<!DOCTYPE html PUBLIC "yes" "xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<!--GENDOC2XHTML # converter_version: 1.2.15-->
  <head>
    <title>2026-07-202607T108202503560-00-TRA-DOC-ET-ARRET-T-0356-25-202606232-07_00</title>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
    <meta content="true" name="ParExtraits_2021"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedDate"/>
    <meta content="0" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_ContentBits"/>
    <meta content="Commission Use" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Name"/>
    <meta content="et-EE" name="Gendoc_Lang"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GenerationDate"/>
    <meta content="" name="IsFlattened"/>
    <meta content="1" name="NumProc"/>
    <meta content="1" name="EP_Mention"/>
    <meta content="Final" name="Gendoc_EditionType"/>
    <meta content="0001" name="Gendoc_CaseNumberSuite"/>
    <meta content="17/07/2026 14:15:33" name="Gendoc_LastVerificationDate"/>
    <meta content="" name="Gendoc_ProcedureNumber"/>
    <meta content="Publication intégrale au Rec ou RecFP, mention Rec" name="Mention"/>
    <meta content="et" name="Gendoc_LangCode"/>
    <meta content="ARR" name="TypeDoc"/>
    <meta content="pLQqv9YR5KPmcB4VPI7CounTOSn0zDTp/SuFAv8hzsn8W7cVsiyowViMMMWVCGOOKiY/+uchwM1joTjawtCFaXu4Uu205tz/uehE+4aPeCIHWk4T01BAVjrEVO3kCpULkcDkZEEoEtLTyBHaBsUJVQ8Rqnc3LBXcqpDqKrlbOvA=" name="GenDocUID"/>
    <meta content="P" name="TypeProc"/>
    <meta content="" name="CreateCustomParts"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GendocTemplateSubType"/>
    <meta content="OK" name="ReadyToPublish"/>
    <meta content="eki" name="Gendoc_User"/>
    <meta content="10, 3, 0, 1" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Tag"/>
    <meta content="" name="EP_Mode"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGenerated"/>
    <meta content="" name="Gendoc_Vademecum"/>
    <meta content="true" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Enabled"/>
    <meta content="efe354f7-71fc-4f6e-a493-9689899a1bb3" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_ActionId"/>
    <meta content="0356" name="NumeroOrdre"/>
    <meta content="2025" name="Annee"/>
    <meta content="P" name="Gendoc_ProcedureType"/>
    <meta content="" name="EP_Version"/>
    <meta content="ET" name="Langue"/>
    <meta content="eki" name="Gendoc_DGTGeneratedUser"/>
    <meta content="b24c8b06-522c-46fe-9080-70926f8dddb1" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_SiteId"/>
    <meta content="FAST_document_go_ok" name="Gendoc_LastVerificationStatus"/>
    <meta content="ARR_T" name="Gendoc_GendocTemplateType"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlockFlatP"/>
    <meta content="GenDoc 25-06-26 18:13:08" name="Created"/>
    <meta content="" name="Canevas3_Vademecum"/>
    <meta content="2026-07-10T10:59:21Z" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_SetDate"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlock"/>
    <meta content="" name="Gendoc_CaseYear"/>
    <meta content="false" name="Generation_In_Progress"/>
    <meta content="Normal" name="Version"/>
    <meta content="T" name="Juridiction"/>
    <meta content="c1ce15ca48844d3c9f12fae9e357755e" name="DocumentIdentifier"/>
    <meta content="0356" name="Gendoc_CaseNumber"/>
    <meta content="ImportedWithoutSource" name="SdlIdentifier"/>
    <meta content="RP" name="NatureAff"/>
    <meta content="RP" name="Gendoc_CaseNature"/>
    <meta content="0001" name="NumSuite"/>
    <meta content="T" name="Gendoc_Juridiction"/>
    <meta content="Standard" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Method"/>
  </head>
  <body>
    <div style="header">
      <div id="rId25" style="first"/>
      <div id="rId21" style="even">Kohtuotsus 8.7.2026 – Kohtuasi T‑356/25</div>
      <div id="rId22" style="default">Rapera</div>
    </div>
    <p class="C19Centre" id="para-1" title="page-1">
      ÜLDKOHTU OTSUS (viies koda viieliikmelises koosseisus)
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-2" title="page-1">
      8. juuli 2026  (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-1" href="#t-1">*</a>
</span>)
    </p>
    <p class="C71Indicateur" id="para-3" title="page-1">
      Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Käibemaksu tasuma kohustatud isikuks määratud maksuesindaja – Direktiivi 2006/112/EÜ artikkel 204 – Solidaarvastutus – Direktiivi 2006/112 artikkel 205 – Liikmesriigi õigusnormid, mis määravad maksuesindaja isikuks, kes on kohustatud käibemaksu tasuma ja näevad ette tema solidaarvastutuse – Proportsionaalsus
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-4" title="page-1">
      Kohtuasjas T‑356/25 [Rapera] (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-2" href="#t-2">i</a>
</span>),
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-5" title="page-1">
      mille ese on ELTL artikli 267 alusel Dioikitiko Protodikeio Thessalonikise (Thessaloniki esimese astme halduskohus, Kreeka) 6. mai 2025. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus, mis saabus Euroopa Kohtusse 8. mail 2025, menetluses
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-6" title="page-1">
      AY
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-7" title="page-1">
      versus
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-8" title="page-1">
      Anexartiti Archi Dimosion Esodon,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-9" title="page-1">
      ÜLDKOHUS (viies koda viieliikmelises koosseisus),
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-10" title="page-1">
      koosseisus: koja president S. Papasavvas, kohtunikud M. Sampol Pucurull (ettekandja), T. Pynnä, J. Laitenberger ja M. Stancu,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-11" title="page-1">
      kohtujurist: J. Martín y Pérez de Nanclares,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-12" title="page-1">
      kohtusekretär: ametnik S. Spyropoulos,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-13" title="page-1">
      arvestades, et Euroopa Kohus andis Euroopa Liidu Kohtu põhikirja artikli 50b kolmanda lõigu alusel 3. juunil 2025 eelotsusetaotluse üle Üldkohtule,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-14" title="page-1">
      arvestades Euroopa Liidu Kohtu põhikirja artikli 50b esimese lõigu punktis a osutatud valdkonda ja eraldiseisva tõlgendamisküsimuse puudumist põhikirja artikli 50b teise lõigu tähenduses,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-15" title="page-1">
      arvestades menetluse kirjalikku osa,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-16" title="page-1">
      arvestades 25. veebruari 2026. aasta kohtuistungil esitatut,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-17" title="page-1">
      arvestades seisukohti, mille esitasid:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">AY, esindajad: advokaat D. Finokaliotis ja advokaat A. Finokalioti,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kreeka valitsus, esindajad: E.‑E. Krompa, I. Kotsoni ja M. Tassopoulou,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Euroopa Komisjon, esindajad: N. Athanasiadou ja P. Carlin,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-21" title="page-1">
      arvestades pärast kohtujuristi ärakuulamist tehtud otsust lahendada kohtuasi ilma kohtujuristi ettepanekuta,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-22" title="page-1">
      on teinud järgmise
    </p>
    <p class="C75Debutdesmotifs" id="para-23" title="page-1">
      kohtuotsuse
