02003D0467 — BG — 16.05.2018 — 040.001
Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ
|
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 23 юни 2003 година за установяване на статут на официално свободни от туберкулоза, бруцелоза и ензоотична левкоза по говедата на някои държави-членки и региони на държави-членки по отношение на стадата говеда (нотифициранo под номер С(2003) 1925) (текст от значение за ЕИП) (ОВ L 156, 25.6.2003 г., стp. 74) |
Изменено с:
Поправено със:
|
(*) |
Настоящият акт никога не е публикуван на български език. |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 23 юни 2003 година
за установяване на статут на официално свободни от туберкулоза, бруцелоза и ензоотична левкоза по говедата на някои държави-членки и региони на държави-членки по отношение на стадата говеда
(нотифициранo под номер С(2003) 1925)
(текст от значение за ЕИП)
(2003/467/ЕО)
Член 1
Официално свободни от туберкулоза държави-членки и региони от държави-членки
1. Държавите-членки, посочени в списъка на глава 1 от приложение I, са обявени за официално свободни от туберкулоза по отношение на стадата говеда.
2. Регионите на държавите-членки, посочени в списъка на глава 2 от приложение I, са обявени за официално свободни от туберкулоза по отношение на стадата говеда.
Член 2
Официално свободни от бруцелоза държави-членки и региони от държави-членки
1. Държавите-членки в списъка в глава 1 от приложение II са обявени за официално свободни от бруцелоза по отношение на стадата говеда.
2. Регионите на държавите-членки в списъка в глава 2 от приложение II са обявени за официално свободни от бруцелоза по отношение на стадата говеда.
Член 3
Официално свободни от ензоотична левкоза по говедата държави-членки и региони на държави-членки
1. Държавите-членки, посочени в списъка на глава 1 от приложение III, са обявени за официално свободни от ензоотична левкоза по говедата.
2. Регионите на държавите-членки, посочени в списъка на глава 2 от приложение III, са обявени за официално свободни от ензоотична левкоза по говедата.
Член 4
Отмяна
Решения 1999/465/ЕO, 1999/466/ЕО и 1999/467/ЕО се отменят.
Член 5
Адресати
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Официално свободни от туберкулоза държави членки
|
Код по ISO |
Държава членка |
|
BE |
Белгия |
|
CZ |
Чешка република |
|
DK |
Дания |
|
DE |
Германия |
|
EE |
Естония |
|
FR |
Франция |
|
LV |
Латвия |
|
LT |
Литва |
|
LU |
Люксембург |
|
HU |
Унгария |
|
NL |
Нидерландия |
|
AT |
Австрия |
|
PL |
Полша |
|
SI |
Словения |
|
SK |
Словакия |
|
FI |
Финландия |
|
SE |
Швеция |
ГЛАВА 2
Официално свободни от туберкулоза региони на държави членки
В Италия:
— регион Abruzzo: провинция Pescara,
— провинция Bolzano,
— регион Emilia-Romagna,
— Регион Friuli-Venezia Giulia,
— регион Lazio: провинции Rieti, Viterbo,
— регион Liguria,
— регион Lombardia,
— регион Marche: провинции Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Pesaro-Urbino,
— регион Piemonte,
— регион Sardegna: провинции Cagliari, Medio-Campidano, Ogliastra, Olbia-Tempio, Oristano,
— регион Toscana,
— провинция Trento,
— регион Umbria,
— регион Veneto.
В Португалия:
— административна единица (região) Algarve: всички региони (distritos).
В Испания:
— автономна област Канарски острови.
В Обединеното кралство:
— Великобритания: Шотландия,
— Остров Ман.
