|
Europos Sąjungos |
LT C serija |
|
C/2025/3435 |
2025 6 30 |
Kvietimas teikti paraiškas dėl įnašų (Nr. IX-2026/01)
ĮNAŠAI EUROPOS POLITINĖMS PARTIJOMS
(C/2025/3435)
TURINYS
|
A. |
Įvadas ir teisės aktai | 1 |
|
B. |
Kvietimo tikslas | 2 |
|
C. |
Finansavimo tikslas, kategorija ir forma | 2 |
|
D. |
Numatomos skirti lėšos | 2 |
|
E. |
Paraiškų dėl finansavimo priimtinumo reikalavimai | 3 |
|
F. |
Paraiškų dėl finansavimo vertinimo kriterijai | 3 |
|
F.1. |
Draudimo dalyvauti procedūroje kriterijai | 3 |
|
F.2. |
Tinkamumo finansuoti kriterijai | 3 |
|
F.3. |
Finansavimo skyrimo kriterijai ir paskirstymas | 4 |
|
G. |
Europos parlamento ir institucijos vykdoma bendra kontrolė | 4 |
|
H. |
Sąlygos | 4 |
|
I. |
Tvarkaraštis | 5 |
|
J. |
Asmens duomenų skelbimas ir tvarkymas | 6 |
|
K. |
Kita informacija | 6 |
|
Priedas – |
Paraiškos dėl finansavimo forma | 7 |
A. ĮVADAS IR TEISĖS AKTAI
|
1. |
Europos Sąjungos sutarties 10 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad „[p]olitinės partijos Europos lygmeniu prisideda formuojant europinį politinį sąmoningumą ir reiškiant Sąjungos piliečių valią“. |
|
2. |
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 224 straipsnyje numatyta, kad Europos Parlamentas ir Taryba priima reglamentus, Europos lygmeniu reglamentuojančius politines partijas, ypač jų finansavimo taisykles. Šios taisyklės nustatytos 2014 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 dėl Europos politinių partijų ir Europos politinių fondų statuto ir finansavimo (1) su vėlesniais pakeitimais. |
|
3. |
Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 17 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Europos politinė partija, kuri yra užregistruota laikantis šiame reglamente nustatytų sąlygų ir procedūrų, kuriai Europos Parlamente atstovauja bent vienas iš jos narių ir kuri nėra patekusi į vieną iš Finansinio reglamento 138 straipsnio 1 dalyje minėtų draudimo situacijų, gali prašyti finansavimo iš Europos Sąjungos bendrojo biudžeto kvietime teikti paraiškas dėl įnašų Europos Parlamento įgaliojimus suteikiančio pareigūno paskelbtomis sąlygomis. |
|
4. |
Europos Parlamentas skelbia šį kvietimą teikti paraiškas dėl įnašų skyrimo Europos politinėms partijoms (toliau – kvietimas) 2026 finansiniams metams. |
|
5. |
Teisinį pagrindą nustato šie teisės aktai:
|
B. KVIETIMO TIKSLAS
|
6. |
Šio kvietimo tikslas – pakviesti registruotas Europos politines partijas teikti paraiškas dėl finansavimo iš Sąjungos biudžeto (toliau – paraiškos dėl finansavimo) ir nustatyti kompensuotinų išlaidų pobūdį taikant Reglamento Nr. 1141/2014 25 straipsnio 1 dalį ir Finansinio reglamento 228 straipsnio 5 dalį. |
C. FINANSAVIMO TIKSLAS, KATEGORIJA IR FORMA
|
7. |
Finansavimo tikslas – paremti Europos politinės partijos įstatuose numatytą veiklą ir įstatuose numatytus tikslus per finansinius metus nuo 2026 m. sausio 1 d. iki 2026 m. gruodžio 31 d. pagal sąlygas, nustatytas asignavimus gaunančios Europos politinės partijos ir Europos Parlamento sudarytame susitarime dėl įnašo. |
|
8. |
Finansavimo kategorija – įnašas Europos politinėms partijoms pagal Finansinio reglamento XI antraštinę dalį (toliau – įnašas). Įnašo forma – faktiškai patirtų kompensuotinų išlaidų nustatytos procentinės dalies atlyginimas. |
|
9. |
Didžiausia Europos Parlamento gavėjui mokama suma negali viršyti nei 90 proc. biudžeto sąmatoje nurodytų kompensuotinų išlaidų, nei 90 proc. faktiškai patirtų kompensuotinų išlaidų. |
