<!DOCTYPE html PUBLIC "yes" "xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<!--GENDOC2XHTML # converter_version: 1.2.15-->
  <head>
    <title>2026-07-202607T108202503560-00-TRA-DOC-LV-ARRET-T-0356-25-202606232-07_00</title>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
    <meta content="true" name="ParExtraits_2021"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedDate"/>
    <meta content="0" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_ContentBits"/>
    <meta content="Commission Use" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Name"/>
    <meta content="lv-LV" name="Gendoc_Lang"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GenerationDate"/>
    <meta content="" name="IsFlattened"/>
    <meta content="1" name="NumProc"/>
    <meta content="1" name="EP_Mention"/>
    <meta content="Final" name="Gendoc_EditionType"/>
    <meta content="0001" name="Gendoc_CaseNumberSuite"/>
    <meta content="31/08/2026 16:42:18" name="Gendoc_LastVerificationDate"/>
    <meta content="" name="Gendoc_ProcedureNumber"/>
    <meta content="Publication intégrale au Rec ou RecFP, mention Rec" name="Mention"/>
    <meta content="lv" name="Gendoc_LangCode"/>
    <meta content="ARR" name="TypeDoc"/>
    <meta content="MRVRSX3yZBdqkgWfOnx2zVu+ItCPQkDEd6Xd7lfr9KJd8li9lGKgAkf4fRuL8TMjk8dRL6H1wdn9rYH/HjSp0kCfF6j1l5F5yolLpGN0u2+wR535Lu1IikuvLqYOBTyeVfcrJSxU3+81yS95ep93DsNBr5yS3tVCFJBNcdqGmdU=" name="GenDocUID"/>
    <meta content="P" name="TypeProc"/>
    <meta content="" name="CreateCustomParts"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GendocTemplateSubType"/>
    <meta content="OK" name="ReadyToPublish"/>
    <meta content="svc_wsgendoc" name="Gendoc_User"/>
    <meta content="10, 3, 0, 1" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Tag"/>
    <meta content="" name="EP_Mode"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGenerated"/>
    <meta content="" name="Gendoc_Vademecum"/>
    <meta content="true" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Enabled"/>
    <meta content="31ba3f1e-dbb7-47bf-9387-75bee9ea3235" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_ActionId"/>
    <meta content="0356" name="NumeroOrdre"/>
    <meta content="2025" name="Annee"/>
    <meta content="P" name="Gendoc_ProcedureType"/>
    <meta content="" name="EP_Version"/>
    <meta content="LV" name="Langue"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedUser"/>
    <meta content="b24c8b06-522c-46fe-9080-70926f8dddb1" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_SiteId"/>
    <meta content="FAST_document_go_ok" name="Gendoc_LastVerificationStatus"/>
    <meta content="ARR_T" name="Gendoc_GendocTemplateType"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlockFlatP"/>
    <meta content="GenDoc 17-06-26 16:21:58" name="Created"/>
    <meta content="" name="Canevas3_Vademecum"/>
    <meta content="2026-07-17T07:02:20Z" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_SetDate"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlock"/>
    <meta content="" name="Gendoc_CaseYear"/>
    <meta content="false" name="Generation_In_Progress"/>
    <meta content="Normal" name="Version"/>
    <meta content="T" name="Juridiction"/>
    <meta content="55ba10b5de224ae18c2019b6b7ae866d" name="DocumentIdentifier"/>
    <meta content="0356" name="Gendoc_CaseNumber"/>
    <meta content="ImportedWithoutSource" name="SdlIdentifier"/>
    <meta content="RP" name="NatureAff"/>
    <meta content="RP" name="Gendoc_CaseNature"/>
    <meta content="0001" name="NumSuite"/>
    <meta content="T" name="Gendoc_Juridiction"/>
    <meta content="Standard" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Method"/>
  </head>
  <body>
    <div style="header">
      <div id="rId24" style="first"/>
      <div id="rId20" style="even">Spriedums, 8.7.2026. – Lieta T‑356/25</div>
      <div id="rId21" style="default">Rapera</div>
    </div>
    <p class="C19Centre" id="para-1" title="page-1">
      VISPĀRĒJĀS TIESAS SPRIEDUMS (piektā palāta piecu tiesnešu sastāvā)
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-2" title="page-1">
      2026. gada 8. jūlijā  (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-1" href="#t-1">*</a>
</span>)
    </p>
    <p class="C71Indicateur" id="para-3" title="page-1">
      Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Kopējā PVN sistēma – Pārstāvis nodokļa jautājumos, kurš iecelts par atbildīgo par PVN nomaksu – Direktīvas 2006/112/EK 204. pants – Solidāra atbildība – Direktīvas 2006/112 205. pants – Valsts tiesiskais regulējums, kurā pārstāvis nodokļa jautājumos iecelts par atbildīgo par PVN nomaksu un paredzēta tā solidāra atbildība – Samērīgums
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-4" title="page-1">
      Lietā T‑356/25 [Rapera]  (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-2" href="#t-2">i</a>
</span>)
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-5" title="page-1">
      par lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu atbilstoši LESD 267. pantam, ko Dioikitiko Protodikeio Thessalonikis (Saloniku Administratīvā tiesa, Grieķija) iesniegusi ar 2025. gada 6. maija lēmumu un kas Tiesā reģistrēts 2025. gada 8. maijā, tiesvedībā
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-6" title="page-1">
      AY
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-7" title="page-1">
      pret
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-8" title="page-1">
      Anexartiti Archi Dimosion Esodon,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-9" title="page-1">
      VISPĀRĒJĀ TIESA (piektā palāta piecu tiesnešu sastāvā)
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-10" title="page-1">
      šādā sastāvā: priekšsēdētājs S. Papasavs [S. Papasavvas], tiesneši M. Sampols Pukuruļs [M. Sampol Pucurull] (referents), T. Pinne [T. Pynnä], J. Laitenbergers [J. Laitenberger] un M. Stanku [M. Stancu],
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-11" title="page-1">
      ģenerāladvokāts: H. Martins i Peress de Nanklaress [J. Martín y Pérez de Nanclares],
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-12" title="page-1">
      sekretāre: S. Spiropula [S. Spyropoulos] administratore,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-13" title="page-1">
      ņemot vērā, ka 2025. gada 3. jūnijā Tiesa atbilstoši Eiropas Savienības Tiesas statūtu 50.b panta trešajai daļai nodevusi Vispārējai tiesai lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-14" title="page-1">
      ņemot vērā Eiropas Savienības Tiesas statūtu 50.b panta pirmās daļas a) punktā paredzēto jomu un patstāvīga interpretācijas jautājuma neesību minēto statūtu 50.b panta otrās daļas izpratnē,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-15" title="page-1">
      ņemot vērā tiesvedības rakstveida daļu,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-16" title="page-1">
      pēc 2026. gada 25. februāra tiesas sēdes,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-17" title="page-1">
      ņemot vērā apsvērumus, ko snieguši:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">AY vārdā – D. Finokaliotis un A. Finokalioti, dikigoroi,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Grieķijas valdības vārdā – E.‑E. Krompa, I. Kotsoni un M. Tassopoulou, pārstāves,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Eiropas Komisijas vārdā – N. Athanasiadou un P. Carlin, pārstāves,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-21" title="page-1">
      ņemot vērā pēc ģenerāladvokāta uzklausīšanas pieņemto lēmumu izskatīt lietu bez ģenerāladvokāta secinājumiem,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-22" title="page-1">
      pasludina šo spriedumu.