ПРИЛОЖЕНИЕ II
ГЛАВА 1
Официално свободни от бруцелоза държави членки
|
Код по ISO |
Държава членка |
|
BE |
Белгия |
|
CZ |
Чешка република |
|
DK |
Дания |
|
DE |
Германия |
|
EE |
Естония |
|
IE |
Ирландия |
|
FR |
Франция |
|
CY |
Кипър |
|
LV |
Латвия |
|
LT |
Литва |
|
LU |
Люксембург |
|
MT |
Малта |
|
NL |
Нидерландия |
|
AT |
Австрия |
|
PL |
Полша |
|
RO |
Румъния |
|
SI |
Словения |
|
SK |
Словакия |
|
FI |
Финландия |
|
SE |
Швеция |
ГЛАВА 2
Официално свободни от бруцелоза региони на държави членки
В Италия:
— регион Abruzzo: провинция Pescara,
— провинция Bolzano,
— регион Emilia-Romagna,
— регион Friuli-Venezia Giulia,
— регион Lazio: провинции Frosinone, Latina, Rieti, Viterbo,
— регион Liguria,
— регион Lombardia,
— регион Marche,
— регион Molise: провинция Campobasso,
— регион Piemonte,
— регион Puglia: провинция Brindisi,
— регион Sardegna,
— регион Toscana,
— провинция Trento,
— регион Umbria,
— регион Valle d’Aosta,
— регион Veneto.
В Португалия:
— административна единица (região) Algarve: всички региони (distritos),
— Região Autónoma dos Açores: острови Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico, Santa Maria.
В Испания:
— автономна област Asturias,
— автономна област Балеарски острови,
— автономна област Канарски острови,
— автономна област Castilla-La Mancha,
— автономна област Castilla y Leon: провинции Burgos, Soria, Valladolid и Zamora,
— автономна област Cataluña,
— автономна област Galicia,
— автономна област La Rioja,
— автономна област Murcia,
— автономна област Navarra,
— автономна област Pais Vasco.
В Обединеното кралство:
— Великобритания: Англия, Шотландия, Уелс,
— остров Ман,
— Северна Ирландия.
ПРИЛОЖЕНИЕ III
ГЛАВА 1
Официално свободни от ензоотична левкоза по говедата държави членки
|
Код по ISO |
Държава членка |
|
BE |
Белгия |
|
CZ |
Чешка република |
|
DK |
Дания |
|
DE |
Германия |
|
EE |
Естония |
|
IE |
Ирландия |
|
ES |
Испания |
|
IT |
Италия |
|
CY |
Кипър |
|
LV |
Латвия |
|
LT |
Литва |
|
LU |
Люксембург |
|
NL |
Нидерландия |
|
AT |
Австрия |
|
PL |
Полша |
|
SI |
Словения |
|
SK |
Словакия |
|
FI |
Финландия |
|
SE |
Швеция |
|
UK |
Обединено кралство |
ГЛАВА 2
Официално свободни от ензоотична левкоза по говедата региони на държави членки
Във Франция:
— регион Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine,
— регион Aquitaine, Limousin et Poitou-Charentes,
— регион Auvergne et Rhône-Alpes,
— регион Bourgogne et Franche-Comté,
— регион Bretagne,
— регион Centre,
— регион Corse,
— регион Ile-de-France,
— регион Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées,
— регион Nord — Pas-de-Calais et Picardie,
— регион Basse-Normandie et Haute-Normandie,
— регион Pays de la Loire,
— регион Provence-Alpes-Côte d'Azur,
— регион Guadeloupe,
— регион Martinique,
— регион Guyane,
— регион Mayotte.
▼M40 —————
▼M39 —————
В Португалия:
— административна единица (região) Algarve: всички региони (distritos);
— административна единица (região) Alentejo: всички региони (distritos);
— административна единица (região) Centro: всички региони (distritos);
— административна единица (região) Lisboa e Vale do Tejo: всички региони (distritos);
— административна единица (região) Norte: региони (distritos): Braga, Bragança, Viana do Castelo, Vila Real;
— Região Autónoma dos Açores.
В Обединеното кралство:
— остров Джърси,
— остров Ман.