D. NUMATOMOS SKIRTI LĖŠOS
|
10. |
Europos Parlamento biudžeto 402 straipsnyje „Europos politinių partijų finansavimas“ 2026 finansiniams metams numatyta skirti 46 000 000 EUR finansavimą; tokia suma pasiūlyta Europos Parlamento preliminariame biudžeto sąmatos projekte. Turimų asignavimų sumą, kuri bus paskirstyta, biudžeto valdymo institucija nustatys galutiniame patvirtintame 2026 m. biudžete. |
E. PARAIŠKŲ DĖL FINANSAVIMO PRIIMTINUMO REIKALAVIMAI
|
11. |
Paraiškos dėl finansavimo priimtinos, jei:
|
|
12. |
Pareiškėjai raginami naudotis paraiškos dėl finansavimo dokumentais, kuriuos galima rasti Europos Parlamento interneto svetainėje, ir laikytis juose pateikiamų nurodymų (https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/en/list-of-notices/).
Kai reikalaujamas parašas, paraiškos dokumentai turi būti pasirašyti ranka arba kvalifikuotu elektroniniu parašu (KEP), kuris turi atitikti Elektroninės atpažinties ir patikimumo užtikrinimo paslaugų (eIDAS) reglamentą (9). Paraiškos turi būti teikiamos elektroniniu būdu; jei tam tikri dokumentai pasirašomi ranka, pareiškėjas privalo saugoti visus originalus ir Europos Parlamento prašymu pateikti juos. |
F. PARAIŠKŲ DĖL FINANSAVIMO VERTINIMO KRITERIJAI
F.1. Draudimo dalyvauti procedūroje kriterijai
|
13. |
Pareiškėjams draudžiama dalyvauti finansavimo procedūroje, jei:
|
F.2. Tinkamumo finansuoti kriterijai
|
14. |
Kad galėtų gauti Sąjungos finansavimą, pareiškėjai turi atitikti sąlygas, nustatytas Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 17 ir 18 straipsniuose, t. y. pareiškėjas:
|
F.3. Finansavimo skyrimo kriterijai ir paskirstymas
|
15. |
Pagal Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 19 straipsnį atitinkami numatyti asignavimai paskirstomi kasmet. Jie paskirstomi toms Europos politinėms partijoms, kurių paraiškos buvo patvirtintos atsižvelgiant į tinkamumo finansuoti ir draudimo dalyvauti procedūroje kriterijus, laikantis tokios taisyklės:
|
G. EUROPOS PARLAMENTO IR INSTITUCIJOS VYKDOMA BENDRA KONTROLĖ
|
16. |
Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 24 straipsnio 1 ir 2 dalyse (13) numatyta Europos Parlamento ir Institucijos vykdoma bendra kontrolė. |
|
17. |
Jei pagal Reglamentą (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 Institucija turi įgaliojimus kontroliuoti, ar laikomasi šio reglamento nuostatų, Europos Parlamentas Institucijai pateikia paraiškas dėl finansavimo. |
|
18. |
Visais skyrimo procedūros etapais pareiškėjai pagal Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 24 straipsnio 4 dalį nuolat privalo Europos Parlamento leidimus suteikiančio pareigūno ir Institucijos prašymu pateikti visą informaciją, būtiną kontrolei, už kurią jie yra atsakingi, atlikti. |
H. SĄLYGOS
|
19. |
Pareiškėjai privalo pranešti Europos Parlamentui apie visus pasikeitimus, susijusius su pateiktais dokumentais ar visa paraiškoje minima informacija, per dvi savaites nuo tokio pasikeitimo dienos. To nepranešus Europos Parlamento leidimus suteikiantis pareigūnas gali priimti sprendimą remdamasis pateikta informacija ir nepaisydamas informacijos, kuri pateikta vėliau arba paskelbta kitais būdais. |
|
20. |
Pareiga įrodyti, kad pareiškėjas ir toliau atitinka finansavimo kriterijus, tenka pačiam pareiškėjui. |
|
21. |