    </p>
    <p class="C75Debutdesmotifs" id="para-23" title="page-1">
      Spriedums
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu ir par to, kā interpretēt Padomes Direktīvas 2006/112/EK (2006. gada 28. novembris) par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (OV 2006, L 347, 1. lpp.), redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar Padomes 2019. gada 21. novembra Direktīvu (ES) 2019/1995 (OV 2019, L 310, 1. lpp.) (turpmāk – PVN direktīva), 204. un 205. pantu, kā arī samērīguma principu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šis lūgums iesniegts saistībā ar tiesvedību starp muitas aģenti AY, kura ir rezidente Grieķijā, un Anexartiti Archi Dimosion Esodon (Neatkarīgā valsts ieņēmumu iestāde, Grieķija; turpmāk – AADE) par aizsardzības pasākumiem, kuri AY noteikti par pievienotās vērtības nodokļa (PVN) maksājumu, kas šajā valstī jāveic O – komercsabiedrībai ar juridisko adresi Itālijā.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tiesiskais regulējums</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Savienības tiesības</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">PVN direktīvas 204. pantā paredzēts:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-29" title="page-2">
      “1. Ja saskaņā ar 193. līdz 197. pantu, 199. un 200. pantu par PVN nomaksu atbildīgā persona ir nodokļa maksātājs, kas neveic uzņēmējdarbību dalībvalstī, kurā maksājams PVN, tad dalībvalstis var atļaut šai personai iecelt pārstāvi nodokļa jautājumos, kas atbildīgs par PVN nomaksu.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-30" title="page-2">
      Turklāt, ja darījumu, par kuru uzliek nodokli, veic nodokļa maksātājs, kas neveic uzņēmējdarbību dalībvalstī, kurā maksājams PVN, un ja ar attiecībās ar valsti, kur ir šā nodokļa maksātāja saimnieciskās darbības pastāvīgā vieta vai pastāvīgā iestāde, nepastāv neviens juridisks instruments par savstarpēju palīdzību, kuras darbības joma ir līdzīga Direktīvā 76/308/EEK un Regulā (EK) Nr. 1798/2003 paredzētajai, dalībvalstis var pieņemt noteikumus, paredzot to, ka par PVN nomaksu atbildīgā persona ir pārstāvis nodokļa jautājumos, kuru iecēlis nodokļa maksātājs, kas neveic uzņēmējdarbību attiecīgajā dalībvalstī.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-31" title="page-2">
      Tomēr dalībvalstis nevar šā punkta otrajā daļā paredzēto izvēles iespēju piemērot tādam nodokļa maksātājam 358.a panta 1. punkta nozīmē, kurš ir izvēlējies piemērot īpašo režīmu pakalpojumiem, ko sniedz nodokļa maksātāji, kuri neveic uzņēmējdarbību Kopienā.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-32" title="page-2">
      2. Uz 1. punkt[a pirmajā daļā] paredzēto izvēles iespēju attiecas nosacījumi un procedūras, ko nosaka katra dalībvalsts.”
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">4</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">PVN direktīvas 205. pantā noteikts:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-34" title="page-2">
      “Šīs direktīvas 193. līdz 200. pantā un 202., 203. un 204. pantā minētajos gadījumos dalībvalstis var paredzēt, ka par PVN nomaksu ir solidāri atbildīga kāda cita persona, nevis par PVN nomaksu atbildīgā persona.”
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">5</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">PVN direktīvas 213. panta 1. punkts formulēts šādi:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-36" title="page-2">
      “Katrs nodokļa maksātājs paziņo, kad sākas, mainās vai beidzas tā darbība kā nodokļa maksātāja darbība.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-37" title="page-2">
      [..]”
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">6</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">PVN direktīvas 214. panta 1. punktā noteikts:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-39" title="page-2">
      “Dalībvalstis veic vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu, ka ar individuālu numuru identificē šādas personas:
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-40" title="page-2">
      a) ikviens nodokļa maksātājs, [..] kas to attiecīgajā teritorijā veic preču piegādes vai sniedz pakalpojumus, par kuriem atskaitāms PVN [..];
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-41" title="page-3">
      b) ikviena juridiska persona, kas nav nodokļa maksātāja, vai nodokļa maksātājs, kurš veic preču iegādes Kopienas iekšienē, par kurām [..] uzliek PVN [..];
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-42" title="page-3">
      [..].”
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Grieķijas tiesības</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">7</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nomos 2859/2000 – Kyrosi Kodika Forou Prostithemenis Axias (Likums 2859/2000 par PVN kodeksu; FEK A’ 248), redakcijā, kas bija spēkā faktu rašanās laikā (turpmāk – PVN kodekss), bija 35. pants “Par PVN nomaksu atbildīgās personas”, un tā 1. punktā bija noteikts:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-45" title="page-3">
      “Par PVN nomaksu atbildīgās personas saistībā ar preču piegādi, preču iegādi Kopienas iekšienē un pakalpojumu saņemšanu ir:
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-46" title="page-3">
      a) nodokļa maksātājs, kurš reģistrēts valsts teritorijā, par viņa veiktajiem darījumiem, par kuriem nodoklis tiek uzlikts valsts teritorijā [..];
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-47" title="page-3">
      b) nodokļa maksātājs, kurš reģistrēts citā dalībvalstī, par viņa veiktajiem darījumiem, par kuriem nodoklis tiek uzlikts valsts teritorijā, izņemot darbības, kas minētas e), f) un h) apakšpunktā, ar nosacījumu, ka viņš nav iecēlis pārstāvi nodokļa jautājumos saskaņā ar 36. panta 4. punkta e) apakšpunktu;
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-48" title="page-3">
      c) pārstāvis nodokļa jautājumos ārpus Grieķijas reģistrētam nodokļa maksātājam par viņa veiktajām darbībām, par kurām nodoklis tiek uzlikts valsts teritorijā, izņemot e), f) un h) apakšpunktā minētās darbības;
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-49" title="page-3">
      d) [..]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-50" title="page-3">
      e) preču saņēmējs, ja viņš ir nodokļa maksātājs, par šādiem darījumiem [..];
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-51" title="page-3">
      f) pakalpojumu saņēmējs, ja viņš ir nodokļa maksātājs vai juridiska persona, kas nav nodokļa maksātāja [..];
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-52" title="page-3">
      g) preču un pakalpojumu saņēmējs, kas reģistrēts valsts teritorijā, par darbībām, attiecībā uz kurām atbildīgā persona principā ir pārstāvis nodokļa jautājumos atbilstoši c) apakšpunktam un attiecībā uz kurām nav iecelts nodokļu pārstāvis saskaņā ar 36. panta 4. punkta d) apakšpunktu;
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-53" title="page-3">
      h) visos citos gadījumos – preču un pakalpojumu saņēmējs, kurš reģistrēts valsts teritorijā [..].”
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">8</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">PVN kodeksa 36. panta “Nodokļa maksātāju pienākumi” 4. punkta d) un e) apakšpunktā, kā arī 7. punkta d) apakšpunktā bija noteikts:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-55" title="page-3">
      “4. Nodokļa maksātājam arī: [..]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-56" title="page-4">
      d) pirms valsts teritorijā tiek veikts jebkāds ar nodokli apliekams darījums, jāieceļ pārstāvis nodokļa jautājumos, ja nodokļa maksātājs nav pastāvīgi reģistrēts attiecīgās valsts vai citas dalībvalsts teritorijā un ja viņš pats ir atbildīgā persona saskaņā ar 35. panta noteikumiem. Pārstāvis nodokļa jautājumos tiek iecelts, iesniedzot attiecīgā pilnvarojuma tās nodokļu iestādes vadītājam, kurai ir piekritīgs pārstāvja nodokļa jautājumos ienākumu nodoklis, kopiju. Šī kopija jāapstiprina Grieķijas konsulārajai iestādei vietā, kur nodokļa maksātājs reģistrēts, vai iestādei, kas var veikt apstiprinājumu saskaņā ar 1961. gada 5. oktobra Hāgas konvenciju.
