název

Latinský název

„RO

Rumunsko

orlosup bradatý

Gypaetus barbatus

sup hnědý

Aegypius monachus

sup mrchožravý

Neophron percnopterus

sup bělohlavý

Gyps fulvus

orel skalní

Aquila chrysaetos

orel královský

Aquila heliaca

orel mořský

Haliaeetus albicilla

luňák hnědý

Milvus migrans

luňák červený

Milvus milvus“;

3)

v příloze VIII kapitole V bodě 3 se doplňuje nové písmeno f), které zní:

„f)

bionafty vyrobené ze zpracovaných a tavených/škvařených tuků z materiálů kategorie 1, 2 a 3 podle kapitoly IV oddílu 2 bodů M a N přílohy IV.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/2527/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)