Pagal šį kvietimą skiriamą Sąjungos finansavimą reglamentuojančios sąlygos nustatytos 2019 m. liepos 1 d. Biuro sprendimo 1a priede ir susitarime dėl įnašo. Taikant Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 25 straipsnio 1 dalį, Finansinio reglamento 163 straipsnio 1 ir 2 dalis ir 230 straipsnio 2 dalį, tos sąlygos šiame kvietime patikslinamos taip: išlaidos, dengiamos iš pagal šį kvietimą skiriamo finansavimo, turi atitikti šiuos reikalavimus:
|
|
22. |
Kiekvienas pareiškėjas turi sutikti su 19–21 dalyse nurodytomis sąlygomis, pasirašydamas pareiškimo formą, įtrauktą į 12 dalyje nurodytus paraiškos dėl finansavimo dokumentus. |
I. TVARKARAŠTIS
|
23. |
Galutinis paraiškų dėl finansavimo pateikimo terminas – 2025 m. rugsėjo 30 d. |
|
24. |
Europos Parlamento įgaliojimus suteikiantis pareigūnas priima sprendimą per tris mėnesius nuo kvietimo teikti paraiškas dėl įnašų procedūros pabaigos. Priėmus šį sprendimą, pareiškėjams pranešama apie Europos Parlamento Pirmininko pasirašytus individualius sprendimus. |
|
25. |
Numatoma, kad atrinktiems pareiškėjams susitarimo dėl įnašo projektas bus atsiųstas pasirašyti 2026 m. sausio mėn. Susitarimas dėl įnašo paprašius gali būti pasirašytas kvalifikuotu elektroniniu parašu (KEP). Pasirašius susitarimą, išankstinio finansavimo mokėjimai atliekami pagal I.5 straipsnyje nustatytą tvarkaraštį. |
J. ASMENS DUOMENŲ SKELBIMAS IR TVARKYMAS
|
26. |
Europos Parlamentas ir Institucija skelbia informaciją, taip pat ir internete, vadovaudamiesi Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 32 straipsniu. |
|
27. |
Visi šio kvietimo procedūros metu surinkti asmens duomenys tvarkomi vadovaujantis 2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 ir Sprendimas Nr. 1247/2002/EB (14), nuostatomis ir pagal Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 33 straipsnį. |
|
28. |
Tokie duomenys tvarkomi paraiškų dėl finansavimo vertinimo ir Sąjungos finansinių interesų apsaugos tikslais. Tai neturi poveikio galimam duomenų perdavimui įstaigoms, atsakingoms už pagal Sąjungos teisę vykdomus patikrinimus ir auditą, pavyzdžiui, vidaus audito tarnybų, Europos Parlamento, Institucijos, Europos prokuratūros, Europos Audito Rūmų arba Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) vidaus audito tarnyboms. |
|
29. |
Pateikęs rašytinį prašymą, bet kuris su gavėju susijęs fizinis asmuo gali gauti prieigą prie savo asmens duomenų ir ištaisyti netikslius ar neišsamius duomenis. Visus prašymus dėl savo asmens duomenų tvarkymo asmuo gali pateikti Europos Parlamento Finansų generaliniam direktoratui arba Europos Parlamento asmens duomenų apsaugos pareigūnui. Atitinkamas asmuo gali bet kuriuo metu pateikti Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnui skundą dėl savo asmens duomenų tvarkymo. |
|
30. |
Europos Parlamentas gali asmens duomenis užregistruoti ankstyvojo nustatymo ir draudimo dalyvauti procedūroje sistemoje, jei gavėjas yra patekęs į bet kurią iš situacijų, nurodytų Finansinio reglamento 138 straipsnio 1 dalyje ir 143 straipsnyje. |
K. KITA INFORMACIJA
|
31. |
Visi su šiuo kvietimu susiję klausimai turėtų būti siunčiami elektroniniu paštu, nurodžius kvietimo paskelbimo nuorodą, šiuo e. pašto adresu: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu |
|
32. |
Pagrindinius teisės aktus, nurodytus šio kvietimo 5 dalies b punkte, ir paraiškos dėl finansavimo dokumentus galima rasti Europos Parlamento interneto svetainėje (http://www.europarl.europa.eu/tenders/invitations.htm). |
(1) OJ L 317, 2014 11 4, p. 1. Du pakeitimai buvo paskelbti OL L 114 I, 2018 5 4, p. 1, ir OL L 85 I, 2019 3 27, p. 7.