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-57" title="page-4">
      e) Saskaņā ar šī punkta d) apakšpunktu pārstāvi nodokļa jautājumos var iecelt arī nodokļa maksātāji, kuri ir reģistrēti citā Eiropas Savienības dalībvalstī un kuriem nav uzņēmējdarbības vietas Grieķijā. Šādā gadījumā pārstāvim nodokļa jautājumos nav pienākuma vest grāmatvedības uzskaiti vai izsniegt grāmatvedības dokumentus par darījumiem, ko veic tā pilnvarotājs.
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-58" title="page-4">
      [..]
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-59" title="page-4">
      7. Šajā pantā noteiktie pienākumi attiecīgā gadījumā jāievēro šādām personām:
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-60" title="page-4">
      [..]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-61" title="page-4">
      d) pārstāvim nodokļa jautājumos, ja viņš ir kvalificēts kā atbildīgā persona saskaņā ar 35. panta noteikumiem.”
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">9</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">PVN kodeksa 55. pantā “Solidāra atbildība par nodokļa samaksu” bija noteikts:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-63" title="page-4">
      “Par maksājamā nodokļa samaksu solidāri un kopīgi ar atbildīgo personu atbild šādas personas:
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-64" title="page-4">
      a) Personas, kas minētas 36. panta 7. punktā, un [..]
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-65" title="page-4">
      [..]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-66" title="page-4">
      d) Persona, kura nav nodokļa maksātāja, tādas preču piegādes vai pakalpojumu sniegšanas gadījumā, kad saskaņā ar 35. panta noteikumiem par PVN nomaksu atbildīgo personu ir kvalificēts nodokļa maksātājs, kurš reģistrēts ārpus valsts, vai tā pārstāvis nodokļa jautājumos.”
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">10</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nomos 5104/2024 – Kodikas forologikis diadikasias [..] (Likums 5104/2024 par nodokļu procesa kodeksu [..]; FEK A’ 58, turpmāk – Nodokļu procesa kodekss) 8. pantā “Deleģētā persona nodokļu jautājumos un pārstāvis nodokļa jautājumos” noteikts:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-68" title="page-4">
      “1. Nodokļa maksātājs, kurš ir rezidents nodokļu vajadzībām ārvalstīs, var iecelt fizisku vai juridisku personu – nodokļu rezidentu Grieķijā – par deleģēto personu nodokļa jautājumos, lai izpildītu no kodeksa izrietošos formālos pienākumus, un par sarakstes attiecībā uz nodokļa maksātāju saņēmēju.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-69" title="page-5">
      2. It īpaši pienākumiem, kas saistīti ar pievienotās vērtības nodokli (PVN) un apdrošināšanas prēmiju nodokli, ir piemērojams PVN kodeksa (Likums 2859/2000, FEK A’ 248) 36. panta 4. punkta d) apakšpunkts, kurā reglamentēta pārstāvja nodokļa jautājumos iecelšana.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-70" title="page-5">
      3. Persona, kura iecelta par deleģēto personu nodokļu jautājumos, nav atbildīga par nodokļa maksātāja nodokļu saistību izpildi vai neizpildi.”
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pamatlieta un prejudiciālie jautājumi</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">11</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">AY darbojas kā muitas aģente un ir reģistrēta Grieķijā kā O – komercsabiedrības ar juridisko adresi Itālijā – pārstāve nodokļa jautājumos. Saskaņā ar 2022. gada īpašo pilnvarojumu, kas iesniegts kompetentās nodokļu iestādes reģistrā, AY tika iecelta par O “deleģēto pārstāvi nodokļa jautājumos” Grieķijā ar šādiem uzdevumiem: “komercsabiedrības pārstāvēšana nodokļu jautājumos” muitas un nodokļu iestādēs, “periodisku PVN deklarāciju iesniegšana”, “summu, kuras muitas un nodokļu iestādes noteikušas komercsabiedrības vārdā, samaksa komercsabiedrības vārdā un interesēs” un “jebkāda veida tādu muitas formalitāšu nokārtošana, kas saistītas ar kravu muitošanu komercsabiedrības vārdā, valsts muitas iestādēs, parakstot nepieciešamos dokumentus”.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">12</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">O ir Itālijas PVN identifikācijas numurs, kā arī Grieķijas PVN identifikācijas numurs. Tās pamatdarbība ir celulozes – tualetes papīra ražošanai paredzētas izejvielas – tirdzniecība. Šim nolūkam tā dažādās noliktavās Grieķijas teritorijā uzglabā no Somijas ievestas preces.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">13</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">2023. gadā AADE veica pārbaudi par 2020.–2022. taksācijas gadu. Šī pārbaude attiecās, pirmkārt, uz piegādēm Kopienas iekšienē, ko O ar savu Grieķijas PVN identifikācijas numuru veica Bulgārijā un Itālijā iedibinātiem klientiem, un, otrkārt, uz piegādēm Kopienas iekšienē, kas ar tās Itālijas PVN identifikācijas numuru veiktas Grieķijā iedibinātiem klientiem.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">14</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pārbaudes noslēgumā AADE konstatēja, ka O Grieķijas uzņēmums nav samaksājis kopējo PVN summu 3 344 061,47 EUR.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">15</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šādos apstākļos AADE pieņēma lēmumu attiecībā uz O un AY kā šīs komercsabiedrības pārstāvi nodokļa jautājumos, nosakot tūlītējus un steidzamus aizsardzības pasākumus, lai aizstāvētu sabiedrības intereses, tostarp iesaldējot daļu to noguldījumu Grieķijas kredītiestādēs.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">16</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">AY šo lēmumu apstrīdēja Dioikitiko Protodikeio Thessalonikis (Saloniku Administratīvā tiesa, Grieķija), kas ir iesniedzējtiesa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">17</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prasības pamatojumam AY apstrīd tās kā O pārstāves nodokļa jautājumos reģistrāciju, kā arī solidārās atbildības iestāšanos par šīs komercsabiedrības nodokļu parādiem. Konkrētāk, viņa norāda, ka vienīgi iesniegusi PVN deklarācijas par darījumiem, ko O veikusi ar savu Grieķijas PVN identifikācijas numuru, un samaksājusi atbilstošo nodokli, tomēr nav vedusi grāmatvedības uzskaiti un slēgusi līgumus šīs komercsabiedrības vārdā, nav arī zinājusi par tās veiktajiem darījumiem un bijusi atbildīga par attiecīgo preču pārvadāšanu vai samaksu piegādātājiem.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">18</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">AADE savukārt apgalvo, ka AY kā O pārstāve nodokļa jautājumos ir solidāri atbildīga par šīs komercsabiedrības pienākumu izpildi PVN jomā gan saskaņā ar PVN kodeksa 35. panta 1. punkta c) apakšpunktu, kas attiecas uz nodokļa maksātāju, kuri reģistrēti ārpus Grieķijas, pārstāvju nodokļa jautājumos par PVN nomaksu atbildīgās personas statusu, gan šī kodeksa 55. pantu, kas attiecas uz personām, kuras par tā samaksu atbild solidāri un kopīgi ar atbildīgo personu, tāpēc tai aizsardzības pasākumi esot noteikti pamatoti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">19</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šādā kontekstā iesniedzējtiesa jautā, vai, ņemot vērā Tiesas judikatūru, it īpaši 2021. gada 20. maija spriedumu ALTI (C‑4/20, EU:C:2021:397) un 2022. gada 12. maija spriedumu U. I. (Netiešs pārstāvis muitā) (C‑714/20, EU:C:2022:374), PVN direktīvas normas, it īpaši tās 205. pants, jāinterpretē tādējādi, ka tie ļauj noteikt solidāru atbildību par PVN, kas maksājams par preču iegādi Kopienas iekšienē, samaksu tādai personai, kura vienīgi iesniedz atbilstošās PVN deklarācijas un samaksā maksājamo nodokli, neveicot grāmatvedības uzskaiti un neizsniedzot grāmatvedības dokumentus par tās pilnvarotāja veiktajiem darījumiem.