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Eelotsusetaotlus puudutab nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT 2006, L 347, lk 1; parandus ELT 2009, L 67, lk 96), mida on muudetud nõukogu 21. novembri 2019. aasta direktiiviga (EL) 2019/1995 (ELT 2019, L 310, lk 1) (edaspidi „käibemaksudirektiiv“), artiklite 204 ja 205 ning proportsionaalsuse põhimõtte tõlgendamist.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Taotlus on esitatud Kreekas asuva tolliagendi AY ja Anexartiti Archi Dimosion Esodoni (eraldiseisev riigi maksuamet, Kreeka; edaspidi „AADE“) vahelises kohtuvaidluses seoses kaitsemeetmetega, mis on võetud AY suhtes selles liikmesriigis maksmisele kuuluva käibemaksu tasumiseks Itaalias asuva äriühingu O poolt.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Õiguslik raamistik</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Liidu õigus</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käibemaksudirektiivi artiklis 204 on sätestatud:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-29" title="page-1">
      „1. Kui artiklite 193–197 ja artiklite 199 ja 200 kohaselt käibemaksu tasumise eest vastutav isik on maksukohustuslane, kelle asukoht ei ole liikmesriigis, kus käibemaks tasumisele kuulub, võivad liikmesriigid lubada tal määrata maksuesindaja isikuks, kes on kohustatud käibemaksu tasuma.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-30" title="page-2">
      Kui maksustatava tehingu sooritab maksukohustuslane, kelle asukoht ei ole liikmesriigis, kus käibemaks tasumisele kuulub, ja tema asukohariigiga puudub juriidiline vastastikust abi käsitlev kokkulepe, mis oma ulatuselt sarnaneks direktiivis 76/308/EMÜ ja määruses (EÜ) 1798/2003 sätestatuga, võivad liikmesriigid samuti ette näha, et isikuks, kes on kohustatud käibemaksu tasuma, on ühendusevälise maksukohustuslase määratud maksuesindaja.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-31" title="page-2">
      Liikmesriigid ei või kohaldada teises lõigus osutatud võimalust artikli 358a punktis 1 määratletud maksukohustuslase suhtes, kes on valinud maksukohustuslase, kelle asukoht ei ole ühenduses, osutatavate teenuste erikorra.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-32" title="page-2">
      2. Lõike 1 esimeses lõigus nimetatud valikuvõimalus sõltub iga liikmesriigi kehtestatavatest tingimustest ja korrast.“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">4</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käibemaksudirektiivi artiklis 205 on sätestatud:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-34" title="page-2">
      „Artiklites 193–200 ning artiklites 202, 203 ja 204 nimetatud juhtudel võivad liikmesriigid ette näha, et käibemaksu tasumise eest vastutab solidaarselt mõni muu isik peale isiku, kes on kohustatud käibemaksu tasuma.“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">5</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käibemaksudirektiivi artikli 213 lõige 1 on sõnastatud järgmiselt:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-36" title="page-2">
      „Iga maksukohustuslane teatab, millal tema tegevus maksukohustuslasena algab, muutub või lõpeb.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-37" title="page-2">
      […]“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">6</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Direktiivi artikli 214 lõikes 1 on sätestatud:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-39" title="page-2">
      „Liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed, et järgmised isikud registreerida, andes neile individuaalse numbri:
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-40" title="page-2">
      a) iga maksukohustuslane […], kes teeb oma riigi territooriumil mahaarvamisõigust andvaid kaubatarneid või osutab teenuseid […];
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-41" title="page-2">
      b) iga maksukohustuslane või mittemaksukohustuslasest juriidiline isik, kes ühendusesiseselt soetab […] käibemaksuga maksustatavaid kaupu […];
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-42" title="page-2">
      […]“.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kreeka õigus</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">7</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Seadus 2859/2000 käibemaksuseadustiku kohta (Nomos 2859/2000 – Kyrosi Kodika Forou Prostithemenis Axias) (FEK A’ 248) sätestas asjaolude toimumise ajal kehtinud redaktsiooni (edaspidi „käibemaksuseadustik“) artikli 35 „Maksu tasuma kohustatud isikud“ lõikes 1:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-45" title="page-3">
      „Kauba tarnimisel, kaupade ühendusesisesel soetamisel ja teenuste osutamisel on käibemaksu tasuma kohustatud isikud:
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-46" title="page-3">
      a) maksukohustuslane, kelle asukoht on riigi territooriumil ja kelle maksustamiskoht on riigi territooriumil;
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-47" title="page-3">
      b) maksukohustuslane, kelle asukoht on teises liikmesriigis ja kelle maksustamiskoht on riigi territooriumil, välja arvatud punktides e, f ja h nimetatud tehingud ja tingimusel, et ta ei ole määranud maksuesindajat vastavalt artikli 36 lõike 4 punktile e;
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-48" title="page-3">
      c) väljaspool Kreekat asuva maksukohustuslase tehtud tehingute puhul tema maksuesindaja, juhul kui maksustamise koht asub riigi territooriumil, välja arvatud punktides e, f ja h sätestatud tehingute puhul;
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-49" title="page-3">
      d) […]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-50" title="page-3">
      e) tingimusel, et ta on maksukohustuslane, isik, kellele kaubad tarnitakse järgmiste tehingute puhul […];
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-51" title="page-3">
      f) tingimusel, et ta on maksukohustuslane või mittemaksukohustuslasest juriidiline isik, teenuste saaja;
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-52" title="page-3">
      g) kaupade ja teenuste saaja, kelle asukoht on riigi territooriumil seoses toimingutega, mille puhul maksukohustuslane on üldjuhul maksuesindaja vastavalt punktile c ja mille jaoks ei ole artikli 36 lõike 4 punkti d kohaselt määratud maksuesindajat;
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-53" title="page-3">
      h) kõigil muudel juhtudel riigi territooriumil asuv kaupade ja teenuste saaja […].“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">8</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käibemaksuseadustiku artikli 36 „Maksukohustuslaste kohustused“ lõike 4 punktides d ja e ning lõike 7 punktis d oli sätestatud:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-55" title="page-3">
      „4. Maksukohustuslane on kohustatud ka: […]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-56" title="page-3">
      d) määrama maksuesindaja enne iga maksustatava tehingu tegemist riigi territooriumil, kui maksukohustuslane ei asu alaliselt riigi territooriumil ega teise liikmesriigi territooriumil ja on ise maksu tasuma kohustatud isik vastavalt artiklile 35. Maksuesindaja määratakse, edastades ärakirja maksuesindaja tulumaksu kogumise eest vastutava maksuasutuse juhile. Selle koopia peab kinnitama maksukohustuslase asukoha Kreeka konsulaarasutus või 5. oktoobri 1961. aasta Haagi konventsiooni kohaselt viisa andmiseks määratud asutus.
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-57" title="page-4">
      e) Teises Euroopa Liidu liikmesriigis asuvad maksukohustuslased, kellel ei ole Kreekas tegevuskohta, võivad samuti määrata maksuesindaja vastavalt käesoleva lõike punktile d. Sellisel juhul ei ole maksuesindaja kohustatud pidama oma käsundiandja tehtud tehingute kohta raamatupidamisarvestust ega väljastama raamatupidamisdokumente.
