11979H060

Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 60 artikla

Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0030


Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 60 artikla

Neuvosto voi ETY:n perustamissopimuksen 43 artiklan 2 kohdassa määrättyä menettelyä noudattaen päättää, että yhteistä hintaa sovelletaan Kreikassa tiettyyn tuotteeseen:

a) silloin kun kyseisen tuotteen kyseisessä jäsenvaltiossa noudatettavan hintatason ja yhteisön hintatason välinen ero on vähäinen;

b) silloin kun kyseisen tuotteen Kreikassa käytettävä hinta tai maailmanmarkkinahinta on yhteistä hintaa korkeampi.