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">20</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Turklāt iesniedzējtiesa vaicā par apstākļiem, kādos citā dalībvalstī reģistrēta PVN maksātāja pārstāvi nodokļa jautājumos var uzskatīt par atbildīgo personu PVN direktīvas 204. panta izpratnē, īpaši tad, ja ne nodokļu administrācija, ne kompetentā tiesa nav tiesīga pārbaudīt, vai šis pārstāvis ir faktiski iesaistīts viņa pārstāvētā nodokļa maksātāja saimnieciskajā darbībā.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">21</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Visbeidzot, iesniedzējtiesa uzskata, ka, lai izvērtētu, vai AADE piemērotās valsts tiesību normas atbilst skaidrības un precizitātes prasībām un ir saskanīgas ar tiesiskās drošības principu, jānosaka, vai PVN direktīvas 204. panta 1. punkts un 205. pants jāinterpretē tādējādi, ka persona var vienlaikus tikt atzīta par atbildīgu par PVN samaksu saskaņā ar šīm abām tiesību normām.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">22</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šādos apstākļos Dioikitiko Protodikeio Thessalonikis (Saloniku Administratīvā tiesa) nolēma apturēt tiesvedību un uzdot Tiesai šādus prejudiciālus jautājumus:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-84" title="page-7">
      “1) Vai [PVN] direktīvas 205. pants un samērīguma princips jāinterpretē tādējādi, ka tie nepieļauj tādu valsts tiesību normu, kāda paredzēta [PVN kodeksa] 55. panta d) punktā, saskaņā ar kuru par PVN samaksu solidāri ir atbildīga persona, kam – neatkarīgi no tā, kā attiecīgā persona tiek dēvēta valsts tiesību aktos, t.i., nodokļa “pārstāvis” vai “deleģētā persona” nodokļa jautājumos – nav (pienākuma) vest grāmatvedības uzskaiti vai izsniegt grāmatvedības dokumentus par darījumiem, ko veic tās pilnvarotājs, kurš ir nodokļa maksātājs, kas veic uzņēmējdarbību citā dalībvalstī, bet kas tikai iesniedz attiecīgās PVN deklarācijas, ja šī valsts tiesību norma neļauj nodokļu iestādei vai attiecīgi kompetentajai tiesai pārbaudīt: i) vai šī persona ir vai nav bijusi iesaistīta nodokļa maksātāja saimnieciskajā darbībā; ii) vai tā zināja vai tai bija jāzina, ka nodoklis par šo darījumu vai par agrāku vai vēlāku darījumu netiks samaksāts; un iii) vai tā rīkojās godprātīgi un veica visus saprātīgos pasākumus savu pilnvaru robežās?
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-85" title="page-7">
      2) Vai saskaņā ar [PVN] direktīvas 204. pantu citā dalībvalstī reģistrēta PVN maksātāja pārstāvis nodokļa jautājumos var būt atbildīgs kā atbildīgā persona, ja viņš nepiedalās nodokļa maksātāja darbībā? Vai šī tiesību norma nepieļauj tādu valsts tiesību normu kā [PVN kodeksa] 35. panta 1. punkta c) apakšpunkts, saskaņā ar kuru pārstāvis nodokļa jautājumos tiek automātiski uzskatīts par atbildīgo personu, bet nodokļu iestādei vai attiecīgi kompetentajai tiesai nav iespējas pārbaudīt, vai šī persona ir vai nav iesaistīta nodokļa maksātāja saimnieciskajā darbībā?
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-86" title="page-7">
      3) Vai atbilde uz iepriekš uzdotajiem jautājumiem atšķiras atkarībā no tā, vai darījums, par kuru jāmaksā PVN, tiek veikts, izmantojot tās dalībvalsts nodokļu identifikācijas numuru, kurā nodokļa maksātājs veic uzņēmējdarbību, vai tās dalībvalsts nodokļu identifikācijas numuru, kurā jāmaksā nodoklis?
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-87" title="page-7">
      4) Vai [PVN] direktīvas 204. panta 1. punkts un 205. pants jāinterpretē tādējādi, ka personu var saukt pie atbildības vienlaikus saskaņā ar šīm abām tiesību normām, proti, kā atbildīgo personu saskaņā ar 204. panta 1. punktu un kā solidāri atbildīgo personu saskaņā ar 205. pantu?”
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Par prejudiciālajiem jautājumiem</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ievada apsvērumi</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">23</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iesākumā jānorāda, ka iesniedzējtiesas uzdotie jautājumi ir balstīti uz trim atšķirīgām premisām.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">24</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Proti, pirmā jautājuma pamatā ir premisa, ka AY nav atbildīgā persona PVN direktīvas 204. panta 1. punkta pirmās daļas izpratnē. Turpretī otrā un ceturtā jautājuma pamatā ir premisa, ka AY būtu jākvalificē par atbildīgo personu šīs tiesību normas izpratnē. Savukārt trešajā jautājumā iesniedzējtiesa alternatīvi paredz abus gadījumus.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">25</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">No lūguma sniegt prejudiciālu nolēmumu un debatēm tiesas sēdē izriet, ka AY apgalvo, ka viņa nav nedz O pārstāve nodokļa jautājumos, nedz arī solidāri atbildīga par tās parādiem.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">26</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Turklāt jāatgādina, ka, ņemot vērā kompetences sadalījumu starp Eiropas Savienības tiesām un valsts tiesām, principā valsts tiesai jāpārliecinās, vai ir ievēroti faktiskie nosacījumi, kas liek piemērot Savienības normu. Savienības tiesa, izskatot lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu, tomēr var sniegt norādes, lai valsts tiesai palīdzētu veikt interpretāciju (šajā nozīmē skat. spriedumu, 2025. gada 26. jūnijs, Makeleio un Zougla, C‑555/23 un C‑556/23, EU:C:2025:484, 37. punkts un tajā minētā judikatūra).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">27</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tāpēc Vispārējai tiesai jāsniedz iesniedzējtiesai nepieciešamie interpretācijas elementi attiecībā uz jēdziena “pārstāvis nodokļa jautājumos, kurš iecelts par atbildīgo par PVN nomaksu” interpretāciju PVN direktīvas 204. panta izpratnē.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">28</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šajā ziņā jānorāda, ka PVN direktīvā nav ietverta vispārīga jēdziena “pārstāvis nodokļa jautājumos” definīcija. Tomēr no šīs direktīvas 204. panta 1. punkta izriet, ka tā konkrēti attiecas uz pārstāvjiem nodokļa jautājumos, kuri iecelti par PVN nomaksu atbildīgajām personām.