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-58" title="page-4">
      […]
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-59" title="page-4">
      7. Käesolevas artiklis sätestatud kohustusi kohaldatakse olenevalt olukorrast ka järgmiste isikute suhtes:
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-60" title="page-4">
      […]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-61" title="page-4">
      d) maksuesindaja, kui ta on artikli 35 kohaselt käsitatav maksu tasuma kohustatud isikuna.“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">9</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käibemaksuseadustiku artiklis 55 „Solidaarvastutus maksu tasumise eest“ oli ette nähtud:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-63" title="page-4">
      „Tasumisele kuuluva maksu tasumise eest vastutavad solidaarselt järgmised isikud:
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-64" title="page-4">
      a) artikli 36 lõikes 7 sätestatud isikud, ja […]
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-65" title="page-4">
      […]
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-66" title="page-4">
      d) muu isik kui maksukohustuslane, kui tegemist on kaubatarnete või teenuste osutamisega, mille puhul on kooskõlas artikliga 35 määratud käibemaksu tasuma kohustatud isikuks maksukohustuslane, kelle asukoht on väljaspool liikmesriigi territooriumi, või tema maksuesindaja.“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">10</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Seaduse 5104/2024 maksumenetluse seadustiku kohta (Nomos 5104/2024 – Kodikas forologikis diadikasias) (FEK A’ 58; edaspidi „maksumenetluse seadustik“) artikkel 8 pealkirjaga „Maksuvolinik ja maksuesindaja“ sätestab:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-68" title="page-4">
      „1. Välisriigi residendist maksumaksja võib seadustikust tulenevate ametlike kohustuste täitmiseks määrata Kreeka maksuresidendist füüsilise või juriidilise isiku maksuvolinikuks, kellele saadetakse kogu maksumaksjaga seotud kirjavahetus.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-69" title="page-4">
      2. Konkreetsemalt käibemaksu ja kindlustusmaksete maksuga seotud kohustuste suhtes on kohaldatav käibemaksuseadustiku (seadus nr 2859/2000, FEK A’ 248) artikli 36 lõike 4 punkt d, mis reguleerib maksuesindaja määramist.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-70" title="page-4">
      3. Maksuesindajaks määratud isik ei vastuta maksukohustuslase maksukohustuste täitmise või täitmata jätmise eest.“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Põhikohtuasi ja eelotsuse küsimused</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">11</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">AY tegutseb tolliagendina ja ta on Itaalias asuva äriühingu O Kreekas registreeritud maksuesindaja. AY nimetati 2022. aasta erivolituse alusel, mis esitati pädevale maksuameti registrile, O „maksuvolinikuks“ Kreekas ning tema ülesanne oli „äriühingu maksualane esindamine“ tolli- ja maksuasutustes, „korrapäraste käibedeklaratsioonide esitamine“, „äriühingu poolt ja tema nimel kindlaksmääratud summade tasumine äriühingu eest“ ja „mis tahes tolliformaalsuste täitmine, mis on seotud äriühingu nimel kauba tollivormistamisega riigi tolliasutustes selleks vajalike dokumentide allkirjastamise teel.“</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">12</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Äriühingul O on nii Itaalia kui ka Kreeka käibemaksukohustuslasena registreerimise number. Tema põhitegevus on turustada tselluloosi, mis on tualettpaberi tootmiseks mõeldud tooraine. Selleks ladustab ta Soomest pärit kaupa Kreeka territooriumil asuvates ladudes</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">13</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">AADE kontrollis 2023. aastal maksude tasumist aastatel 2020–2022. Kontroll hõlmas esiteks ühendusesiseseid tarneid, mida O tegi Bulgaarias ja Itaalias asuvatele klientidele Kreeka käibemaksukohustuslasena registreerimise numbri all, ja teiseks ühendusesiseseid tarneid, mida ta tegi Kreekas asuvatele klientidele Itaalia käibemaksukohustuslasena registreerimise numbri all.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">14</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">AADE kontroll tuvastas, et äriühingu O tegevuskoht Kreekas oli jätnud tasumata käibemaksu kogusummas 3 344 061,47 eurot.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">15</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Neil asjaoludel tegi AADE äriühingu O ja AY kui selle äriühingu maksuesindaja suhtes otsuse, millega määrati avaliku huvi kaitseks viivitamatud ja kiireloomulised kaitsemeetmed, mis seisnesid eelkõige selles, et külmutati osa nende hoiustest Kreekas asuvates krediidiasutustes.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">16</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">AY esitas selle otsuse tühistamiseks kaebuse Dioikitiko Protodikeio Thessalonikisele (Thessaloniki esimese astme halduskohus, Kreeka), kes on eelotsusetaotluse esitanud kohus.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">17</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Oma kaebuse põhjendamiseks vaidleb AY vastu enda registreerimisele äriühingu O maksuesindajana ja tema solidaarvastutusele selle äriühingu maksuvõlgade eest. AY väidab eelkõige, et ta piirdus käibedeklaratsioonide esitamisega tehingute kohta, mida O tegi Kreeka käibemaksukohustuslasena registreerimise numbri all, ja vastava maksu tasumisega, kuid ta ei pidanud selle äriühingu jaoks raamatupidamisarvestust ega sõlminud lepinguid, ta ei olnud teadlik selle äriühingu tehtud tehingutest ning ta ei vastutanud asjaomaste kaupade veo või tarnijatele tasumise eest.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">18</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">AADE väidab omakorda, et AY kui O maksuesindaja on solidaarselt vastutav selle äriühingu käibemaksukohustuste täitmise eest nii käibemaksuseadustiku artikli 35 lõike 1 punkti c alusel, mis käsitleb väljaspool Kreekat asuvate maksukohustuslaste maksuesindajate staatust maksu tasumise eest vastutava isikuna, kui ka selle seadustiku artikli 55 alusel, mis käsitleb isikuid, kes vastutavad maksu tasuma kohustatud isikuga solidaarselt, mistõttu oli tema suhtes kaitsemeetmete kohaldamine igati põhjendatud.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">19</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Selles kontekstis on eelotsusetaotluse esitanud kohtul tekkinud küsimus, kas arvestades Euroopa Kohtu praktikat, eelkõige 20. mai 2021. aasta kohtuotsust ALTI (C‑4/20, EU:C:2021:397) ja 12. mai 2022. aasta kohtuotsust U. I. (kaudne tolliesindaja) (C‑714/20, EU:C:2022:374), tuleb käibemaksudirektiivi sätteid ja eelkõige selle artiklit 205 tõlgendada nii, et need võimaldavad kehtestada solidaarvastutuse ühendusesiseselt soetamiselt tasumisele kuuluva käibemaksu tasumise eest isikule, kes piirdub üksnes asjaomaste käibedeklaratsioonide esitamisega ja tasumisele kuuluva maksu tasumisega, kuid ei pea raamatupidamisarvestust ega esita oma käsundiandja tehtud tehingute kohta raamatupidamisdokumente.