(2) OL C 249, 2019 7 25, p. 2.
(3) OL L 193, 2018 7 30, p. 1.
(4) OL L 333, 2015 12 19, p. 50.
(5) OL L 318, 2015 12 4, p. 28.
(6) Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklės: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/RULES-9-2023-11-01-TOC_LT.htmlt.
(7) 2014 m. liepos 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 910/2014 dėl elektroninės atpažinties ir elektroninių operacijų patikimumo užtikrinimo paslaugų vidaus rinkoje, kuriuo panaikinama Direktyva 1999/93/EB (OL L 257, 2014 8 28, p. 73).
(8) https://cofile.europarl.europa.eu/login.
(9) Reglamentas (ES) Nr. 910/2014.
(10) Įsteigtos pagal Reglamento (ES Euratomas) Nr. 1141/2014 6 straipsnį.
(11) Nebent pareiškėjui netaikomos kontrolės priemonės pagal Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 23 straipsnį (pavyzdžiui, jei jis yra naujai įsteigta partija).
(12) Arba naujai įsteigtų partijų atveju nuo registracijos dienos iki 2025 m. rugsėjo 30 d.
(13) Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 24 straipsnio (Bendrosios kontrolės taisyklės) 1 ir 2 dalys:
„1. Europos politinių partijų ir Europos politinių fondų pareigų, nustatytų šiuo reglamentu, vykdymo kontrolę bendradarbiaudami vykdo Institucija, Europos Parlamento įgaliojimus suteikiantis pareigūnas ir kompetentingos valstybės narės.
2. Institucija kontroliuoja, ar Europos politinės partijos ir Europos politiniai fondai vykdo su šiuo reglamentu, pirmiausia su 3 straipsniu, 4 straipsnio 1 dalies a, b ir d–f punktais, 5 straipsnio 1 dalies a–e ir g punktais, 9 straipsnio 5 ir 6 dalimis, 20, 21 ir 22 straipsniais, susijusias savo pareigas.
Europos Parlamento įgaliojimus suteikiantis pareigūnas tikrina, ar Europos politinės partijos ir Europos politiniai fondai vykdo šiuo reglamentu apibrėžtas savo pareigas, susijusias su Sąjungos finansavimu, kaip nustatyta pagal Finansinį reglamentą. Atlikdamas tokį patikrinimą, Europos Parlamentas imasi būtinų Sąjungos finansiniams interesams kenkiančio sukčiavimo prevencijos ir kovos su juo priemonių.“
PRIEDAS
PARAIŠKOS DĖL FINANSAVIMO FORMA
Europos Parlamento Pirmininkei c/o Didier Klethi, Finansų GD generaliniam direktoriui
[įrašyti pareiškėjo pavadinimą], teisiškai atstovaujamas [įrašyti atstovo (-ų) vardą (-us) ir pavardę (-es)], teikia paraišką dėl finansavimo 2026 finansiniais metais pagal kvietimą Nr. IX-2026/01 dėl [įrašyti sumą (1)] sumos ir patvirtina, kad kartu su paraiška pateikti toliau nurodyti dokumentai.