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">29</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tāpēc pārstāvji nodokļa jautājumos, kuri iecelti par PVN nomaksu atbildīgām personām PVN direktīvas 204. panta izpratnē, jānošķir no citiem starpniekiem, piemēram, pārstāvjiem nodokļa jautājumos, kuri darbojas tikai kā starpnieki, ciktāl tie uzņemas par PVN nomaksu atbildīgās personas statusu pilnvarotāja vārdā. Lai gan PVN direktīvā nav noteikti kritēriji, kas ļautu kvalificēt pārstāvi nodokļa jautājumos par atbildīgo personu, it īpaši atkarībā no tā pilnvarotāja labā veikto darbību rakstura, tajā nav arī aizliegts valsts tiesību aktos paredzēt, ka šādas kvalifikācijas pamatā ir šādu darbību raksturs. Dalībvalstīm jānosaka šādas iecelšanas nosacījumi un kārtība, un tas noteikti nozīmē, ka to valsts tiesību aktos jānosaka tās piemērošanas joma. Tomēr šāda iecelšana vienmēr jāveic, ievērojot Savienības tiesības un it īpaši vispārējos principus, kas reglamentē kopējo PVN sistēmu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">30</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ņemot vērā šī sprieduma 28. un 29. punktā izklāstītos apsvērumus, iesniedzējtiesai jāizvērtē, vai ir izpildīti faktiskie nosacījumi PVN direktīvas 204. panta piemērošanai.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Par otro jautājumu</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">31</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ar otro jautājumu, kas jāizskata vispirms, iesniedzējtiesa būtībā vēlas noskaidrot, vai PVN direktīvas 204. pants jāinterpretē tādējādi, ka tam ir pretrunā tas, ka citā dalībvalstī reģistrēta nodokļa maksātāja pārstāvis nodokļa jautājumos tiek uzskatīts par atbildīgo personu minētās tiesību normas izpratnē, pat ja šis pārstāvis nodokļa jautājumos nav iesaistīts šī nodokļa maksātāja veiktajos ar nodokli apliekamajos darījumos.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">32</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">PVN direktīvas 204. panta 1. punkta pirmajā daļā paredzētajā situācijā nodokļa maksātājam ir tiesības iecelt pārstāvi nodokļa jautājumos kā atbildīgo personu, ja attiecīgā dalībvalsts ir paredzējusi šādu iespēju, un nodokļa maksātājs to īsteno, ievērojot piemērojamos valsts tiesību aktos paredzētos nosacījumus un kārtību saskaņā ar PVN direktīvas 204. panta 2. punktu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">33</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Lai gan PVN direktīvas 204. pantā pārstāvja nodokļa jautājumos iecelšana par atbildīgo personu nav atkarīga no tā faktiskas dalības ar nodokli apliekamajos darījumos, ko veic tā pārstāvētais nodokļa maksātājs, ar šo tiesību normu dalībvalstīm ir piešķirta rīcības brīvība, lai noteiktu nosacījumus un kārtību, kādā šāds pārstāvis tiek iecelts par atbildīgo personu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">34</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tāpēc PVN direktīvas 204. pants ļauj uzskatīt, ka šī tiesību norma neliedz pārstāvi nodokļa jautājumos iecelt par PVN, kas jāmaksā nodokļa maksātājam, kuru tas pārstāv, nomaksu atbildīgo personu, pat ja viņš nav iesaistīts šī nodokļa maksātāja veiktajos ar nodokli apliekamajos darījumos.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">35</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šo konstatējumu apstiprina konteksts, kādā iekļaujas PVN direktīvas 204. pants.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">36</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">PVN direktīvas 193.–200. un 202.–204. pants ietilpst šīs direktīvas XI sadaļas 1. nodaļas 1. iedaļā “Personas, kas atbildīgas par PVN nomaksu nodokļu iestādēm”, kurā noteiktas personas, kuras atbildīgas par PVN nomaksu. Lai gan PVN direktīvas 193. pantā kā pamatnoteikumā paredzēts, ka PVN maksā nodokļa maksātājs, kas veic preču piegādi vai sniedz pakalpojumus, par kuriem jāmaksā nodoklis, tajā tomēr precizēts, ka citas personas var maksāt šo nodokli vai tām tas jāmaksā šīs direktīvas 194.–199.b un 202. pantā minētajos gadījumos (šajā nozīmē skat. spriedumu, 2025. gada 30. aprīlis, Genzyński, C‑278/24, EU:C:2025:299, 43. punkts un tajā minētā judikatūra).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">37</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tāpēc tā tiesību normu kopuma, kurā iekļaujas PVN direktīvas 204. pants, mērķis ir identificēt par PVN nomaksu atbildīgo personu dažādās situācijās, lai Valsts kasei nodrošinātu efektīvu PVN iekasēšanu no personas, kas ir vispiemērotākā, ievērojot konkrēto situāciju, it īpaši, ja līgumslēdzējas puses neatrodas vienā un tajā pašā dalībvalstī vai ja ar PVN apliekamais darījums attiecas uz darījumiem, kuru īpašais raksturs prasa identificēt citu personu, nevis to, kas minēta šīs direktīvas 193. pantā (šajā nozīmē skat. spriedumus, 2021. gada 20. maijs, ALTI, C‑4/20, EU:C:2021:397, 28. punkts, un 2022. gada 13. oktobris, Direktor na Direktsia “Obzhalvane i danachno‑osiguritelna praktika”, C‑1/21, EU:C:2022:788, 49. punkts).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">38</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ja tiek veikta šāda identifikācija, PVN direktīvas 204. panta 1. punkta pirmajā daļā paredzētā pārstāvja nodokļa jautājumos iecelšana par atbildīgo personu, pat ja tā nodokļa maksātājam ir tikai iespēja, ļauj iekasēt PVN efektīvāk, nekā piemērojot parastos noteikumus, saskaņā ar kuriem atbildīgā persona principā ir pats nodokļa maksātājs (pēc analoģijas skat. spriedumu, 2022. gada 13. oktobris, Direktor na Direktsia “Obzhalvane i danachno‑osiguritelna praktika”, C‑1/21, EU:C:2022:788, 49. un 50. punkts un tajos minētā judikatūra).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">39</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šādi panākamā PVN iekasēšanas efektivitāte ir saistīta ar to, ka nodokļu administrācijai attiecīgajā dalībvalstī ir kontaktpersona, proti, pārstāvis nodokļa jautājumos, kurš ir vieglāk pieejams nekā nodokļa maksātājs, kas nav reģistrēts šajā dalībvalstī, un turklāt tā kā ieceltā atbildīgā persona var šai administrācijai atvieglot PVN iekasēšanu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">40</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Īstenojot pilnvaras noteikt PVN direktīvas 204. panta 2. punktā paredzētos nosacījumus un kārtību, dalībvalstīm jāievēro vispārējie tiesību principi, kas ir daļa no Savienības tiesību sistēmas un starp kuriem it īpaši ir tiesiskās drošības un samērīguma principi (pēc analoģijas skat. spriedumu, 2011. gada 21. decembris, Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, 20. punkts un tajā minētā judikatūra).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">41</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Saskaņā ar samērīguma principu dalībvalstīm jāizmanto līdzekļi, kas, vienlaikus ļaudami efektīvi sasniegt valsts tiesībās paredzēto mērķi, vismazāk apdraud attiecīgajos Savienības tiesību aktos paredzētos mērķus un principus. Tādējādi, kaut arī par pamatotu tiek atzīts, ka dalībvalstu noteiktie pasākumi tiek virzīti uz pēc iespējas efektīvāku Valsts kases tiesību aizsargāšanu, tomēr tie nevar pārsniegt to, kas nepieciešams šī mērķa sasniegšanai (skat. spriedumu, 2011. gada 21. decembris, Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, 21. un 22. punkts un tajos minētā judikatūra).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">42</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šajā kontekstā papildu nosacījums vai kārtība, kas saistīta ar iespēju pārstāvi nodokļa jautājumos iecelt kā atbildīgo personu, piemēram, prasība par dalību pārstāvētā nodokļa maksātāja veiktajos darījumos, var ierobežot tā piemērojamību un līdz ar to apdraudēt tā lietderīgo iedarbību, ņemot vērā vispārējo mērķi nodrošināt pēc iespējas efektīvāku PVN iekasēšanu, ievērojot samērīguma principu. Šādas prasības ieviešana var ierobežot šīs iespējas izmantošanu un līdz ar to samazināt tās ieguldījumu PVN efektīvā piedziņā.