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">20</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Lisaks soovib eelotsusetaotluse esitanud kohus teada, millistel tingimustel võib teises liikmesriigis asuva käibemaksukohustuslase maksuesindajat pidada käibemaksudirektiivi artikli 204 tähenduses isikuks, kes on kohustatud käibemaksu tasuma, eriti kui maksuhalduril ega pädeval kohtul ei ole õigust kontrollida, kas see esindaja on tegelikult seotud selle maksukohustuslase majandustegevusega, keda ta esindab.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">21</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Lõpuks leiab eelotsusetaotluse esitanud kohus, et selleks, et hinnata, kas riigisisesed õigusnormid, mida AADE kohaldas, vastavad selguse ja täpsuse nõuetele ning on kooskõlas õiguskindluse põhimõttega, on vaja kindlaks teha, kas käibemaksudirektiivi artikli 204 lõiget 1 ja artiklit 205 tuleb tõlgendada nii, et isikut võib pidada käibemaksu tasumise eest vastutavaks samal ajal nende kahe sätte alusel.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">22</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Neil asjaoludel otsustas Dioikitiko Protodikeio Thessalonikis (Thessaloniki esimese astme halduskohus) menetluse peatada ja esitada Euroopa Kohtule järgmised eelotsuse küsimused:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-84" title="page-6">
      „1. Kas [käibemaksu]direktiivi artiklit 205 ja proportsionaalsuse põhimõtet tuleb tõlgendada nii, et nendega on vastuolus selline riigisisene õigusnorm nagu [käibemaksuseadustiku] artikli 55 punkt d, mille kohaselt on käibemaksu tasumise eest solidaarselt vastutav isik (olenemata sellest, kuidas ta on riigisisestes õigusnormides määratletud, st kas „maksuesindaja“ või „maksuvolinik“, kes ei ole kohustatud pidama raamatupidamisarvestust ega väljastama dokumente tehingute kohta, mida on teinud tema käsundiandja, kes on teises liikmesriigis asuv maksukohustuslane, vaid kes piirdub asjaomaste käibedeklaratsioonide esitamisega, juhul kui see riigisisene säte ei võimalda maksuhalduril ega sellest tulenevalt pädeval kohtul kontrollida: i) kas kõnealune isik osales maksukohustuslase majandustegevuses või mitte, ii) kas ta teadis või oleks pidanud teadma, et selle tehinguga või varasema või hilisema tehinguga seotud maksu ei tasuta ning iii) kas ta tegutses heas usus või mitte ja kas ta võttis kõik mõistlikud meetmed oma volituste piires?
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-85" title="page-7">
      2. Kas [käibemaksu]direktiivi artikli 204 kohaselt võib teises liikmesriigis asuva käibemaksukohustuslase maksuesindajat pidada käibemaksu tasuma kohustatud isikuks, kui ta ei osale käibemaksukohustuslase tegevuses? Kas selle sättega on vastuolus niisugune riigisisene õigusnorm nagu [käibemaksuseadustiku] artikli 35 lõike 1 punkt c, mille kohaselt loetakse maksuesindaja automaatselt käibemaksu tasuma kohustatud isikuks, ilma et maksuhalduril või laiemas mõttes pädeval kohtul oleks võimalik kontrollida, kas see isik osaleb maksukohustuslase majandustegevuses või mitte?
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-86" title="page-7">
      3. Kas vastus eelnevatele küsimustele on erinev sõltuvalt sellest, kas finantstehing, millelt tuleb käibemaks tasuda, tehakse maksukohustuslase asukohaliikmesriigi käibemaksukohustuslasena registreerimise numbri alusel või selle liikmesriigi, kus käibemaks tasumisele kuulub, käibemaksukohustuslasena registreerimise numbri alusel?
    </p>
    <p class="C09Marge0avecretrait" id="para-87" title="page-7">
      4. Kas [käibemaksu]direktiivi artikli 204 lõiget 1 ja artiklit 205 tuleb tõlgendada nii, et isikut võib pidada vastutavaks mõlema sätte alusel samal ajal, see tähendab artikli 204 lõike 1 tähenduses isikuks, kes on kohustatud käibemaksu tasuma, ja artikli 205 tähenduses solidaarselt vastutavaks isikuks?“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Eelotsuse küsimuste analüüs</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Sissejuhatavad märkused</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">23</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Sissejuhatuseks tuleb märkida, et eelotsusetaotluse esitanud kohtu küsimused lähtuvad erinevatest eeldustest.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">24</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Esimene küsimus põhineb nimelt eeldusel, et AY ei ole käibemaksudirektiivi artikli 204 lõike 1 esimese lõigu tähenduses isik, kes on kohustatud maksu tasuma. Seevastu teine ja neljas küsimus lähtuvad eeldusest, et AY on selle sätte tähenduses isik, kes on kohustatud maksu tasuma. Kolmandas küsimuses käsitleb eelotsusetaotluse esitanud kohus neid kahte olukorda alternatiivselt.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">25</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Eelotsusetaotlusest ja kohtuistungil toimunud aruteludest nähtub, et AY väitel ei ole ta O maksuesindaja ega solidaarselt vastutav tema võlgade eest.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">26</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Lisaks tuleb meenutada, et liidu kohtute ja liikmesriigi kohtu pädevuse jaotuse raames on üldjuhul liikmesriigi kohtu ülesanne kontrollida, kas tema menetluses olevas kohtuasjas on liidu õigusnormi kohaldamist nõudvad faktilised tingimused täidetud. Liidu kohus, kelle poole on eelotsusetaotluse raames pöördutud, võib siiski teha vajaduse korral täpsustusi, mille eesmärk on suunata liikmesriigi kohut tõlgenduse andmisel (vt selle kohta 26. juuni 2025. aasta kohtuotsus Makeleio ja Zougla, C‑555/23 ja C‑556/23, EU:C:2025:484, punkt 37 ja seal viidatud kohtupraktika).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">27</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Seega peab Üldkohus andma eelotsusetaotluse esitanud kohtule vajalikud tõlgendamisjuhised seoses mõistega „maksuesindaja kui isik, kes on kohustatud käibemaksu tasuma“ käibemaksudirektiivi artikli 204 tähenduses.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">28</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Sellega seoses tuleb märkida, et käibemaksudirektiiv ei sisalda mõiste „maksuesindaja“ üldist määratlust. Selle direktiivi artikli 204 lõikest 1 nähtub siiski, et see puudutab konkreetselt maksuesindajaid, kes on määratud käibemaksu tasuma kohustatud isikuteks.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">29</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Seega erinevad maksuesindajad, kes on määratud käibemaksudirektiivi artikli 204 tähenduses isikuteks, kes on kohustatud maksu tasuma, teistest vahendajatest, näiteks maksuesindajatest, kes tegutsevad üksnes vahendajatena, selle poolest, et nad tegutsevad käsundiandja nimel isikutena, kes on kohustatud käibemaksu tasuma. Kuigi käibemaksudirektiivis ei ole kehtestatud kriteeriume, mis võimaldaksid maksuesindajat käsitada isikuna, kes on kohustatud maksu tasuma eelkõige selle alusel, mis laadi on tema käsundiandja nimel tehtud tegevus, ei keela see liikmesriigi samas õigusnormidel ette näha, et niisugune käsitus põhineb asjaomase tegevuse laadi hindamisel. Nimelt on liikmesriikide ülesanne määrata kindlaks sellise maksuesindaja määramise tingimused ja kord, mis tingimata hõlmab nende riigisiseses õiguses selle kohaldamisala kindlaksmääramist. Maksuesindaja määramine peab siiski toimuma kooskõlas liidu õigusega, eelkõige ühist käibemaksusüsteemi reguleerivate üldpõhimõtetega.