|
Nr. |
Dokumentai, kurie turi būti pateikti (2) |
Taip/ netaikoma |
|
1. |
Teisinio atstovo (-ų) laiškas, kuriuo patvirtinamas leidimas prisiimti teisinius įsipareigojimus pareiškėjo vardu |
|
|
2. |
Paraišką pateikusiai organizacijai atstovaujančių, sprendimus priimančių arba ją kontroliuojančių asmenų (pvz., pirmininko, valdybos narių, generalinio sekretoriaus arba iždininko) sąrašas, įskaitant nuorodas į atitinkamas pareiškėjo įstatų nuostatas |
|
|
3. |
Patvirtinamasis dokumentas, kad paraiškos dėl finansavimo pateikimo dieną Europos politinių partijų ir Europos politinių fondų institucija yra įregistravusi pareiškėją (tik tiems pareiškėjams, kuriems taikomas sprendimas dėl registracijos dar nėra viešai prieinamas, t. y. dar nepaskelbtas Institucijos interneto svetainėje arba Oficialiajame leidinyje) |
|
|
4. |
Europos Parlamento narių, kurie yra pareiškėjo nariai, sąrašas (kartu su atnaujintais narystę patvirtinančiais dokumentais), kuriame nurodomas vardas ir pavardė, kilmės šalis, tiesioginis ar netiesioginis ryšys su Europos politine partija ir atitinkamos nacionalinės ar regioninės partijos, su kuria susijęs pareiškėjas, pavadinimas, jei taikoma |
|
|
5. |
Įrodymai, patvirtinantys, kad pareiškėjo narėmis esančios ES partijos laikotarpiu nuo 2024 m. spalio 1 d. iki 2025 m. rugsėjo 30 d. arba naujai įsteigtų partijų atveju nuo registracijos dienos iki 2025 m. rugsėjo 30 d. savo interneto svetainėse aiškiai matomai ir naudotojui patogia forma daugeliu atvejų skelbė Europos politinės partijos politinę programą ir logotipą |
|
|
6. |
Susijusių subjektų, kuriems pareiškėjas ketina 2026 finansiniais metais skirti finansinę paramą, sąrašas, įskaitant nuorodas į atitinkamus pareiškėjo įstatų straipsnius |
|
|
7. |
Teisinio atstovo pareiškimas dėl banko duomenų, įskaitant tinkamai užpildytą finansinių rekvizitų formą (pastaroji tik naujo pareiškėjo atveju ARBA pasikeitus pareiškėjo pavadinimui, adresui arba banko sąskaitai, palyginti su ankstesniais metais) |
|
|
8. |
Pareiškimas dėl bendrųjų sąlygų ir dėl draudimo dalyvauti procedūroje kriterijų |
|
|
9. |
(Subalansuoto) biudžeto sąmata |
|
[įrašyti pareiškėjo pavadinimą] prašo, kad finansavimo suma būtų išmokėta [vieną kartą 2026 MM DD] / per 30 dienų nuo susitarimo įsigaliojimo dienos ARBA 4 dalimis [per 30 dienų nuo susitarimo įsigaliojimo dienos, 2026 m. balandžio mėn., 2026 m. liepos mėn., o likusi dalis – 2026 m. spalio mėn.].
|
Data ir vieta: |
Parašas (-ai): |
(1) Ši suma turi atitikti biudžeto sąmatos D.1.2 eilutėje nurodytą sumą (paraiškos dėl finansavimo dokumentas Nr. 10).
(2) EP interneto svetainėje pateikiami pavyzdžiai dėl 2, 4, 5, 7, 8, 9 ir 10 punktų (https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/en/list-of-notices/).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3435/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)