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">43</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Savukārt tas, ka netiek prasīta dalība pārstāvētā nodokļa maksātāja veiktajos darījumos, veicina Savienības likumdevēja paredzētās iespējas pilnīgu īstenošanu un tādējādi nodrošina tāda mērķa sasniegšanu, kas saistīts ar PVN piemērošanas efektivitāti un tā piedziņas nodrošināšanu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">44</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">No tā izriet, ka PVN direktīvas 204. panta 2. punktā dalībvalstīm atzītās tiesības noteikt, ka tiesības iecelt pārstāvi nodokļa jautājumos kā atbildīgo personu ir atkarīgas no nosacījumiem vai kārtības, nevar tikt interpretētas tādējādi, ka šādu nosacījumu vai kārtības neesība pati par sevi būtu pretrunā šai direktīvai.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">45</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ņemot vērā visus iepriekš minētos apsvērumus, uz otro jautājumu jāatbild, ka PVN direktīvas 204. pants jāinterpretē tādējādi, ka tam nav pretrunā tas, ka citā dalībvalstī reģistrēta nodokļa maksātāja pārstāvis nodokļa jautājumos tiek uzskatīts par atbildīgo personu minētās tiesību normas izpratnē, pat ja šis pārstāvis nodokļa jautājumos nav iesaistīts nodokļa maksātāja veiktajos ar nodokli apliekamajos darījumos, ja vien pēdējais minētais to iecēlis par šādu atbildīgo personu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Par pirmo jautājumu</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">46</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ar pirmo jautājumu iesniedzējtiesa būtībā vēlas noskaidrot, vai PVN direktīvas 205. pants, lasot to samērīguma principa gaismā, jāinterpretē tādējādi, ka tam ir pretrunā tas, ka pārstāvis nodokļa jautājumos, kura uzdevums ir citā dalībvalstī reģistrēta nodokļa maksātāja vārdā izpildīt deklarēšanas pienākumus PVN jomā, neveicot grāmatvedības uzskaiti un neizsniedzot grāmatvedības dokumentus par šī nodokļa maksātāja veiktajiem darījumiem, var tikt atzīts par solidāri atbildīgu par maksājamā PVN samaksu, lai gan ne nodokļu administrācijai, ne kompetentajai tiesai nav tiesību pārbaudīt, vai viņš ir iesaistīts nodokļa maksātāja saimnieciskajā darbībā, vai viņš zināja vai viņam bija jāzina, ka nodoklis netiks samaksāts, un vai viņš ir rīkojies labā ticībā un veicis visus saprātīgi iespējamos pasākumus, lai nodrošinātu PVN saistību izpildi.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">47</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iesākumā jānorāda, ka uzdotais jautājums attiecas uz pārstāvi nodokļa jautājumos, kurš nav iecelts par atbildīgo personu PVN direktīvas 204. panta 1. punkta pirmās daļas izpratnē.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">48</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Jānorāda, ka solidārā atbildība, kas izriet no PVN kodeksa 55. panta, ir formulēta bez nosacījumiem, tāpēc tā ir piemērojama nodokļa maksātāja pārstāvim nodokļa jautājumos arī tad, ja viņš ir labticīgs un viņam nevar pārmest nekādu kļūdu vai nolaidību, kā arī neatkarīgi no tā, vai viņš, iespējams, ir iesaistīts pilnvarotāja saimnieciskajos darījumos (šajā nozīmē un pēc analoģijas skat. spriedumu, 2011. gada 21. decembris, Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, 23. un 24. punkts).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">49</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">PNV direktīvas 205. pantā norādīts, ka tās 193.–200. pantā un 202., 203. un 204. pantā minētajos gadījumos dalībvalstis var paredzēt, ka par PVN nomaksu ir solidāri atbildīga kāda cita persona, nevis atbildīgā persona.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">50</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">PVN direktīvas 205. pantā nav precizētas ne personas, kuras var iecelt par solidārām parādniecēm, ne situācijas, kurās šādu iecelšanu var veikt. Tajā dalībvalstīm vienīgi piešķirtas pilnvaras noteikt nosacījumus un kārtību tajā paredzētās solidārās atbildības piemērošanai, ievērojot it īpaši tiesiskās drošības un samērīguma principus (šajā nozīmē skat. spriedumus, 2021. gada 20. maijs, ALTI, C‑4/20, EU:C:2021:397, 31. un 32. punkts, un 2025. gada 10. jūlijs, KONREO, C‑276/24, EU:C:2025:554, 28. punkts).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">51</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">No konteksta, ko veido PVN direktīvas 193.–205. pants, izriet, ka šīs direktīvas 205. pants iekļaujas to tiesību normu kopumā, kuru mērķis ir noteikt par PVN nomaksu atbildīgo personu dažādās situācijās. Tādējādi šo tiesību normu mērķis ir Valsts kasei nodrošināt efektīvu PVN iekasēšanu no personas, kura ir vispiemērotākā, ievērojot konkrēto situāciju, it īpaši, ja līgumslēdzējas puses neatrodas vienā un tajā pašā dalībvalstī vai ja ar PVN apliekamais darījums attiecas uz darījumiem, kuru īpašais raksturs prasa identificēt citu personu, nevis to, kas minēta šīs direktīvas 193. pantā (šajā nozīme skat. spriedumus, 2022. gada 13. oktobris, Direktor na Direktsia “Obzhalvane i danachno‑osiguritelna praktika”, C‑1/21, EU:C:2022:788, 49. punkts, un 2025. gada 30. aprīlis, Genzyńsk, C‑278/24, EU:C:2025:299, 45. un 46. punkts un tajos minētā judikatūra).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">52</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pasākumi, kurus dalībvalstis var noteikt, pamatojoties uz PVN direktīvas 205. pantu, nevar pārsniegt to, kas nepieciešams Valsts kases tiesību aizsargāšanai. Tādi valsts pasākumi, kuru rezultātā praksē tiek izveidota solidārās atbildības sistēma neatkarīgi no vainas, jo īpaši pārsniedz to, kas nepieciešams šī mērķa sasniegšanai. Tā tas it īpaši ir tad, ja personai, kura nav par PVN nomaksu atbildīgā persona, ir pienākums samaksāt PVN, kas jāmaksā atbildīgajai personai, un tai nav iespējas tikt atbrīvotai no šīs solidārās atbildības, pierādot, ka tai nav nekādas saistības ar šīs atbildīgās personas rīcību. Būtu acīmredzami nesamērīgi bez nosacījumiem paredzēt šādai personai pienākumu maksāt nodokļu ieņēmuma zaudējumus, ko radījušas tādas trešās personas nodokļa maksātāja darbības, kuras tā nekādi nav varējusi ietekmēt (šajā nozīmē skat. spriedumu, 2011. gada 21. decembris, Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, 24. punkts un tajā minētā judikatūra).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">53</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Turpretī Savienības tiesībām pretrunā nav prasība, ka persona, kura nav atbildīgā persona, veic visus pasākumus, ko no tās saprātīgi var pieprasīt, lai pārliecinātos, ka tās veiktās darbības nav saistītas ar krāpniecību nodokļu jomā (šajā nozīmē skat. spriedumu, 2011. gada 21. decembris, Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, 25. punkts un tajā minētā judikatūra).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">54</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tādēļ tas, ka persona, kura nav atbildīgā persona, ir rīkojusies labticīgi, ievērojot visu kārtīga komersanta rūpību, ir veikusi visus iespējamos atbilstošos pasākumus un tās dalība krāpšanā ir izslēgta, ir apstāklis, kas ir jāņem vērā, nosakot iespēju uzlikt šai personai pienākumu solidāri samaksāt PVN parādu (šajā nozīmē skat. spriedumu, 2011. gada 21. decembris, Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, 26. punkts; pēc analoģijas skat. arī spriedumu, 2008. gada 21. februāris, Netto Supermarkt, C‑271/06, EU:C:2008:105, 25. punkts).