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">30</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Arvestades eespool punktides 28 ja29 esitatud kaalutlusi, peab eelotsusetaotluse esitanud kohus hindama, kas faktilised tingimused käibemaksudirektiivi artikli 204 kohaldamiseks on täidetud.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Teine küsimus</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">31</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Teise küsimusega, mida tuleb analüüsida esimesena, palub eelotsusetaotluse esitanud kohus sisuliselt selgitada, kas käibemaksudirektiivi artiklit 204 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus, kui teises liikmesriigis asuva maksukohustuslase maksuesindajat käsitatakse selle sätte tähenduses isikuna, kes on kohustatud maksu tasuma, isegi kui see maksuesindaja ei ole maksukohustuslase tehtud maksustatavate tehingutega seotud.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">32</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käibemaksudirektiivi artikli 204 lõike 1 esimeses lõigus nimetatud olukorras kuulub õigus määrata maksuesindaja isikuks, kes on kohustatud käibemaksu tasuma, kui asjaomane liikmesriik on sellise võimaluse ette näinud, maksukohustuslasele ning seda õigust teostatakse vastavalt käibemaksudirektiivi artikli 204 lõikele 2 kohaldatavates riigisisestes õigusaktides sätestatud tingimuste ja korra kohaselt.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">33</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kuigi käibemaksudirektiivi artikkel 204 ei sea maksuesindaja määramist isikuks, kes on kohustatud käibemaksu tasuma, sõltuvusse tema tegelikust osalemisest maksustatavates tehingutes, mida teeb tema esindatav maksukohustuslane, annab see säte liikmesriikidele kaalutlusruumi, et määrata kindlaks tingimused ja kord, mille alusel selline esindaja määratakse isikuks, kes on kohustatud maksu tasuma.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">34</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käibemaksudirektiivi artikli 204 sõnastus võimaldab seega asuda seisukohale, et see säte ei takista määramast maksuesindajat isikuks, kes on kohustatud tasuma käibemaksu, mida peab tasuma tema esindatav maksukohustuslane, isegi kui ta ei osale viimase tehtud maksustatavates tehingutes.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">35</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Seda järeldust kinnitab käibemaksudirektiivi artikli 204 kontekst.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">36</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käibemaksu tasuma kohustatud isikud on määratud kindlaks käibemaksudirektiivi artiklites 193–200 ja 202–204, mis kuuluvad selle direktiivi XI jaotise 1. peatüki 1. jakku „Isikud, kes on maksuhalduri ees kohustatud käibemaksu tasuma“. Kuigi nimetatud direktiivi artikkel 193 näeb põhireeglina ette, et käibemaksu tasub maksukohustuslane, kelle kaubatarneid või teenuste osutamist maksustatakse, täpsustab selle artikli sõnastus, et teised isikud võivad olla või peavad olema maksu tasuma kohustatud isikud sama direktiivi artiklites 194–199b ja artiklis 202 nimetatud juhtudel (vt selle kohta 30. aprilli 2025. aasta kohtuotsus Genzyński, C‑278/24, EU:C:2025:299, punkt 43 ja seal viidatud kohtupraktika).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">37</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Selliste normide kogumi eesmärk, kuhu kuulub ka käibemaksudirektiivi artikkel 204, on kindlaks teha käibemaksu tasumise eest vastutav isik erinevate olukordade põhjal, et tagada riigikassale käibemaksu tõhus sissenõudmine kõnealuses olukorras kõige sobivamalt isikult, eelkõige juhul, kui lepingupooled ei asu samas liikmesriigis või kui käibemaksuga maksustatav tegevus puudutab tehinguid, mille eripärast lähtudes tuleb määrata mõni teine isik peale direktiivi artiklis 193 nimetatud isiku (vt selle kohta 20. mai 2021. aasta kohtuotsus ALTI, C‑4/20, EU:C:2021:397, punkt 28, ja 13. oktoobri 2022. aasta kohtuotsus Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“, C‑1/21, EU:C:2022:788, punkt 49).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">38</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Selle isiku kindlaksmääramise käigus võimaldab käibemaksudirektiivi artikli 204 lõike 1 esimeses lõigus sätestatud maksuesindaja määramine isikuks, kes on kohustatud käibemaksu tasuma – kuigi tegemist on vaid maksukohustuslasele pakutava valikuvõimalusega –, käibemaksu tõhusamat sissenõudmist, kui see oleks võimalik tavapäraste eeskirjade kohaselt, mille järgi on maksu tasuma kohustatud isik üldjuhul maksukohustuslane ise (vt analoogia alusel 13. oktoobri 2022. aasta kohtuotsus Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“, C‑1/21, EU:C:2022:788, punktid 49 ja 50 ning seal viidatud kohtupraktika).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">39</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Selliselt taotletud käibemaksu sissenõudmise tõhusus seisneb selles, et maksuhalduril on asjaomases liikmesriigis kontaktisik, s.o maksuesindaja, kes on kergemini kättesaadav kui maksukohustuslane, kelle asukoht ei ole selles liikmesriigis, ja kes võib isikuna, kes on määratud maksu tasumiseks kohustatud isikuks, maksuhalduril käibemaksu kogumist lihtsustada.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">40</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käibemaksudirektiivi artikli 204 lõikes 2 sätestatud tingimuste ja eeskirjade kehtestamise õiguse kasutamisel peavad liikmesriigid järgima õiguse üldpõhimõtteid, mis on osa liidu õiguskorrast ja mille hulka kuuluvad eelkõige õiguskindluse põhimõte ja proportsionaalsuse põhimõte (vt analoogia alusel 21. detsembri 2011. aasta kohtuotsus Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, punkt 20 ja seal viidatud kohtupraktika).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">41</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Proportsionaalsuse põhimõtte alusel peavad liikmesriigid võtma meetmeid, mis võimaldades küll saavutada riigisisese õigusega taotletud eesmärgi, kahjustavad võimalikult vähe asjasse puutuvates liidu õigusaktides seatud eesmärke ja põhimõtteid. Kuigi on õiguspärane, et liikmesriigi võetud meetmed kaitsevad parimal võimalikul moel riigikassa õigusi, ei või need siiski minna kaugemale, kui on selle eesmärgi saavutamiseks vajalik (21. detsembri 2011. aasta kohtuotsus Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, punktid 21 ja 22 ning seal viidatud kohtupraktika).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">42</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Selles kontekstis võib iga lisatingimus või nõue, mis on seotud õigusega määrata maksuesindaja isikuks, kes on kohustatud maksu tasuma, näiteks nõue osaleda esindatava maksukohustuslase tehingutes, tõenäoliselt piirata selle õiguse ulatust ja seega kahjustada selle tõhusust seoses üldise eesmärgiga tagada käibemaksu võimalikult tõhus kogumine, austades samal ajal proportsionaalsuse põhimõtet. Nimelt piirab sellise nõude kehtestamine niisuguse võimaluse kasutamist ja järelikult vähendab selle panust käibemaksu tõhusal sissenõudmisel.