4.3.2022   

SL

Uradni list Evropske unije

C 104/13


Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.10613 – PORSCHE AUSTRIA / WOLFGANG DENZEL AUTO / SAUBERMACHER DIENSTLEISTUNG / JV)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2022/C 104/09)

1.   

Komisija je 25. februarja 2022 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

—

Porsche Austria GmbH & Co OG („Porsche Austria“, Avstrija), katerega končno obvladujoče podjetje je Volkswagen AG, končna matična družba skupine Volkswagen,

—

Wolfgang Denzel Auto AG („Denzel“, Avstrija), ki ga obvladuje podjetje „Familienstiftung W. Denzel“ in posamezni člani družine Denzel,

—

Saubermacher Dienstleistungs AG („Saubermacher“, Avstrija), katerega izključno obvladujoče podjetje je Roth Privatstiftung.

Ta priglasitev zadeva pridobitev skupnega nadzora podjetij Porsche Austria, Denzel in Saubermacher v novoustanovljenem polno delujočem skupnem podjetju v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) uredbe o združitvah.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic v novoustanovljeni družbi, ki je skupno podjetje.

2.   

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

Porsche Avstrija: uvoz in veleprodaja motornih vozil (vključno z nadomestnimi deli in dodatki) blagovnih znamk Volkswagen Passenger Cars, Volkswagen Commercial Vehicles, Porsche, Audi, Škoda, SEAT in CUPRA v Avstriji,

—

Denzel: uvoz in veleprodaja motornih vozil blagovnih znamk Mitsubishi, Hyundai, MG in Maxus v Avstriji,

—

Saubermacher: logistika, predelava, obdelava in odstranjevanje odpadkov,

—

JV: svetovalne storitve v zvezi z ravnanjem z litijevimi baterijami in njihovim odstranjevanjem/obdelavo, zagotavljanje posebnih zabojnikov in sklepanje pogodb z izvajalci.

3.   

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.   

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.10613 – PORSCHE AUSTRIA / WOLFGANG DENZEL AUTO / SAUBERMACHER DIENSTLEISTUNG / JV

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.