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">55</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šādos apstākļos būtu nesamērīgi pārstāvim nodokļa jautājumos, kurš nav iecelts par PVN, kas jāmaksā citā dalībvalstī reģistrētam nodokļa maksātājam, nomaksu atbildīgo personu, noteikt atbildību par tādiem nodokļu ieņēmumu zaudējumiem, ko izraisījusi šī nodokļa maksātāja rīcība, ja ne valsts administrācija, ne attiecīgā gadījumā kompetentā tiesa nav varējusi pārbaudīt, vai šis pārstāvis bija iesaistīts nodokļa maksātāja saimnieciskajā darbībā, jo šāda iesaiste var ietekmēt tostarp to pasākumu vērtējumu, kurus tas varēja veikt, un viņa zināšanas par nodokļa maksātāja rīcību, kā arī vispārīgi viņa labticību un rūpību.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">56</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tāpēc uz pirmo jautājumu jāatbild, ka PVN direktīvas 205. pants, lasot to samērīguma principa gaismā, jāinterpretē tādējādi, ka tam ir pretrunā tas, ka pārstāvis nodokļa jautājumos, kurš nav iecelts par PVN, kas jāmaksā citā dalībvalstī reģistrētam nodokļa maksātājam, nomaksu atbildīgo personu, bet kura uzdevums ir šāda nodokļa maksātāja vārdā izpildīt deklarēšanas pienākumus PVN jomā, neveicot grāmatvedības uzskaiti un neizsniedzot grāmatvedības dokumentus par šī nodokļa maksātāja veiktajiem darījumiem, var tikt atzīts par solidāri atbildīgu par maksājamā PVN samaksu, lai gan ne nodokļu administrācijai, ne kompetentajai tiesai nav tiesību pārbaudīt, vai viņš ir iesaistīts nodokļa maksātāja saimnieciskajā darbībā, vai tas zināja vai tam bija jāzina, ka nodoklis netiks samaksāts, un vai viņš ir rīkojies labā ticībā un veicis visus saprātīgi iespējamos pasākumus, lai nodrošinātu PVN saistību izpildi.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Par trešo jautājumu</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">57</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ar trešo jautājumu iesniedzējtiesa būtībā vēlas noskaidrot, vai, atbildot uz pirmo un otro jautājumu, noteicošais ir apstāklis, ka darījums, par kuru jāmaksā PVN, ir veikts ar individuālu PVN identifikācijas numuru, ko nodokļa maksātājam piešķīrusi dalībvalsts, kurā tas reģistrēts, vai ar tādu identifikācijas numuru, ko piešķīrusi dalībvalsti, kurā PVN ir jāmaksā.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">58</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iesākumā jānorāda, ka saskaņā ar PVN direktīvas 213. pantu ikvienam nodokļa maksātājam jādeklarē savas darbības uzsākšana šādā statusā.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">59</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Lai nodrošinātu deklarēšanās pienākuma izpildi, PVN direktīvas 214. pantā paredzēts, ka nodokļa maksātāji tiek identificēti PVN mērķiem, un dalībvalstīm ir noteikts pienākums ieviest pasākumus, kas vajadzīgi, lai katram no tiem tiktu piešķirts individuāls PVN identifikācijas numurs.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">60</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">PVN direktīvas 214. pantā paredzētās nodokļa maksātāju identifikācijas mērķis ir nodrošināt PVN sistēmas pareizu darbību, sniedzot pierādījumus par nodokļa maksātāju statusu PVN piemērošanas nolūkā, vienkāršojot pārbaudes, lai nodrošinātu tā pareizu iekasēšanu, un atvieglojot tās dalībvalsts noteikšanu, kurā notiek piegādāto preču galapatēriņš (šajā nozīmē skat. spriedumu, 2013. gada 14. marts, Ablessio, C‑527/11, EU:C:2013:168, 18. un 19. punkts un tajos minētā judikatūra).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">61</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tā kā katra dalībvalsts piešķir savus individuālos PVN identifikācijas numurus, nodokļa maksātājam, kurš veic darbību vairākās dalībvalstīs, principā jāreģistrējas katrā no tām.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">62</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Uz iesniedzējtiesas uzdoto trešo jautājumu jāatbild, ņemot vērā šos apsvērumus.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">63</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iesākumā jāatgādina, ka PVN direktīvas 204. pantā ir noteikta kārtība, kādā pārstāvis nodokļa jautājumos tiek iecelts par atbildīgo personu, dodot dalībvalstīm iespēju ļaut nodokļa maksātājam, kurš nav reģistrēts dalībvalstī, kurā maksājams PVN, iecelt pārstāvi nodokļa jautājumos, kurš to aizstāj kā atbildīgā persona. Nekas neliecina, ka minētais pants nebūtu piemērojams situācijās, kad šādam nodokļa maksātājam PVN identifikācijas numuru piešķīrusi dalībvalsts, kurā jāmaksā PVN.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">64</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Attiecībā uz atbildi uz pirmo jautājumu šī sprieduma 56. punktā tika konstatēts, ka PVN direktīvas 205. pants, lasot to samērīguma principa gaismā, jāinterpretē tādējādi, ka tas nepieļauj tādu pārstāvja nodokļa jautājumos solidāro atbildību, kas formulēta bez nosacījumiem.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">65</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pirmkārt, par individuālā PVN identifikācijas numura, ar kuru tiek veikts attiecīgais darījums, ietekmi uz atbildi uz pirmo jautājumu jānorāda – tas, ka nodokļa maksātājs izmanto vienu vai otru no saviem individuālajiem PVN identifikācijas numuriem, principā šim pārstāvim nodokļa jautājumos nepiešķir ne lielāku, ne mazāku ietekmi uz nodokļa maksātāja rīcību un tādējādi neattaisno to, ka uz viņu tiek attiecināta tāda solidārā atbildība kā pamatlietā aplūkotā.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">66</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Konkrētāk, apstāklis, ka darījumus veic nodokļa maksātājs, kurš nav reģistrēts dalībvalstī, kurā jāmaksā PVN, ar savu individuālo PVN identifikācijas numuru šajā dalībvalstī un ka uz tiem attiecas šim pārstāvim nodokļa jautājumos piešķirtās pilnvaras iesniegt PVN deklarācijas un samaksāt ar tām saistīto PVN, principā nenozīmē, ka šis pārstāvis nodokļa jautājumos zina par nodokļa maksātāja rīcību saistībā ar šiem darījumiem.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">67</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Otrkārt, runājot par individuālā PVN identifikācijas numura, ar kuru tiek veikts attiecīgais darījums, ietekmi uz atbildi uz otro jautājumu, vien jāatgādina, ka PVN direktīvas 204. panta 1. punkta pirmajā daļā ir precizēts, ka tad, ja dalībvalstis paredz, ka nodokļa maksātājs var iecelt pārstāvi nodokļa jautājumos, kas to aizstāj kā atbildīgo personu, pārstāvi nodokļa jautājumos var iecelt par atbildīgo personu situācijās, kas izriet no minētās direktīvas 193.–197. panta, 199. un 200. panta. Tāpēc to, vai pārstāvi nodokļa jautājumos var atzīt par PVN nomaksu atbildīgo personu, nosaka nevis individuāla PVN identifikācijas numura izmantošana, bet gan tas, vai pastāv kāda no šīm situācijām.