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">43</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Seevastu asjaolu, et esindatava maksukohustuslase tehingutes osalemist ei nõuta, soodustab liidu seadusandja ette nähtud võimaluse täielikku rakendamist ning tagab seeläbi, et käibemaksu kohaldatakse tõhusalt ja selle sissenõudmise tagamise eesmärk saavutatakse.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">44</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Sellest järeldub, et käibemaksudirektiivi artikli 204 lõikes 2 liikmesriikidele antud volitust seada niisuguse isiku, kes on kohustatud maksu tasuma, maksuesindajaks määramise õiguse kasutamisele tingimusi või piiranguid, ei saa tõlgendada nii, et selliste tingimuste või korra puudumine oleks iseenesest kõnealuse direktiiviga vastuolus.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">45</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kõiki eeltoodud kaalutlusi arvestades tuleb teisele küsimusele vastata, et käibemaksudirektiivi artiklit 204 tuleb tõlgendada nii, et sellega ei ole vastuolus, kui teises liikmesriigis asuva maksukohustuslase maksuesindajat käsitatakse selle sätte tähenduses isikuna, kes on kohustatud käibemaksu tasuma, isegi kui see maksuesindaja ei ole maksukohustuslase tehtud maksustatavate tehingutega seotud ja tingimusel, et viimane on ta selleks määranud.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Esimene küsimus</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">46</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Esimese küsimusega palub eelotsusetaotluse esitanud kohus sisuliselt selgitada, kas käibemaksudirektiivi artiklit 205 tuleb proportsionaalsuse põhimõtet arvestades tõlgendada nii, et sellega on vastuolus, kui maksuesindajat, kes vastutab teises liikmesriigis asuva maksukohustuslase nimel käibemaksu deklareerimise kohustuse täitmise eest, ilma et ta peaks selle maksukohustuslase tehtud tehingute kohta pidama raamatupidamist või esitama raamatupidamisdokumente, võib pidada tasumisele kuuluva käibemaksu tasumise eest solidaarselt vastutavaks, samas kui ei maksuhalduril ega pädeval kohtul ei ole õigust kontrollida, kas ta on seotud maksukohustuslase majandustegevusega, kas ta teadis või oleks pidanud teadma, et maks jääb tasumata, ning kas ta tegutses heas usus ja võttis kõik mõistlikult nõutavad meetmed, et tagada käibemaksukohustuste täitmine.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">47</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kõigepealt tuleb märkida, et esitatud küsimus puudutab maksuesindajat, keda ei ole määratud isikuks, kes on kohustatud maksu tasuma käibemaksudirektiivi artikli 204 lõike 1 esimese lõigu tähenduses.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">48</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tuleb märkida, et käibemaksuseadustiku artiklist 55 tulenev solidaarvastutus on tingimusteta, kuna seda kohaldatakse maksukohustuslase maksuesindaja suhtes ka juhul, kui maksukohustuslane on tegutsenud heas usus või kui talle ei saa süüks panna eksimust ega hooletust ja olenemata sellest, kas ta oli seotud käsundiandja majandustegevusega (vt selle kohta analoogia alusel 21. detsembri 2011. aasta kohtuotsus Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, punktid 23 ja 24).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">49</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käibemaksudirektiivi artiklis 205 on märgitud, et artiklites 193–200 ning artiklites 202, 203 ja 204 nimetatud juhtudel võivad liikmesriigid ette näha, et käibemaksu tasumise eest vastutab solidaarselt mõni muu isik peale isiku, kes on kohustatud käibemaksu tasuma.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">50</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käibemaksudirektiivi artiklis 205 ei ole täpsustatud ei isikuid, keda võib pidada solidaarvõlgnikeks, ega olukordi, kus selline määramine on võimalik. See üksnes annab liikmesriikidele pädevuse määrata kindlaks selles artiklis ette nähtud solidaarvastutuse rakendamise tingimused ja kord, järgides seejuures eelkõige õiguskindluse põhimõtet ja proportsionaalsuse põhimõtet (vt selle kohta 20. mai 2021. aasta kohtuotsus ALTI, C‑4/20, EU:C:2021:397, punktid 31 ja 32, ning 10. juuli 2025. aasta kohtuotsus KONREO, C‑276/24, EU:C:2025:554, punkt 28).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">51</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käibemaksudirektiivi artiklite 193–205 kontekstist nähtub, et selle direktiivi artikkel 205 kuulub selliste normide kogumisse, millega määratakse kindlaks käibemaksu tasumise eest vastutav isik erinevate olukordade põhjal. Seda tehes on nende normide eesmärk tagada riigikassale käibemaksu tõhus sissenõudmine kõnealuses olukorras kõige sobivamalt isikult, eelkõige juhul, kui lepingupooled ei asu samas liikmesriigis või kui käibemaksuga maksustatav tegevus puudutab tehinguid, mille eripärast lähtudes tuleb määrata mõni teine isik peale direktiivi artiklis 193 nimetatud isiku (vt selle kohta 13. oktoobri 2022. aasta kohtuotsus Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“, C‑1/21, EU:C:2022:788, punkt 49, ja 30. aprilli 2025. aasta kohtuotsus Genzyńsk, C‑278/24, EU:C:2025:299, punktid 45 ja 46 ning seal viidatud kohtupraktika).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">52</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Meetmed, mida liikmesriigid võivad käibemaksudirektiivi artikli 205 alusel võtta, ei tohi minna kaugemale sellest, mis on vajalik riigikassa õiguste kaitseks. Eelkõige lähevad riigisisesed meetmed, mis praktikas viivad mittesüülise solidaarvastutuse süsteemi kehtestamiseni, kaugemale sellest, mis on vajalik selle eesmärgi saavutamiseks. Nii on see eelkõige juhul, kui isikul, kes ei ole käibemaksu tasuma kohustatud isik, tuleb tasuda viimase poolt tasumisele kuuluvat käibemaksu, ilma et tal oleks võimalik sellest solidaarvastutusest vabaneda, tõendades, et ta ei ole maksukohustuslase tegevusega üldse seotud. Nimelt on ilmselgelt ebaproportsionaalne pidada seda isikut tingimusteta vastutavaks maksutulu laekumata jäämise eest, mille on põhjustanud maksukohustuslasest kolmanda isiku tegevus, mille üle tal puudus igasugune mõju (vt selle kohta 21. detsembri 2011. aasta kohtuotsus Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, punkt 24 ja seal viidatud kohtupraktika).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">53</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Seevastu ei ole liidu õigusega vastuolus nõuda, et muu kui maksu tasumise eest vastutav isik võtaks kõik meetmed, mida temalt võib mõistlikult nõuda, et tagada see, et tema sooritatav tehing ei too kaasa tema osalemist maksupettuses (vt selle kohta 21. detsembri 2011. aasta kohtuotsus Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, punkt 25 ja seal viidatud kohtupraktika).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">54</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Seega tuleb asjaolu, et muu kui maksu tasumise eest vastutav isik tegutses heas usus ja kogu pädevalt ettevõtjalt nõutava hoolsusega, et ta võttis kõik tema käsutuses olevad mõistlikud meetmed ja et tema osalemine kuritarvituses või pettuses on välistatud, arvesse võtta selle kindlaks tegemisel, kas seda isikut on võimalik kohustada tasumisele kuuluvat käibemaksu solidaarselt maksma (vt selle kohta 21. detsembri 2011. aasta kohtuotsus Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, punkt 26; vt ka analoogia alusel 21. veebruari 2008. aasta kohtuotsus Netto Supermarkt, C‑271/06, EU:C:2008:105, punkt 25).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">55</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Neil asjaoludel oleks ebaproportsionaalne seostada maksutulu saamata jäämine, mille on põhjustanud maksukohustuslase tegevus, maksuesindajaga, keda ei ole määratud teises liikmesriigis asuva maksukohustuslase poolt tasumisele kuuluva käibemaksu tasuma kohustatud isikuks, ilma et liikmesriigi ametiasutus ega vajaduse korral pädev kohus oleks saanud kontrollida, kas see esindaja oli seotud maksukohustuslase majandustegevusega, kuna tema seotus võib mõjutada eelkõige hinnangut meetmetele, mida tal tuleb võtta, ning tema teadlikkusele maksukohustuslase tegevusest ning üldiselt tema heausksusest ja hoolsusest.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">56</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Järelikult tuleb esimesele küsimusele vastata, et käibemaksudirektiivi artiklit 205 tuleb proportsionaalsuse põhimõtet arvestades tõlgendada nii, et sellega on vastuolus, kui maksuesindajat, kes vastutab teises liikmesriigis asuva maksukohustuslase nimel käibemaksu deklareerimise kohustuse täitmise eest, ilma et ta peaks selle maksukohustuslase tehtud tehingute kohta pidama raamatupidamist või esitama raamatupidamisdokumente, võib pidada tasumisele kuuluva käibemaksu tasumise eest solidaarselt vastutavaks, samas kui ei maksuhalduril ega pädeval kohtul ei ole õigust kontrollida, kas maksuesindaja on seotud maksukohustuslase majandustegevusega, kas ta teadis või oleks pidanud teadma, et maks jääb tasumata, ning kas ta tegutses heas usus ja võttis kõik mõistlikult nõutavad meetmed, et tagada käibemaksualaste kohustuste täitmine.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kolmas küsimus</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">57</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kolmanda küsimusega palub eelotsusetaotluse esitanud kohus sisuliselt selgitada, kas esimesele ja teisele küsimusele vastamisel on määrava tähtsusega asjaolu, et tehing, mille eest käibemaks tasumisele kuulub, tehti individuaalse käibemaksukohustuslasena registreerimise numbri alusel, mille on maksukohustuslasele andnud liikmesriik, kus ta on asutatud, või numbri alusel, mille on väljastanud liikmesriik, kus käibemaks kuulub tasumisele.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">58</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kõigepealt tuleb märkida, et käibemaksudirektiivi artikli 213 kohaselt on iga maksukohustuslane kohustatud teatama, millal tema tegevus maksukohustuslasena algab.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">59</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Teatamiskohustuse täitmiseks on käibemaksudirektiivi artiklis 214 sätestatud, et maksukohustuslased registreeritakse käibemaksukohustuslasena ning et liikmesriikidel on kohustus võtta vajalikke meetmeid, et anda igaühele individuaalne käibemaksukohustuslasena registreerimise number.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">60</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käibemaksudirektiivi artiklis 214 ette nähtud maksukohustuslaste registreerimise peamine eesmärk on tagada käibemaksusüsteemi nõuetekohane toimimine, tõendades maksukohustuslaste staatust käibemaksuga maksustamisel ja lihtsustades kontrolli maksukohustuslaste üle eesmärgiga tagada maksu nõuetekohane kogumine ning hõlbustades selle liikmesriigi väljaselgitamist, kus leiab aset tarnitud kauba lõpptarbimine (vt selle kohta 14. märtsi 2013. aasta kohtuotsus Ablessio, C‑527/11, EU:C:2013:168, punktid 18 ja 19 ning seal viidatud kohtupraktika).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">61</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kuna iga liikmesriik väljastab oma individuaalse käibemaksukohustuslasena registreerimise numbri, peab maksukohustuslane, kes tegutseb mitmes liikmesriigis, olema üldjuhul registreeritud igaühes neist.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">62</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Eelotsusetaotluse esitanud kohtu kolmandale küsimusele vastamisel tuleb neid kaalutlusi arvesse võtta.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">63</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kõigepealt tuleb meenutada, et käibemaksudirektiivi artikkel 204 kehtestab maksuesindaja kui maksu tasuma kohustatud isiku määramise raamistiku, andes liikmesriikidele võimaluse lubada maksukohustuslasel, kelle asukoht ei ole liikmesriigis, kus käibemaks kuulub tasumisele, määrata maksuesindaja, kes asendab teda kui isikut, kes on kohustatud käibemaksu tasuma. Miski ei võimalda järeldada, et nimetatud artikkel ei oleks kohaldatav olukordades, kus sellisele maksukohustuslasele on käibemaksukohustuslasena registreerimise number antud liikmesriigis, kus käibemaks kuulub tasumisele.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">64</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mis puudutab vastust esimesele küsimusele, siis on eespool punktis 56 tuvastatud, et käibemaksudirektiivi artiklit 205 tuleb proportsionaalsuse põhimõtet arvestades tõlgendada nii, et sellega on vastuolus maksuesindaja tingimusteta sõnastatud solidaarvastutus.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">65</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Esiteks, mis puudutab asjaolu, kas individuaalne käibemaksukohustuslasena registreerimise number, millega kõnealune tehing tehti, mõjutab esimesele küsimusele antavat vastust, siis tuleb märkida, et maksukohustuslase poolt ühe või teise käibemaksukohustuslasena registreerimise numbri kasutamine üldjuhul ei omista sellele maksuesindajale rohkem ega vähem mõju maksukohustuslase tegevusele ega põhjenda seega talle niisuguse solidaarvastutuse panemist, nagu on kõne all põhikohtuasjas.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">66</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Eelkõige asjaolu, et tehinguid teeb maksukohustuslane, kes ei ole asutatud selles liikmesriigis, kus käibemaks kuulub tasumisele, kasutades selles liikmesriigis oma isiklikku käibemaksukohustuslase numbrit, ning et need tehingud kuuluvad selle maksuesindaja volituste alla käibemaksudeklaratsioonide esitamiseks ja nendega seotud käibemaksu tasumiseks, ei tähenda üldjuhul, et see maksuesindaja on teadlik maksukohustuslase käitumisest seoses nimetatud tehingutega.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">67</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Teiseks, mis puudutab kõnealuse tehingu sooritamisel kasutatud individuaalse käibemaksukohustuslase numbri mõju teisele küsimusele antavale vastusele, siis piisab, kui meenutada, et käibemaksudirektiivi artikli 204 lõike 1 esimeses lõigus on sätestatud, et kui liikmesriigid näevad ette, et maksukohustuslane võib määrata maksuesindaja, kes asendab teda maksu tasuma kohustatud isikuna, võib maksuesindaja määrata isikuks, kes on kohustatud maksu tasuma, olukordades, mis tulenevad kõnealuse direktiivi artiklitest 193–197 ning artiklitest 199 ja 200. Seega ei ole mitte individuaalse käibemaksukohustuslase numbri kasutamine, vaid ühe nimetatud olukorra esinemine see, mis määrab, kas maksuesindajat võib pidada käibemaksu tasuma kohustatud isikuks.