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">68</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Līdz ar to uz trešo jautājumu jāatbild, ka apstāklis, ka tāds darījums, par kuru jāmaksā PVN, ticis veikts ar individuālu PVN identifikācijas numuru, ko nodokļa maksātājam piešķīrusi dalībvalsts, kurā tas reģistrēts, vai ar tādu identifikācijas numuru, ko piešķīrusi dalībvalsts, kurā PVN jāmaksā, nevar būt noteicošais, lai atbildētu uz pirmo un otro jautājumu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Par ceturto jautājumu</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">69</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ar ceturto jautājumu iesniedzējtiesa būtībā vēlas noskaidrot, vai PVN direktīvas 205. pants, lasot to minētās direktīvas 204. panta 1. punkta gaismā, jāinterpretē tādējādi, ka persona var vienlaikus tikt uzskatīta par atbildīgo personu un solidāri atbildīgu par PVN samaksu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">70</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šajā ziņā jānorāda, ka PVN direktīvas 204. panta 1. punktā paredzēts, ka nodokļa maksātāja PVN parāds ir piedzenams no ieceltās atbildīgās personas un ka šīs direktīvas 205. pantā ir paredzēts pienākums solidāri samaksāt PVN saistībā ar citas personas parādu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">71</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">PVN direktīvas 205. pantā nav precizēts, kuras personas dalībvalstis var noteikt par solidāri atbildīgām, un nav arī nošķirts, vai atbildīgā persona ir vai nav nodokļa maksātājs. Tajā vienīgi norādīts, ka atbildība var būt tikai personai, kura nav atbildīgā persona.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">72</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">No tā izriet, ka pārstāvi nodokļa jautājumos, kurš iecelts par atbildīgo personu, piemērojot PVN direktīvas 204. pantu, nevar noteikt par solidāri atbildīgu par viņa pārstāvētā nodokļa maksātāja PVN parādu, jo šīs direktīvas 205. pantā paredzēts, ka solidāri atbildīgā persona var arī nebūt atbildīgā persona.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">73</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tāpēc uz ceturto jautājumu jāatbild, ka PVN direktīvas 205. pants, to lasot šīs direktīvas 204. panta 1. punkta gaismā, jāinterpretē tādējādi, ka saskaņā ar 204. pantu izraudzītais nodokļa maksātājs nevar būt arī solidāri atbildīgs saskaņā ar šīs pašas direktīvas 205. pantu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Par tiesāšanās izdevumiem</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">74</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Attiecībā uz pamatlietas pusēm šī tiesvedība izriet no tiesvedības, kas notiek iesniedzējtiesā, tāpēc tā lemj par tiesāšanās izdevumiem. Izdevumi, kas radušies, iesniedzot apsvērumus Vispārējai tiesai, un kas nav minēto pušu izdevumi, nav atlīdzināmi.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C41DispositifIntroduction" id="para-147" title="page-15">
      Ar šādu pamatojumu
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-148" title="page-15">
      VISPĀRĒJĀ TIESA (piektā palāta piecu tiesnešu sastāvā)
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-149" title="page-15">
      nospriež:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Padomes Direktīvas 2006/112/EK (2006. gada 28. novembris) par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu, redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar Padomes 2019. gada 21. novembra Direktīvu (ES) 2019/1995, 204. pants</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-151" title="page-15">
      jāinterpretē tādējādi, ka
    </p>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-152" title="page-15">
      tam nav pretrunā tas, ka citā dalībvalstī reģistrēta nodokļa maksātāja pārstāvis nodokļa jautājumos tiek uzskatīts par atbildīgo personu minētās tiesību normas izpratnē, pat ja šis pārstāvis nodokļa jautājumos nav iesaistīts nodokļa maksātāja veiktajos ar nodokli apliekamajos darījumos, ja vien pēdējais minētais to iecēlis par šādu atbildīgo personu.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Direktīvas 2006/112, redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar Direktīvu 2019/1995, 205. pants, lasot to samērīguma principa gaismā,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-154" title="page-15">
      jāinterpretē tādējādi, ka
    </p>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-155" title="page-16">
      tam ir pretrunā tas, ka pārstāvis nodokļa jautājumos, kurš nav iecelts par pievienotās vērtības nodokļa (PVN), kas jāmaksā citā dalībvalstī reģistrētam nodokļa maksātājam, nomaksu atbildīgo personu, bet kura uzdevums ir šāda nodokļa maksātāja vārdā izpildīt deklarēšanas pienākumus PVN jomā, neveicot grāmatvedības uzskaiti un neizsniedzot grāmatvedības dokumentus par šī nodokļa maksātāja veiktajiem darījumiem, var tikt atzīts par solidāri atbildīgu par maksājamā PVN samaksu, lai gan ne nodokļu administrācijai, ne kompetentajai tiesai nav tiesību pārbaudīt, vai viņš ir iesaistīts nodokļa maksātāja saimnieciskajā darbībā, vai tas zināja vai tam bija jāzina, ka nodoklis netiks samaksāts, un vai viņš ir rīkojies labā ticībā un veicis visus saprātīgi iespējamos pasākumus, lai nodrošinātu PVN saistību izpildi.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Apstāklis, ka tāds darījums, par kuru jāmaksā PVN, ticis veikts ar individuālu PVN identifikācijas numuru, ko nodokļa maksātājam piešķīrusi dalībvalsts, kurā tas reģistrēts, vai ar tādu identifikācijas numuru, ko piešķīrusi dalībvalsts, kurā PVN jāmaksā, nevar būt noteicošais, atbildot uz šīs rezolutīvās daļas 1. un 2. punktu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">4)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Direktīvas 2006/112, redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar Direktīvu 2019/1995, 205. pants, lasot to šīs direktīvas 204. panta 1. punkta gaismā,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-158" title="page-16">
      jāinterpretē tādējādi, ka
    </p>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-159" title="page-16">
      saskaņā ar 204. pantu izraudzītais nodokļa maksātājs nevar būt arī solidāri atbildīgs saskaņā ar šīs pašas direktīvas 205. pantu.
    </p>
    <div class="signatures">
<p class="C77SignaturesComposition" id="para-160" title="page-16">
<span class="signatory">Papasavvas</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Sampol</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Pucurull</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Pynnä</span>
</p>
<p class="C77SignaturesComposition" id="para-161" title="page-16">
<span class="signatory">Laite</span>
<span class="signatory">nberger</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Stancu</span>
</p>
<p class="C77SignaturesAlinea" id="para-162" title="page-16">
<span class="signatory">Pasludināts atklātā tiesas sēdē Luksemburgā 2026. gada 8. jūlijā.</span>
</p>
<p class="C77Signatures" id="para-163" title="page-16">
<span class="signatory">[Paraksti]</span>
</p>
</div>
    
    
    
    <div/>
  <hr class="note"/>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-1" href="#c-1">*</a>
</span>)Tiesvedības valoda – grieķu.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-2" href="#c-2">i</a>
</span>) Šīs lietas nosaukums ir izdomāts. Tas neatbilst neviena lietas dalībnieka reālajam personvārdam vai nosaukumam.</p>
</body>
</html>