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">68</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Seega tuleb kolmandale küsimusele vastata, et esimesele ja teisele küsimusele vastamisel ei ole määrava tähtsusega asjaolu, kas tehing, mille eest käibemaks tasumisele kuulub, tehti individuaalse käibemaksukohustuslasena registreerimise numbri alusel, mille on maksukohustuslasele andnud liikmesriik, kus ta on asutatud, või numbri alusel, mille on väljastanud liikmesriik, kus käibemaks kuulub tasumisele.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Neljas küsimus</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">69</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Neljanda küsimusega palub eelotsusetaotluse esitanud kohus sisuliselt selgitada, kas käibemaksudirektiivi artiklit 205 tuleb selle direktiivi artikli 204 lõiget 1 arvestades tõlgendada nii, et isikut võib pidada ühtaegu nii käibemaksu tasuma kohustatud isikuks kui ka käibemaksu tasumise eest solidaarselt vastutavaks isikuks.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">70</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Sellega seoses tuleb märkida, et käibemaksudirektiivi artikli 204 lõige 1 muudab maksukohustuslasest maksu tasuma kohustatud isiku käibemaksuvõla sissenõutavaks selleks määratud maksu tasuma kohustatud isikult, ja et direktiivi artikkel 205 näeb ette kohustuse tasuda solidaarselt käibemaks, mis on seotud teise isiku võlaga.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">71</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käibemaksudirektiivi artikkel 205 ei täpsusta, milliseid isikuid võivad liikmesriigid määrata solidaarselt vastutavateks isikuteks ega tee vahet juhtudel, millal maksu tasumise eest vastutav isik on maksukohustuslane ja millal mitte. Selles on üksnes märgitud, et vastutus maksu tasumise eest saab olla üksnes muul isikul kui maksu tasumise eest vastutav isik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">72</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Sellest võib järeldada, et käibemaksudirektiivi artikli 204 alusel määratud maksuesindajat kui isikut, kes on kohustatud maksu tasuma, ei saa pidada solidaarselt vastutavaks tema esindatava maksukohustuslase käibemaksuvõla eest, kuna selle direktiivi artiklis 205 on ette nähtud, et maksu tasuma kohustatud isik ei saa olla maksu tasumise eest solidaarselt vastutav isik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">73</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Järelikult tuleb neljandale küsimusele vastata, et käibemaksudirektiivi artiklit 205 tuleb selle direktiivi artikli 204 lõiget 1 arvestades tõlgendada nii, et artikli 204 alusel määratud maksu tasuma kohustatud isik ei saa olla sama direktiivi artikli 205 alusel ka maksu tasumise eest solidaarselt vastutav isik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kohtukulud</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">74</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kuna põhikohtuasja poolte jaoks on käesolev menetlus eelotsusetaotluse esitanud kohtus pooleli oleva asja üks staadium, otsustab kohtukulude jaotuse sama kohus. Üldkohtule seisukohtade esitamisega seotud kulusid, välja arvatud poolte kohtukulud, ei hüvitata.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C41DispositifIntroduction" id="para-147" title="page-15">
      Esitatud põhjendustest lähtudes
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-148" title="page-15">
      ÜLDKOHUS (viies koda viieliikmelises koosseisus)
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-149" title="page-15">
      otsustab:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (muudetud nõukogu 21. novembri 2019. aasta direktiiviga (EL) 2019/1995), artiklit 204</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-151" title="page-15">
      tuleb tõlgendada nii, et
    </p>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-152" title="page-15">
      sellega ei ole vastuolus, kui teises liikmesriigis asuva maksukohustuslase maksuesindajat käsitatakse selle sätte tähenduses isikuna, kes on kohustatud käibemaksu tasuma, isegi kui see maksuesindaja ei ole maksukohustuslase tehtud maksustatavate tehingutega seotud ja tingimusel, et viimane on ta selleks määranud.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Direktiivi 2006/112 (muudetud direktiiviga 2019/1995) artiklit 205 tuleb proportsionaalsuse põhimõtet arvestades</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-154" title="page-15">
      tõlgendada nii, et
    </p>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-155" title="page-16">
      sellega on vastuolus, kui maksuesindajat, kes vastutab teises liikmesriigis asuva maksukohustuslase nimel käibemaksu deklareerimise kohustuse täitmise eest, ilma et ta peaks selle maksukohustuslase tehtud tehingute kohta pidama raamatupidamist või esitama raamatupidamisdokumente, võib pidada tasumisele kuuluva käibemaksu tasumise eest solidaarselt vastutavaks, samas kui ei maksuhalduril ega pädeval kohtul ei ole õigust kontrollida, kas maksuesindaja on seotud maksukohustuslase majandustegevusega, kas ta teadis või oleks pidanud teadma, et maks jääb tasumata, ning kas ta tegutses heas usus ja võttis kõik mõistlikult nõutavad meetmed, et tagada käibemaksukohustuste täitmine.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käesoleva resolutsiooni esimeses ja teises punktis esitatud küsimustele vastamisel ei ole määrava tähtsusega asjaolu, kas tehing, mille eest käibemaks tasumisele kuulub, tehti individuaalse käibemaksukohustuslasena registreerimise numbri alusel, mille on maksukohustuslasele andnud liikmesriik, kus ta on asutatud, või numbri alusel, mille on väljastanud liikmesriik, kus käibemaks kuulub tasumisele.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">4.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Direktiivi 2006/112 (muudetud direktiiviga 2019/1995) artiklit 205 tuleb selle direktiivi artikli 204 lõiget 1 arvestades</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-158" title="page-16">
      tõlgendada nii, et
    </p>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-159" title="page-16">
      artikli 204 alusel määratud maksu tasuma kohustatud isik ei saa olla sama direktiivi artikli 205 alusel ka maksu tasumise eest solidaarselt vastutav isik.
    </p>
    <div class="signatures">
<p class="C77SignaturesComposition" id="para-160" title="page-16">
<span class="signatory">Papasavvas</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Sampol </span>
<span class="signatory">Pucurull</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Pynnä</span>
</p>
<p class="C77SignaturesComposition" id="para-161" title="page-16">
<span class="signatory">Laitenberger</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Stancu</span>
</p>
<p class="C77SignaturesAlinea" id="para-162" title="page-16">
<span class="signatory">Kuulutatud avalikul kohtuistungil 8. juulil 2026 Luxembourgis.</span>
</p>
<p class="C77Signatures" id="para-163" title="page-16">
<span class="signatory">Allkirjad</span>
</p>
</div>
    
    
    
    <div/>
  <hr class="note"/>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-1" href="#c-1">*</a>
</span>) Kohtumenetluse keel: kreeka.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-2" href="#c-2">i</a>
</span>) Kohtuasjal on väljamõeldud nimi. See ei vasta ühegi menetlusosalise tegelikule nimele.</p>
</body>
</html>
